“黄鹂语淫哇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄鹂语淫哇”出自哪首诗？
答案： “黄鹂语淫哇”出自： 宋代 薛季宣的 《春阴三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng lí yǔ yín wā ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“黄鹂语淫哇”的上一句是什么？
答案：
“黄鹂语淫哇”的上一句是： 官柳粲新绿 , 诗句拼音为： guān liǔ càn xīn lǜ
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“黄鹂语淫哇”的下一句是什么？
答案： “黄鹂语淫哇”的下一句是： 把盏但心醉 , 诗句拼音为： bǎ zhǎn dàn xīn zuì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“黄鹂语淫哇”全诗
春阴三首 其一 (chūn yīn sān shǒu qí yī)
春阴一何甚，愁结窗外花。
细雨打疏竹，娟娟草新芽。
眷此忽中惨，吾生浩无涯。
闲读几上书，可叹复可嗟。
时流谅难追，世路亦已赊。
折腰墨绶卑，坐有忧患加。
官柳粲新绿，黄鹂语淫哇。
把盏但心醉，天外日已斜。
魄月沈半壁，归飞噪啼鸦。
仰头望虚碧，冥冥密云遮。
风尘政昏暗，逃形乏浮槎。
顾影还自笑，狂游荡无家。
弩头强应世，钝若倒拔蛇。
先人营旧庐，清池傍蒹葭。
芳时绣文锦，翻涛散晴霞。
霁色故自好，风霾益云嘉。
何当舍此去，忘情傲丹葩。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
平仄仄仄平，仄○仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄仄平。
○平仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄平平○仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，平平仄平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平○仄仄仄，仄平仄平平。
“黄鹂语淫哇”繁体原文
春陰三首 其一
春陰一何甚，愁結窗外花。
細雨打疏竹，娟娟草新芽。
眷此忽中慘，吾生浩無涯。
閑讀几上書，可歎復可嗟。
時流諒難追，世路亦已賒。
折腰墨綬卑，坐有憂患加。
官柳粲新綠，黄鸝語淫哇。
把盞但心醉，天外日已斜。
魄月沈半壁，歸飛噪啼鴉。
仰頭望虛碧，冥冥密雲遮。
風塵政昏暗，逃形乏浮槎。
顧影還自笑，狂遊蕩無家。
弩頭强應世，鈍若倒拔蛇。
先人營舊廬，清池傍蒹葭。
芳時繡文錦，翻濤散晴霞。
霽色故自好，風霾益云嘉。
何當舍此去，忘情傲丹葩。
“黄鹂语淫哇”韵律对照
平平仄平仄，平仄平仄平。
春阴一何甚，愁结窗外花。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
细雨打疏竹，娟娟草新芽。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
眷此忽中惨，吾生浩无涯。
平仄仄仄平，仄○仄仄平。
闲读几上书，可叹复可嗟。
平平仄○平，仄仄仄仄平。
时流谅难追，世路亦已赊。
○平仄仄平，仄仄平○平。
折腰墨绶卑，坐有忧患加。
平仄仄平仄，平平仄平平。
官柳粲新绿，黄鹂语淫哇。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
把盏但心醉，天外日已斜。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
魄月沈半壁，归飞噪啼鸦。
仄平仄平仄，平平仄平平。
仰头望虚碧，冥冥密云遮。
平平仄平仄，平平仄平平。
风尘政昏暗，逃形乏浮槎。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
顾影还自笑，狂游荡无家。
仄平平○仄，仄仄仄仄平。
弩头强应世，钝若倒拔蛇。
平平平仄平，平平仄平平。
先人营旧庐，清池傍蒹葭。
平平仄平仄，平平仄平平。
芳时绣文锦，翻涛散晴霞。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
霁色故自好，风霾益云嘉。
平○仄仄仄，仄平仄平平。
何当舍此去，忘情傲丹葩。
“黄鹂语淫哇”全诗注音
春阴一何甚，愁结窗外花。
细雨打疏竹，娟娟草新芽。
眷此忽中惨，吾生浩无涯。
闲读几上书，可叹复可嗟。
时流谅难追，世路亦已赊。
折腰墨绶卑，坐有忧患加。
官柳粲新绿，黄鹂语淫哇。
把盏但心醉，天外日已斜。
魄月沈半壁，归飞噪啼鸦。
仰头望虚碧，冥冥密云遮。
风尘政昏暗，逃形乏浮槎。
顾影还自笑，狂游荡无家。
弩头强应世，钝若倒拔蛇。
先人营旧庐，清池傍蒹葭。
芳时绣文锦，翻涛散晴霞。
霁色故自好，风霾益云嘉。
何当舍此去，忘情傲丹葩。
“黄鹂语淫哇”全诗翻译
译文：
春天的阴云何等浓厚，愁绪如藤蔓般缠结在窗外的花朵上。细雨轻轻敲打着稀疏的竹林，娟娟草儿展现新的嫩芽。
眷恋之情在这时忽然变得凄凉，我生命的道路漫长无边。闲暇之际读着几本书卷，不禁感叹不已，又多少可嗟怨。
时光如水流逝，难以追寻，世事如途中已然欠债。我折腰低首，身披墨色的官绶，坐在这里承受着重重忧愁的加身。
官衙旁的柳树嫩绿欲滴，黄鹂鸟婉转地歌唱着。举杯畅饮，只是为了迷醉自己，但天空的日头已经偏斜。
残月已沉沦半边，归程中飞翔的乌鸦发出淒厉的啼声。仰头望向苍穹，一片昏暗的密云笼罩其中。
风尘世事政治黑暗，逃遁的渡船已然枯竭。我回首自身影子，反倒自嘲不已，狂游无依无靠。
弩弓头虽然努力去适应这世道，但钝如倒拔的蛇，无法见效。先人曾在此营建过古庐，清澈的池塘旁边生长着蒹葭。
芳华时节绣文锦般绚丽，翻滚的波涛散发着晴霞。晴朗的天色常让人陶醉，风雾的氛围更增添了云的佳色。
何时能放下这一切，忘却尘世的情感，傲然屹立如丹花之美。
“黄鹂语淫哇”相关诗句：
- 黄鹂语淫哇 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其一 》
- 高低乳燕语淫哇 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台晚意 》
- 忽闻黄鹂语 出自 [宋] 范成大 ·《火墨坡下岭 》
- 黄鹂语尚新 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆三月三十日致酒 》
- 黄鹂深处语 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 温成皇后阁 其一 》
- 隔岸黄鹂语 出自 [宋] 宋白 ·《春 》
- 何处黄鹂语 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚书二首 其二 》
- 黄鹂语深竹 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其五 》
- 屏淫斥哇 出自 [宋] 岳珂 ·《范元长观梅诗帖赞 》
- 引子黄鹂弄语 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南王园乐全亭席上呈同游诸君坐客刘公曰有水一池有竹千竿可以赋诗浪士勇起索笔即其言缀成长调文不加点 》
- 雅正排淫哇 出自 [宋] 叶适 ·《哀巩仲至 》
- 俗调外淫哇 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 正声谢淫哇 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其一 》
- 嘈杂空淫哇 出自 [宋] 释居简 ·《代人与赵仓使 》
- 俗耳更哇淫 出自 [宋] 方信孺 ·《虞山 》
- 哇淫鄙秦筝 出自 [唐] 郑薰 ·《赠巩畴 》
- 俚耳喧哇淫 出自 [宋] 姚孝锡 ·《东轩琴示儿子沂 》
- 属和愧淫哇 出自 [宋] 杨亿 ·《郡民以岁稔刑清相率爲斋以报善政永嘉聂从事赋诗纪其事因依韵足成一百言以谢之 》
- 笔端有哇淫 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》
- 郑卫剧淫哇 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受琴中趣二首 其二 》