“清风佳景且徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风佳景且徘徊”出自哪首诗?
答案: “清风佳景且徘徊”出自: 宋代 孔武仲的 《寄四舍弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng jiā jǐng qiě pái huái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“清风佳景且徘徊”的上一句是什么?
答案:
“清风佳景且徘徊”的上一句是: 旧事前游休感叹 , 诗句拼音为: jiù shì qián yóu xiū gǎn tàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“清风佳景且徘徊”的下一句是什么?
答案: “清风佳景且徘徊”的下一句是: 天涯未有从囗日 , 诗句拼音为: tiān yá wèi yǒu cóng wéi rì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“清风佳景且徘徊”全诗
寄四舍弟 (jì sì shè dì)
赣水南边北势回,层城中起郁孤台。
忆初二陆同登此,喜有阿连相继来。
旧事前游休感叹,清风佳景且徘徊。
天涯未有从囗日,百里区区亦象雷。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清风佳景且徘徊”繁体原文
寄四舍弟
贛水南邊北勢回,層城中起鬱孤臺。
憶初二陸同登此,喜有阿連相繼來。
舊事前遊休感歎,清風佳景且徘徊。
天涯未有從囗日,百里區區亦象雷。
“清风佳景且徘徊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
赣水南边北势回,层城中起郁孤台。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忆初二陆同登此,喜有阿连相继来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
旧事前游休感叹,清风佳景且徘徊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天涯未有从囗日,百里区区亦象雷。
“清风佳景且徘徊”全诗注音
赣水南边北势回,层城中起郁孤台。
忆初二陆同登此,喜有阿连相继来。
旧事前游休感叹,清风佳景且徘徊。
天涯未有从囗日,百里区区亦象雷。
“清风佳景且徘徊”全诗翻译
译文:
赣水的南边北势弯曲,层城中耸立着郁孤台。
我怀念着初次与陆同登上这座孤台,高兴地有阿连紧随其后也来登临。
回忆起过去的事情,让我感叹着前程的不确定,清风和美景使我徘徊思索。
尚未到达远方的尽头,也未有一切安定的时日,即便在这百里区区的范围内,心情仍像雷声般波澜不免。
总结:全文:这篇古文描述了在赣水南边,有一处层城中耸立着郁孤台的景致。作者回忆起曾与陆同登上这座孤台,并高兴地看到阿连紧随其后也来参观。回忆过去的事情,让作者感叹前程的不确定,又被周围的清风和美景所吸引,心情犹如雷鸣般起伏不定。尚未到达远方的尽头,也未有一切安定的时日,即便在这有限的范围内,内心的波澜仍然不可避免。
“清风佳景且徘徊”相关诗句:
- 清风佳景且徘徊 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄四舍弟 》
- 夕阳佳景更徘徊 出自 [宋] 孔武仲 ·《玉渊亭龙潭 》
- 且邀佳客试徘徊 出自 [宋] 曾巩 ·《看花 》
- 徘徊独鹤翻清景 出自 [宋] 夏竦 ·《送张逸人二首 其二 》
- 徘徊顾风景 出自 [宋] 释文珦 ·《野步即事 》
- 得徘徊处且徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其一 》
- 春风铃阁且徘徊 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧之大名府谒长城侍郎 》
- 南楼风月且徘徊 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄刘贡甫 》
- 和风清月共徘徊 出自 [宋] 韩维 ·《上元夜 》
- 徘徊有佳思 出自 [宋] 周紫芝 ·《题王摩诘画袁邵公卧雪图 》
- 徘徊景阳道 出自 [宋] 沈遘 ·《五言出都 》
- 徘徊爱晴景 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重过瓜步山 》
- 徘徊视景物 出自 [宋] 吴芾 ·《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵 》
- 徘徊惜景短 出自 [宋] 刘氏 ·《五月二十七日游诸洞 》
- 徘徊惜景短 出自 [宋] 刘克庄 ·《五月二十七日游诸洞 》
- 徘徊惜余景 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 爱月夜眠迟 》
- 顾景久徘徊 出自 [宋] 王安石 ·《定林示道原 》
- 徘徊且垂翼 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠梅圣俞 》
- 倚杖且徘徊 出自 [宋] 韩元吉 ·《丰乐楼 》
- 且爲月徘徊 出自 [宋] 释宝昙 ·《百舌 》