“六出飞花四面来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六出飞花四面来”出自哪首诗?
答案: “六出飞花四面来”出自: 宋代 朱淑真的 《咏雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù chū fēi huā sì miàn lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“六出飞花四面来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六出飞花四面来”已经是第一句了。
问题3:“六出飞花四面来”的下一句是什么?
答案: “六出飞花四面来”的下一句是: 连山连水皓皑皑 , 诗句拼音为: lián shān lián shuǐ hào ái ái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“六出飞花四面来”全诗
咏雪 (yǒng xuě)
六出飞花四面来,连山连水皓皑皑。
玲珑天地苍茫合,的皪园林烂漫开。
庾岭腊梅寒散乱,章台风柳絮萦回。
自言空有孤吟癖,览景惭无谢氏才。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“六出飞花四面来”繁体原文
詠雪
六出飛花四面來,連山連水皓皚皚。
玲瓏天地蒼茫合,的皪園林爛漫開。
庾嶺臘梅寒散亂,章臺風柳絮縈回。
自言空有孤吟癖,覽景慚無謝氏才。
“六出飞花四面来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
六出飞花四面来,连山连水皓皑皑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玲珑天地苍茫合,的皪园林烂漫开。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
庾岭腊梅寒散乱,章台风柳絮萦回。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自言空有孤吟癖,览景惭无谢氏才。
“六出飞花四面来”全诗注音
六出飞花四面来,连山连水皓皑皑。
玲珑天地苍茫合,的皪园林烂漫开。
庾岭腊梅寒散乱,章台风柳絮萦回。
自言空有孤吟癖,览景惭无谢氏才。
“六出飞花四面来”全诗翻译
译文:
六朝时期,花朵飞舞,四面八方都是花的影子,连绵的山峦和碧蓝的江水显得清新洁白。天地辽阔广袤,如同精巧的珠宝,花园林木蓬勃生长,绚烂多彩。在庾岭,腊梅花凋零散乱,而在章台,风吹柳絮缠绕回旋。诗人自言心中充满了孤吟的癖好,欣赏着这美景,感到自愧不如谢氏那样有才华。
总结:诗人描绘了春景如诗如画的美景,以及对自身才华的谦虚,以古典诗意的表达方式展现了对自然的敬畏和对传统文人的钦佩之情。
“六出飞花四面来”相关诗句:
- 六出飞花四面来 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏雪 》
- 六出花飞 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五三 》
- 四见白花飞面旋 出自 [宋] 苏辙 ·《同王适赋雪 》
- 六花来酒面 出自 [宋] 黄裳 ·《雪中泛舟 》
- 四面烟花出粉墙 出自 [宋] 刘兼 ·《春宴河亭 》
- 四面烟花出粉墙 出自 [唐] 刘兼 ·《春宴河亭 》
- 飞花看六出 出自 [宋] 潘良贵 ·《雪中偶成 其一 》
- 六出乱飞花 出自 [宋] 王炎 ·《病中即事三首 其三 》
- 六出飞花不令扫 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 谁剪飞花六出尖 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪二首 其二 》
- 六出飞花遍九皋 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雪韵 》
- 六出飞花不相类 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其三 》
- 已见六出飞天花 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 花飞六出瑞方春 出自 [宋] 阳枋 ·《和存子侄赋雪 》
- 六出飞花入户时 出自 [唐] 高骈 ·《对雪 》
- 不儗潜飞六出花 出自 [宋] 曹勋 ·《戊子正月廿一日雪及半尺 》
- 六出花飞处处飘 出自 [唐] 章孝标 ·《淮南李相公绅席上赋春雪 》
- 六尺四面起棱角 出自 [宋] 徐照 ·《石屏歌爲潘隠父作 》
- 六曲屏开四面峰 出自 [宋] 章得象 ·《题山宫法安院 其一 》
- 四面六蕃多围绕 出自 [宋] 张定千 ·《诗一首 》