首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和新及第悼亡诗二首 一 > 潘岳多情欲白头

“潘岳多情欲白头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“潘岳多情欲白头”出自哪首诗？

答案： “潘岳多情欲白头”出自： 唐代 鱼玄机的 《和新及第悼亡诗二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pān yuè duō qíng yù bái tóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“潘岳多情欲白头”的上一句是什么？

答案： “潘岳多情欲白头”的上一句是： 彩云一去无消息 , 诗句拼音为： cǎi yún yī qù wú xiāo xī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“潘岳多情欲白头”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“潘岳多情欲白头”已经是最后一句了。

“潘岳多情欲白头”全诗

和新及第悼亡诗二首 一 (hé xīn jí dì dào wáng shī èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 鱼玄机。

仙籍人间不久留，片时已过十经秋。
鸳鸯帐下香犹暖，鹦鹉笼中语未休。
朝露缀花如脸恨，晚风敧柳似眉愁。
彩云一去无消息，潘岳多情欲白头。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiān jí rén jiān bù jiǔ liú ， piàn shí yǐ guò shí jīng qiū 。
yuān yāng zhàng xià xiāng yóu nuǎn ， yīng wǔ lóng zhōng yǔ wèi xiū 。
cháo lù zhuì huā rú liǎn hèn ， wǎn fēng qī liǔ sì méi chóu 。
cǎi yún yī qù wú xiāo xī ， pān yuè duō qíng yù bái tóu 。

“潘岳多情欲白头”繁体原文

和新及第悼亡詩二首 一

仙籍人間不久留，片時已過十經秋。
鴛鴦帳下香猶暖，鸚鵡籠中語未休。
朝露綴花如臉恨，晚風敧柳似眉愁。
彩雲一去無消息，潘岳多情欲白頭。

“潘岳多情欲白头”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仙籍人间不久留，片时已过十经秋。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鸳鸯帐下香犹暖，鹦鹉笼中语未休。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
朝露缀花如脸恨，晚风敧柳似眉愁。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
彩云一去无消息，潘岳多情欲白头。

“潘岳多情欲白头”全诗注音

xiān jí rén jiān bù jiǔ liú ， piàn shí yǐ guò shí jīng qiū 。

仙籍人间不久留，片时已过十经秋。

yuān yāng zhàng xià xiāng yóu nuǎn ， yīng wǔ lóng zhōng yǔ wèi xiū 。

鸳鸯帐下香犹暖，鹦鹉笼中语未休。

cháo lù zhuì huā rú liǎn hèn ， wǎn fēng qī liǔ sì méi chóu 。

朝露缀花如脸恨，晚风敧柳似眉愁。

cǎi yún yī qù wú xiāo xī ， pān yuè duō qíng yù bái tóu 。

彩云一去无消息，潘岳多情欲白头。

“潘岳多情欲白头”全诗翻译

译文：
仙籍人间不久停留，转瞬已经过去十个季秋。
在鸳鸯帐下，香气依然温暖，鹦鹉笼中的言语未曾停息。
晨露如珠点缀花朵，像脸上的恨意，晚风拂过垂柳，如同眉头的忧愁。
彩云一去不再归来，潘岳多情之心欲衰白发如霜。



总结：

这首诗描绘了一个仙人在人间短暂逗留的情景。时间匆匆流逝，已经过去了十个季秋。在仙人居住的帐篷中，香气依旧温暖，鹦鹉笼中的鸟儿仍在不停地说话。早晨的露水像珠子一样点缀在花朵上，暗示了一种无奈和怨恨之情。晚风吹过垂柳，看似柳枝眉头般愁苦。彩云飘散后再也没有消息，潘岳多情的心愿渐渐衰退，白发如同寒霜一般。整首诗表达了对时间流逝和命运无常的思考，以及人情世故的感慨。

“潘岳多情欲白头”总结赏析

赏析：这首诗是唐代女诗人鱼玄机的《和新及第悼亡诗二首 一》之一，通过细腻的描写和抒发情感，表达了诗人对逝去亲友的深切哀思。
首句“仙籍人间不久留，片时已过十经秋。”以清新的词藻描绘了逝者的仙逝和时光的流逝，暗示了生命的短暂和无常。接着，“鸳鸯帐下香犹暖，鹦鹉笼中语未休。”这两句以意境深远的画面展现了逝者生前的情景，强化了诗中的怀念之情。
第三句“朝露缀花如脸恨，晚风敧柳似眉愁。”通过自然景物的比拟，表达了诗人内心的忧伤和不舍。最后两句“彩云一去无消息，潘岳多情欲白头。”则以典故和寓意，暗示了亡者的永别和诗人的深情厚意。

“潘岳多情欲白头”诗句作者鱼玄机介绍：

鱼玄机，字幼微一字蕙兰。长安里家女，喜读书，有才思，补阙李亿纳爲妾。爱衰，遂从冠帔於咸宜观，後以笞杀女童绿翘事，爲京兆温璋所戮。今编诗一卷。更多...

“潘岳多情欲白头”相关诗句：

“潘岳多情欲白头”每个字的意思：

包含“潘岳多情欲白头”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂