“缅怀玉局仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缅怀玉局仙”出自哪首诗？
答案： “缅怀玉局仙”出自： 宋代 王易简的 《九锁山十咏 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎn huái yù jú xiān ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“缅怀玉局仙”的上一句是什么？
答案：
“缅怀玉局仙”的上一句是： 秀石下插地 , 诗句拼音为： xiù shí xià chā dì
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“缅怀玉局仙”的下一句是什么？
答案： “缅怀玉局仙”的下一句是： 於此冠盖萃 , 诗句拼音为： wū cǐ guān gài cuì ，诗句平仄：平仄○仄仄。
“缅怀玉局仙”全诗
九锁山十咏 其五 (jiǔ suǒ shān shí yǒng qí wǔ)
绝壁中嵌空，秀石下插地。
缅怀玉局仙，於此冠盖萃。
云泉俨昨游，卉木遗古意。
青山日迎客，何者传姓字。
斯人千载名，揽胜乃余事。
仄仄○○○，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
平平仄○仄，平仄○仄仄。
平平平仄平，仄○仄平仄。
“缅怀玉局仙”繁体原文
九鎖山十詠 其五
絕壁中嵌空，秀石下插地。
緬懷玉局仙，於此冠蓋萃。
雲泉儼昨游，卉木遺古意。
青山日迎客，何者傳姓字。
斯人千載名，攬勝乃餘事。
“缅怀玉局仙”韵律对照
仄仄○○○，仄仄仄仄仄。
绝壁中嵌空，秀石下插地。
仄平仄仄平，平仄○仄仄。
缅怀玉局仙，於此冠盖萃。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
云泉俨昨游，卉木遗古意。
平平仄○仄，平仄○仄仄。
青山日迎客，何者传姓字。
平平平仄平，仄○仄平仄。
斯人千载名，揽胜乃余事。
“缅怀玉局仙”全诗注音
绝壁中嵌空，秀石下插地。
缅怀玉局仙，於此冠盖萃。
云泉俨昨游，卉木遗古意。
青山日迎客，何者传姓字。
斯人千载名，揽胜乃余事。
“缅怀玉局仙”全诗翻译
译文：
绝壁之间镶嵌着空旷的地方，美丽的石头嵌在翠绿的地面下。
怀念那位玉局仙人，就在这里担当重要职务，威望高大如冠盖。
山间的云雾像泉水般清澈，茂密的树木传承着古老的情感。
青山在白日迎接着客人，究竟谁能够传承姓氏和名字呢？
这位伟大的人物已经名传千载，欣赏山水胜景不过是我的个人兴趣。
总结：
诗人在山水之间描绘了一幅美丽的景象，描述了绝壁、秀石、云泉、卉木和青山等元素，以及怀念和景仰某位玉局仙人的情感。在最后，诗人自谦地表示对于名利功成之事并不在意，更加注重山水之间的情趣和欣赏。整首诗通过描绘自然景物和人物情感，表达了诗人对于山水胜景和人物传承的思考与感悟。
“缅怀玉局仙”相关诗句：
- 缅怀玉局仙 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其五 》
- 缅怀玉局翁 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 翠蛟亭 》
- 缅怀玉局僊 出自 [宋] 楼钥 ·《宿佛日山 》
- 予怀玉局仙 出自 [宋] 陆游 ·《真珠园雨中作 》
- 缅怀谪仙人 出自 [宋] 李纲 ·《次韵俞祖仁寒翠亭翠字韵 》
- 缅怀坡仙亦大好 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 缅怀畴昔玉花骢 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 谁言玉局仙 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其二 》
- 三叹玉局仙 出自 [宋] 韩淲 ·《寄题熊氏得要亭 》
- 玉局竟仙去 出自 [宋] 张孝祥 ·《归宗寺 》
- 他年玉局仙 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 玉局仙翁公案 出自 [宋] 李曾伯 ·《题冯司法水月书堂 其二 》
- 玉局仙游成独往 出自 [宋] 张纲 ·《送杜子从赴成都倅 》
- 公已归爲玉局仙 出自 [宋] 谭景先 ·《和陈正言谠题尊贤堂二首 其二 》
- 我愧才非玉局仙 出自 [宋] 李昴英 ·《送李路钤万入京 》
- 烂煮葵羹玉局仙 出自 [宋] 虞俦 ·《戏书 其二 》
- 玉局仙翁去不回 出自 [宋] 虞俦 ·《二十三日被旨再往天目谢雨留数语壁间 》
- 玉局仙人喜又悲 出自 [宋] 张埴 ·《曾希曾见示近作赋此赠之 》
- 名重初因玉局仙 出自 [宋] 李纲 ·《试九华朱觐墨 》
- 来寿吾兄玉局仙 出自 [宋] 艾可翁 ·《淡圃兄生辰有诗次韵 其一 》