“五陵佳气飘扬尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五陵佳气飘扬尽”出自哪首诗?
答案: “五陵佳气飘扬尽”出自: 宋代 聂守真的 《读水云丙子集 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ líng jiā qì piāo yáng jìn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“五陵佳气飘扬尽”的上一句是什么?
答案:
“五陵佳气飘扬尽”的上一句是: 闻鸡中夜有刘琨 , 诗句拼音为: wén jī zhōng yè yǒu liú kūn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“五陵佳气飘扬尽”的下一句是什么?
答案: “五陵佳气飘扬尽”的下一句是: 谁识龙顔旧子孙 , 诗句拼音为: shuí shí lóng yán jiù zǐ sūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“五陵佳气飘扬尽”全诗
读水云丙子集 其二 (dú shuǐ yún bǐng zǐ jí qí èr)
宇宙仓皇过一春,鶑花无主亦销魂。
冰霜不入狼头帽,风雨偏凌犊鼻褌。
击楫当年无祖逖,闻鸡中夜有刘琨。
五陵佳气飘扬尽,谁识龙顔旧子孙。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“五陵佳气飘扬尽”繁体原文
讀水雲丙子集 其二
宇宙倉皇過一春,鶑花無主亦銷魂。
冰霜不入狼頭帽,風雨偏凌犢鼻褌。
擊楫當年無祖逖,聞雞中夜有劉琨。
五陵佳氣飄揚盡,誰識龍顔舊子孫。
“五陵佳气飘扬尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宇宙仓皇过一春,鶑花无主亦销魂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冰霜不入狼头帽,风雨偏凌犊鼻褌。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
击楫当年无祖逖,闻鸡中夜有刘琨。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
五陵佳气飘扬尽,谁识龙顔旧子孙。
“五陵佳气飘扬尽”全诗注音
宇宙仓皇过一春,鶑花无主亦销魂。
冰霜不入狼头帽,风雨偏凌犊鼻褌。
击楫当年无祖逖,闻鸡中夜有刘琨。
五陵佳气飘扬尽,谁识龙顔旧子孙。
“五陵佳气飘扬尽”全诗翻译
译文:
宇宙的时间匆匆流逝过了一个春天,美丽的鶑花无人赏识也同样令人销魂。
寒冷的冰霜不能侵入坚韧的狼头帽,风雨也无法动摇牛的鼻褌。
当年击楫出征的时候,并非祖逖这位英勇的将领,而是刘琨的名字在半夜的鸡鸣声中传颂开来。
五陵的风景与美景已经逐渐消散,谁能认出那昔日龙颜的后代子孙。
总结:
诗人通过四个句子,表达了时间的匆忙流逝、美丽事物被遗忘、坚韧与不屈的精神、历史中英雄与普通人的对比,以及时光流转中的人事变迁。通过这些意象,诗人寄托了对历史和人生的感慨。
“五陵佳气飘扬尽”相关诗句:
- 五陵佳气飘扬尽 出自 [宋] 聂守真 ·《读水云丙子集 其二 》
- 五陵佳气飞扬尽 出自 [宋] 汪元量 ·《读李鹤田钱塘百咏 》
- 五陵佳气春萧瑟 出自 [宋] 蔡肇 ·《题申王画马图 》
- 五陵佳气晚氛氲 出自 [唐] 李频 ·《乐游原春望 》
- 春老五陵佳气歇 出自 [宋] 李思衍 ·《漂母墓 》
- 五陵佳气今方新 出自 [宋] 陈傅良 ·《牡丹和潘养大韵 》
- 佳气何时到五陵 出自 [宋] 岳珂 ·《梦尚留三桥旅邸 》
- 五陵佳气隔疎烟 出自 [宋] 李流谦 ·《泊采石二首 其一 》
- 君不见五陵佳气且如此 出自 [宋] 吕本中 ·《陵城歌 》
- 五陵佳气无时无 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 五陵佳气无时无 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第九拍 》
- 佳气时时起五陵 出自 [宋] 杨万里 ·《送朝士使虏 》
- 五陵佳气自葱葱 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 五两先飘扬 出自 [唐] 李白 ·《送崔氏昆季之金陵 》
- 十发五飘扬 出自 [宋] 陈宓 ·《送真右史守泉 》
- 志气何飘扬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《妾薄命 》
- 意气何飘扬 出自 [宋] 滕岑 ·《拟白马篇 》
- 长卿谈兵气飘扬 出自 [宋] 章甫 ·《戏简乐长卿 》
- 俊气飘扬频得卢 出自 [宋] 张方平 ·《贻刘几 》
- 气含玉垒旧飘扬 出自 [宋] 姜特立 ·《陆严州惠剑南集 》