“晚桧清蝉咽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚桧清蝉咽”出自哪首诗?
答案: “晚桧清蝉咽”出自: 唐代 齐己的 《酬微上人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn guì qīng chán yàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“晚桧清蝉咽”的上一句是什么?
答案:
“晚桧清蝉咽”的上一句是: 琢苦尽天机 , 诗句拼音为: zhuó kǔ jìn tiān jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“晚桧清蝉咽”的下一句是什么?
答案: “晚桧清蝉咽”的下一句是: 寒江白鸟飞 , 诗句拼音为: hán jiāng bái niǎo fēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“晚桧清蝉咽”全诗
酬微上人 (chóu wēi shàng rén)
古律皆深妙,新吟复造微。
搜难穷月窟,琢苦尽天机。
晚桧清蝉咽,寒江白鸟飞。
他年旧山去,为子远携归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“晚桧清蝉咽”繁体原文
酬微上人
古律皆深妙,新吟復造微。
搜難窮月窟,琢苦盡天機。
晚檜清蟬咽,寒江白鳥飛。
他年舊山去,爲子遠攜歸。
“晚桧清蝉咽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古律皆深妙,新吟复造微。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
搜难穷月窟,琢苦尽天机。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚桧清蝉咽,寒江白鸟飞。
平平仄平仄,平仄仄平平。
他年旧山去,为子远携归。
“晚桧清蝉咽”全诗注音
古律皆深妙,新吟复造微。
搜难穷月窟,琢苦尽天机。
晚桧清蝉咽,寒江白鸟飞。
他年旧山去,为子远携归。
“晚桧清蝉咽”全诗翻译
译文:
古律皆深奥,新吟又微妙。
寻觅困于月之窟,刻磨苦尽乾坤机。
晚霞映着清澈的蝉鸣,寒江上飞翔着洁白的鸟儿。
未来的某一天离开故山,为了子孙远行而归来。
总结:
这首诗通过古律和新吟,描绘了深奥而微妙的境界。诗人探索月亮的深处,磨砺苦心以揭示天地的奥秘。在晚霞的映照下,蝉鸣悠然,白鸟在寒江上翱翔。最后,诗人表达了离开故山的决心,将远道带回来给子孙。这首诗表达了对知识的追求和家国情怀。
“晚桧清蝉咽”相关诗句:
- 晚桧清蝉咽 出自 [唐] 齐己 ·《酬微上人 》
- 绿槐蝉噪咽清风 出自 [宋] 马亮 ·《滴翠轩 》
- 新蝉咽咽知人意 出自 [宋] 宋伯仁 ·《倦吟 》
- 蝉声晚正清 出自 [宋] 孙应时 ·《晚望 》
- 遥林晚蝉清 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长 》
- 清耳晚树蝉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郑御带苦热 》
- 蝉噪晚声清 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三 》
- 清蝉晚噪碧云深 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其二 》
- 乱蝉咽咽柳霏霏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《扬州城南延宾亭 》
- 画鼓咽咽清昼长 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事 》
- 咽咽清音正堪听 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其三 》
- 乱蝉凉抱桧梢鸣 出自 [唐] 齐己 ·《寄吴拾遗 》
- 蝉声呜咽 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一五 》
- 风树咽嘶蝉 出自 [宋] 胡宿 ·《水馆 》
- 蜩蝉咽更长 出自 [宋] 吴潜 ·《宿省 》
- 风树咽嘶蝉 出自 [宋] 韩维 ·《水阁 》
- 浓露蜕蝉咽 出自 [宋] 范成大 ·《晓出北郊 》
- 鸣蝉咽余响 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其一 》
- 红树咽衰蝉 出自 [宋] 周密 ·《姚湾别墅 》
- 幽蝉咽复鸣 出自 [宋] 沈辽 ·《七月十日天阴 》