“德乃足民食”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“德乃足民食”出自哪首诗?

答案:德乃足民食”出自: 宋代 赵蕃 《呈赵常德四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé nǎi zú mín shí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“德乃足民食”的上一句是什么?

答案:德乃足民食”的上一句是: 政本拙催科 , 诗句拼音为: zhèng běn zhuō cuī kē ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“德乃足民食”的下一句是什么?

答案:德乃足民食”的下一句是: 蛮貊忠信行 , 诗句拼音为: mán mò zhōng xìn xíng ,诗句平仄:平仄平仄○

“德乃足民食”全诗

呈赵常德四首 其三 (chéng zhào cháng dé sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

丰年易为政,凶年易为德。
政本拙催科,德乃足民食
蛮貊忠信行,田里愁叹息。
德政只如斯,何用求赫赫。

平平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平仄平○仄。
仄仄平○平,平仄平仄仄。

fēng nián yì wéi zhèng , xiōng nián yì wèi dé 。
zhèng běn zhuō cuī kē , dé nǎi zú mín shí 。
mán mò zhōng xìn xíng , tián lǐ chóu tàn xī 。
dé zhèng zhī rú sī , hé yòng qiú hè hè 。

“德乃足民食”繁体原文

呈趙常德四首 其三

豐年易爲政,凶年易爲德。
政本拙催科,德乃足民食。
蠻貊忠信行,田里愁歎息。
德政祇如斯,何用求赫赫。

“德乃足民食”韵律对照

平平仄平仄,平平仄平仄。
丰年易为政,凶年易为德。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
政本拙催科,德乃足民食。

平仄平仄○,平仄平○仄。
蛮貊忠信行,田里愁叹息。

仄仄平○平,平仄平仄仄。
德政只如斯,何用求赫赫。

“德乃足民食”全诗注音

fēng nián yì wéi zhèng , xiōng nián yì wèi dé 。

丰年易为政,凶年易为德。

zhèng běn zhuō cuī kē , dé nǎi zú mín shí 。

政本拙催科,德乃足民食。

mán mò zhōng xìn xíng , tián lǐ chóu tàn xī 。

蛮貊忠信行,田里愁叹息。

dé zhèng zhī rú sī , hé yòng qiú hè hè 。

德政只如斯,何用求赫赫。

“德乃足民食”全诗翻译

译文:

丰年的时候,治理国家变得容易,而凶年的时候,培养美德变得容易。治理国家本来需要笨拙的方法来促进发展,而培养美德才能保障人民的食物充足。蛮夷部落如果忠信地行事,田间农民就不会忧虑叹息。只有实行美德的政策,才能达到如此境界,何必追求虚名的辉煌呢。

总结:

作者通过描绘丰凶年的对比,强调了在艰难困苦的时刻,培养美德和实行善政的重要性,而不应只追求权势和虚名。同时,通过对蛮夷忠信和田间农民的描写,也暗示了美德和善行能够带来社会的稳定与和谐。

“德乃足民食”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“德乃足民食”相关诗句: