“但恐官家不得闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但恐官家不得闻”出自哪首诗?
答案: “但恐官家不得闻”出自: 宋代 庞谦孺的 《闻虏人败于柘皋作口号十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn kǒng guān jiā bù dé wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“但恐官家不得闻”的上一句是什么?
答案:
“但恐官家不得闻”的上一句是: 可怜尽死天兵手 , 诗句拼音为: kě lián jìn sǐ tiān bīng shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“但恐官家不得闻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但恐官家不得闻”已经是最后一句了。
“但恐官家不得闻”全诗
闻虏人败于柘皋作口号十首 其八 (wén lǔ rén bài yú zhè gāo zuò kǒu hào shí shǒu qí bā)
战伐无多生女真,人传强半是签军。
可怜尽死天兵手,但恐官家不得闻。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但恐官家不得闻”繁体原文
聞虜人敗于柘皋作口號十首 其八
戰伐無多生女真,人傳强半是簽軍。
可憐盡死天兵手,但恐官家不得聞。
“但恐官家不得闻”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
战伐无多生女真,人传强半是签军。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜尽死天兵手,但恐官家不得闻。
“但恐官家不得闻”全诗注音
战伐无多生女真,人传强半是签军。
可怜尽死天兵手,但恐官家不得闻。
“但恐官家不得闻”全诗翻译
译文:
战乱不断,导致女真部族不断壮大。据传其中有许多势力都是以签军为主力。
可怜那些天兵尽力作战,但恐怕官方并不知晓这些情况。
总结:
诗人描绘了战乱频繁的景象,女真部族逐渐壮大,并使用签军作为主要力量。他对战场上牺牲的天兵表示同情,但担心这些事实可能不为官方所知。
“但恐官家不得闻”相关诗句:
- 但恐官家不得闻 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其八 》
- 但闻人说有官家 出自 [宋] 释行海 ·《田翁 》
- 但得官清吏不横 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其三 》
- 但恐明朝官事动 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初除夕并寄弟观二首 其一 》
- 晚得祠官不去家 出自 [宋] 陆游 ·《食新有感贫居久蔬食至是方稍得肉 》
- 官家不得收其征 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 昆明春 思王泽之广被也 》
- 但恐朝家用贤急 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 但恐君家风雨夜 出自 [宋] 李彭 ·《题吴成伯家文与可所画晚霭横春图 》
- 但恐得已多 出自 [宋] 刘敞 ·《郡斋燕居寄海陵道粹仪真景休高邮不疑三太守学士 》
- 卧家正恐贻官谤 出自 [宋] 张纲 ·《衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首 其一 》
- 惟恐一官身未得 出自 [宋] 赵孟坚 ·《甲辰岁朝把笔 》
- 但闻郑家说 出自 [宋] 孔武仲 ·《蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋 其一 》
- 隔林恐有人闻得 出自 [宋] 洪咨夔 ·《促织 其二 》
- 但得官清徭役省 出自 [宋] 朱南强 ·《古隍行 》
- 但得县官如卓鲁 出自 [宋] 方岳 ·《简徐宰 其三 》
- 但得长官能阜俗 出自 [宋] 钱时 ·《唐山赤县距修门不二百里土风俭朴专务桑麻余甚乐之成二绝 其一 》
- 但得街头官酒贱 出自 [宋] 项安世 ·《又和毛子和郑荐玉 》
- 得君岂但官局同 出自 [宋] 晁补之 ·《喜文潜自淮南归招饮西冈呈坐客 》
- 但恐不精思 出自 [宋] 方回 ·《八月五日病中 》
- 但恐花不实 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十七 》