“但闻人说有官家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但闻人说有官家”出自哪首诗？
答案： “但闻人说有官家”出自： 宋代 释行海的 《田翁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn wén rén shuō yǒu guān jiā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“但闻人说有官家”的上一句是什么？
答案：
“但闻人说有官家”的上一句是： 头白县门犹未识 , 诗句拼音为： tóu bái xiàn mén yóu wèi shí
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“但闻人说有官家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“但闻人说有官家”已经是最后一句了。
“但闻人说有官家”全诗
田翁 (tián wēng)
春晴野老喜桑麻，恣纵儿孙鬭万花。
头白县门犹未识，但闻人说有官家。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“但闻人说有官家”繁体原文
田翁
春晴野老喜桑麻，恣縱兒孫鬭萬花。
頭白縣門猶未識，但聞人說有官家。
“但闻人说有官家”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春晴野老喜桑麻，恣纵儿孙鬭万花。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
头白县门犹未识，但闻人说有官家。
“但闻人说有官家”全诗注音
春晴野老喜桑麻，恣纵儿孙鬭万花。
头白县门犹未识，但闻人说有官家。
“但闻人说有官家”全诗翻译
译文：
春天晴朗，田野中的老人高兴地种植桑和麻，尽情让子孙们争相摘取万朵花。虽然年事已高，但仍未得到县门官府的认知，只是听人传闻说有官府的存在。
总结：
诗人描绘了一个春天的田园景象，老人在阳光明媚的日子里种植桑和麻，而年幼的子孙们在花田中嬉戏玩耍。老人虽然头发已经白了，但依然未曾得到官府的关注，只是听闻有关官府存在的传闻。诗意反映了时光变迁、人事易老的现实，以及人们对于官府权力的渴望与猜测。
“但闻人说有官家”相关诗句：
- 但闻人说有官家 出自 [宋] 释行海 ·《田翁 》
- 但闻郑家说 出自 [宋] 孔武仲 ·《蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋 其一 》
- 早曾闻说属官家 出自 [唐] 朱庆余 ·《过旧宅 》
- 但恐官家不得闻 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其八 》
- 雕金有格但闻说 出自 [宋] 郑侠 ·《赋公悦席上事送周如京 》
- 但闻人说芦苇傍 出自 [宋] 许景衡 ·《赵持志出先公文炳所藏芦鴈 》
- 闻说王家最有余 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄王璠侍御求蜀笺 》
- 闻说君家有水栀 出自 [宋] 许及之 ·《从潘济叔觅花栽得红蕉凤仙大蓼谓水栀仅有一窠寒窗不可无戏作二绝 其二 》
- 人言但有官如此 出自 [宋] 杨公远 ·《饯卢按察 》
- 闻说人人有集行 出自 [宋] 刘克庄 ·《题临江郭君季韩文卷 》
- 闻说东夷有圣人 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 舜田 》
- 闻说人间有阆风 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其七 》
- 闻说逢迎有故人 出自 [宋] 王之道 ·《送许判官志仁 》
- 有人闻说鬓如鸦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏定甫早春题咏五首 其一 》
- 人家有屋但堆钱 出自 [宋] 吕本中 ·《晁公诗九经堂 》
- 但是人家有遗爱 出自 [唐] 白居易 ·《闻歌妓唱严郎中诗因以绝句寄之 》
- 神仙但闻说 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十一 》
- 故岩但闻说 出自 [宋] 曾巩 ·《游鹿门不果 》
- 闻说君家家具区 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄林敏夫二首 其一 》
- 官家燮理当有人 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》