“升降常涵翠管浆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“升降常涵翠管浆”出自哪首诗?
答案: “升降常涵翠管浆”出自: 宋代 杨长孺的 《茨菰花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng jiàng cháng hán cuì guǎn jiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“升降常涵翠管浆”的上一句是什么?
答案:
“升降常涵翠管浆”的上一句是: 稀疏略糁瑶台雪 , 诗句拼音为: xī shū lüè shēn yáo tái xuě
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“升降常涵翠管浆”的下一句是什么?
答案: “升降常涵翠管浆”的下一句是: 恰恨山中穷到骨 , 诗句拼音为: qià hèn shān zhōng qióng dào gǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“升降常涵翠管浆”全诗
茨菰花 (cí gū huā)
折来趁得未晨光,清露曦风带月凉。
长叶剪刀廉不割,小花茉莉淡无香。
稀疏略糁瑶台雪,升降常涵翠管浆。
恰恨山中穷到骨,茨菰也遣入诗囊。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“升降常涵翠管浆”繁体原文
茨菰花
折來趁得未晨光,清露晞風带月凉。
長葉剪刀廉不割,小花茉莉淡無香。
稀疏略糝瑶臺雪,升降常涵翠管漿。
恰恨山中窮到骨,茨菰也遣入詩囊。
“升降常涵翠管浆”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
折来趁得未晨光,清露曦风带月凉。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
长叶剪刀廉不割,小花茉莉淡无香。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
稀疏略糁瑶台雪,升降常涵翠管浆。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
恰恨山中穷到骨,茨菰也遣入诗囊。
“升降常涵翠管浆”全诗注音
折来趁得未晨光,清露曦风带月凉。
长叶剪刀廉不割,小花茉莉淡无香。
稀疏略糁瑶台雪,升降常涵翠管浆。
恰恨山中穷到骨,茨菰也遣入诗囊。
“升降常涵翠管浆”全诗翻译
译文:
折来正好趁着清晨的未到,清露和早风带着凉意,月色尚在。
虽然长叶的剪刀便宜却不肯割,小花的茉莉淡淡无香。
稀疏的雪花轻轻洒在瑶台上,不断升降的翠管中常常含着浆。
恰好遗憾山中的贫穷深入骨髓,却也将茨菰不情愿地放入诗囊。
总结:
诗人以清晨的景象为背景,通过描绘剪刀不割、茉莉无香等比喻,表达了自然界中物物不合理的现象,以此抒发对生活不如意之处的感叹。雪花洒在瑶台,翠管中含浆,暗示了生活中细微而美好的瞬间。最后,诗人将山中贫困之感与茨菰入诗囊的情景相连,表达了对贫苦境遇的无奈,同时也是将这些感受化作了心灵的珍藏。
“升降常涵翠管浆”相关诗句:
- 升降常涵翠管浆 出自 [宋] 杨长孺 ·《茨菰花 》
- 升降气失常 出自 [宋] 陈起 ·《病中偶成 》
- 涵滋沆瀣结天浆 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵王丈丰父待制荔枝二十韵 》
- 鱼目珠涵白膜浆 出自 [唐] 徐夤 ·《茘枝二首 一 》
- 冰壶雪瓮涵瑶浆 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 椒浆神降时 出自 [唐] 李颀 ·《二妃庙送裴侍御使桂阳 》
- 大浆陟降几千层 出自 [宋] 陈淳 ·《大浆岭 》
- 碧管虚中溜玉浆 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其三 》
- 升降有礼 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 升墄既降 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝降殿乾安之曲 》
- 降升齐庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 亚、终献用《文安》。 》
- 升降有仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其二 》
- 随我降升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 升殿用《正安》。 》
- 升降陛廉 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六九 》
- 降升齐庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 亚、终献用《文安》。 》
- 降升俯仰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 初献升降用《同安》。 》
- 矧升降间 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 升降二龙旗 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 升降何缥缈 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 六 》
- 升降摩顶踵 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什 》