“独立倚苍茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独立倚苍茫”出自哪首诗？
答案： “独立倚苍茫”出自： 宋代 陈棣的 《春日杂兴五首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú lì yǐ cāng máng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“独立倚苍茫”的上一句是什么？
答案：
“独立倚苍茫”的上一句是： 懒追时俗好 , 诗句拼音为： lǎn zhuī shí sú hǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“独立倚苍茫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“独立倚苍茫”已经是最后一句了。
“独立倚苍茫”全诗
春日杂兴五首 其三 (chūn rì zá xīng wǔ shǒu qí sān)
桃李漫芬芳，终然委路旁。
踏青心欲醉，举白兴何长。
梦觉池塘绿，诗成草木香。
懒追时俗好，独立倚苍茫。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“独立倚苍茫”繁体原文
春日雜興五首 其三
桃李漫芬芳，終然委路旁。
踏青心欲醉，舉白興何長。
夢覺池塘綠，詩成草木香。
懶追時俗好，獨立倚蒼茫。
“独立倚苍茫”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄仄。
桃李漫芬芳，终然委路旁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
踏青心欲醉，举白兴何长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梦觉池塘绿，诗成草木香。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
懒追时俗好，独立倚苍茫。
“独立倚苍茫”全诗注音
桃李漫芬芳，终然委路旁。
踏青心欲醉，举白兴何长。
梦觉池塘绿，诗成草木香。
懒追时俗好，独立倚苍茫。
“独立倚苍茫”全诗翻译
译文：
桃李芳香扑鼻，终究落在路边。
踏青之心愿陶醉，举杯赞美白昼的光芒何其长久。
如梦中觉得池塘碧绿，将诗篇完成时，草木都散发着香气。
不愿随波逐流追求时尚嗜好，宁愿独自立于广袤苍茫之间。
全诗主题是对自然景物的赞美和对纯粹独立精神的追求。描写了桃李芬芳、踏青赏春、梦中绿景等美好景象，表达了诗人对大自然的热爱和渴望融入其中。同时，诗人强调了独立自主的精神态度，不随世俗风尚而动，保持内心的洁净与坚守。全诗意境清新高远，表达了诗人积极向上的生活态度和追求真我独立的心声。
“独立倚苍茫”相关诗句：
- 独立倚苍茫 出自 [宋] 陈棣 ·《春日杂兴五首 其三 》
- 独立苍茫外 出自 [宋] 萧立之 ·《茶陵道中 》
- 烟雨苍茫独立时 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》
- 独立苍茫欲断魂 出自 [宋] 方岳 ·《直汀晚望 》
- 独立苍茫泪一巾 出自 [宋] 谢薖 ·《潘邠老尝作诗云满城风雨近重阳邠老亡後无逸兄用此句足成四篇今兹重阳只数日风两不止凄然有怀作二绝句念泉下二人不再作不觉流涕覆面也 其一 》
- 独立苍茫自咏诗 出自 [唐] 杜甫 ·《乐游园歌 》
- 独立苍茫自咏诗 出自 [宋] 陈纪 ·《秋怀 》
- 独立苍茫自咏诗 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二七 》
- 独立苍茫自咏诗 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四三 》
- 无言独立苍茫里 出自 [宋] 孙觌 ·《静节轩二首 其二 》
- 独立苍茫只屡膑 出自 [宋] 徐瑞 ·《读仲退和胡秀才诗有感斯文用韵 》
- 独立苍茫自咏诗 出自 [宋] 王安石 ·《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其一 》
- 独立苍茫唤渡船 出自 [宋] 李光 ·《再题百官步 》
- 独立苍茫动归兴 出自 [宋] 岳珂 ·《春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其一 》
- 我起立苍茫 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其一 》
- 却立步苍茫 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一四 》
- 久立夜苍茫 出自 [宋] 张元干 ·《冬夜有怀柯田山人四首 其四 》
- 吟罢立苍茫 出自 [宋] 晁公遡 ·《春畦 》
- 无路立苍茫 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其六 》
- 伫立转苍茫 出自 [宋] 方一夔 ·《晓行二首 其二 》