“时时吟咏偶盈编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时时吟咏偶盈编”出自哪首诗?
答案: “时时吟咏偶盈编”出自: 宋代 李光的 《秋日杂咏十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shí yín yǒng ǒu yíng biān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“时时吟咏偶盈编”的上一句是什么?
答案:
“时时吟咏偶盈编”的上一句是: 可笑余生习气纒 , 诗句拼音为:kě xiào yú shēng xí qì chán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“时时吟咏偶盈编”的下一句是什么?
答案: “时时吟咏偶盈编”的下一句是: 心闲身老趋平淡 , 诗句拼音为: xīn xián shēn lǎo qū píng dàn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“时时吟咏偶盈编”全诗
秋日杂咏十首 其一○ (qiū rì zá yǒng shí shǒu qí yī ○)
可笑余生习气纒,时时吟咏偶盈编。
心闲身老趋平淡,不是新来效乐天。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“时时吟咏偶盈编”繁体原文
秋日雜詠十首 其一○
可笑餘生習氣纒,時時吟詠偶盈編。
心閑身老趨平淡,不是新來效樂天。
“时时吟咏偶盈编”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
可笑余生习气纒,时时吟咏偶盈编。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心闲身老趋平淡,不是新来效乐天。
“时时吟咏偶盈编”全诗注音
可笑余生习气纒,时时吟咏偶盈编。
心闲身老趋平淡,不是新来效乐天。
“时时吟咏偶盈编”全诗翻译
译文:
可笑的是,我一生都习惯于纠结于琐事,常常自得其乐,喜欢时不时地吟咏一些琐碎的文字。
心态渐渐安逸,身体也逐渐衰老,追求平淡的生活,不再像刚开始时那般追求奢华纷繁的乐趣。
“时时吟咏偶盈编”总结赏析
赏析:这首诗描述了作者李光在晚年时,对自身习气的自嘲和反思。诗人以一种幽默、自嘲的语气,表达了自己年老后依然保持诗歌创作的习惯,时常吟咏,随性编排,然而这种习气却是在余生中不断纠缠他,似乎无法摆脱。诗人坦然面对岁月的流逝,心境宁静,不再追求新奇与刺激,而是追求平淡,不再效仿乐天般的豁达心态,反而选择了内心的宁静与淡然。
“时时吟咏偶盈编”相关诗句:
- 时时吟咏偶盈编 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其一○ 》
- 时时吟咏亦无妨 出自 [唐] 白居易 ·《九月八日酬皇甫十见赠 》
- 吟咏时时成御制 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 时时自吟咏 出自 [唐] 白居易 ·《自吟拙什因有所怀 》
- 岁时编杂咏 出自 [宋] 周必大 ·《元宵煮浮圆子前辈似未尝赋此坐间成四韵 》
- 何时珠玉看盈编 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其四 》
- 愁来时展咏香编 出自 [宋] 周密 ·《怀施仲山 》
- 时吟五君咏 出自 [唐] 孟郊 ·《上包祭酒 》
- 有时吟咏暇 出自 [宋] 俞桂 ·《种竹 》
- 古诗爲宋绶《岁时杂咏》原编 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- 不是时人少吟咏 出自 [宋] 张景修 ·《题北山松轩 》
- 可将吟咏报时康 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送许待制知越州 》
- 吟多偶自编 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸以予编成商於唱和集以二十韵诗相赠依韵和之 》
- 一编吟咏放翁诗 出自 [宋] 曾黯 ·《车中 》
- 吟咏来诗几绝编 出自 [宋] 刘攽 ·《又次韵酬著作见寄 》
- 吟咏偶成诗 出自 [唐] 白居易 ·《夏日独直寄萧侍御 》
- 偶同乡友校吟编 出自 [宋] 陈郁 ·《忆浪颠 》
- 偶此诗成更吟咏 出自 [宋] 邹浩 ·《寄上方安老 》
- 韦编閲世时时绝 出自 [宋] 程俱 ·《叔问览北山小集用叶左丞韵辱惠佳篇推与过情良深愧戢谨次韵奉酬二首 其二 》
- 他时彩笔一时编 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其八 》