“昇平时节逢公道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昇平时节逢公道”出自哪首诗？
答案： “昇平时节逢公道”出自： 唐代 袁皓的 《及第後作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng píng shí jié féng gōng dào ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“昇平时节逢公道”的上一句是什么？
答案：
“昇平时节逢公道”的上一句是： 十年辛苦涉风尘 , 诗句拼音为： shí nián xīn kǔ shè fēng chén
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“昇平时节逢公道”的下一句是什么？
答案： “昇平时节逢公道”的下一句是： 不觉龙门是嶮津 , 诗句拼音为： bù jué lóng mén shì xiǎn jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“昇平时节逢公道”全诗
及第後作 (jí dì hòu zuò)
金榜高悬姓字真，分明折得一枝春。
蓬瀛乍接神仙侣，江海回思耕钓人。
九万抟扶排羽翼，十年辛苦涉风尘。
昇平时节逢公道，不觉龙门是嶮津。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“昇平时节逢公道”繁体原文
及第後作
金榜高懸姓字真，分明折得一枝春。
蓬瀛乍接神仙侶，江海迴思耕釣人。
九萬摶扶排羽翼，十年辛苦涉風塵。
昇平時節逢公道，不覺龍門是嶮津。
“昇平时节逢公道”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
金榜高悬姓字真，分明折得一枝春。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
蓬瀛乍接神仙侣，江海回思耕钓人。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九万抟扶排羽翼，十年辛苦涉风尘。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昇平时节逢公道，不觉龙门是嶮津。
“昇平时节逢公道”全诗注音
金榜高悬姓字真，分明折得一枝春。
蓬瀛乍接神仙侣，江海回思耕钓人。
九万抟扶排羽翼，十年辛苦涉风尘。
昇平时节逢公道，不觉龙门是嶮津。
“昇平时节逢公道”全诗翻译
译文：
金榜高高悬挂着真实的姓氏，清楚地折射出一枝春天的芬芳。
蓬瀛的仙境突然接纳了神仙般的伴侣，江海之间回想起辛勤的农渔人。
九万人挥动着羽翼，扶持着伟大的事业，十年的艰辛历程沾满风尘。
在和平的时节中，公道隆重出现，不自觉地龙门已成为险峻的关口。
总结：
这首诗通过描绘金榜题名、蓬瀛接纳神仙伴侣、九万人扶持事业、昇平时节见公道等四个场景，表达了作者对人生奋斗的思考和希冀。作者通过金榜题名和春天的意象，传达了对个人成就和美好生活的向往；描绘了蓬瀛接纳神仙伴侣和江海回思耕钓人，表达了对仙境般幸福生活和传统劳动价值的渴望；描述了九万人扶持事业的艰辛历程，凸显了付出与努力的重要性；最后，以昇平时节见公道和龙门嶮津的对比，抒发了对社会公正和艰难险阻的关注和期盼。整首诗意境深远，寓意丰富，对现实生活和人生价值有所启示。
“昇平时节逢公道”相关诗句：
- 昇平时节逢公道 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 况复时节遭昇平 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 浑是昇平好时节 出自 [宋] 王灼 ·《投秦太师 其一 》
- 喜见昇平好时节 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 况是昇平时节近 出自 [宋] 吴芾 ·《月下独酌有怀梁丈因和前韵以寄且约爲明夜之集 》
- 共乐昇平道泰时 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二五 》
- 升平闻道无时节 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闲书 》
- 昇平不易逢 出自 [唐] 张祜 ·《宪宗皇帝挽歌词 》
- 逢辰既昇平 出自 [宋] 郭祥正 ·《池上晚景分得上字 》
- 逢世昇平百年久 出自 [宋] 陈振孙 ·《题张氏十咏图 》
- 一朝逢遇昇平代 出自 [唐] 薛曜 ·《舞马篇 》
- 岂如潘令逢昇平 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题洪州潘延之家园清逸楼 》
- 昇平道几论 出自 [唐] 张祜 ·《读始兴公传 》
- 昇平贵论道 出自 [唐] 王昌龄 ·《放歌行 》
- 愿公黄发佐昇平 出自 [宋] 张元干 ·《止戈堂 其二 》
- 万国昇平出至公 出自 [宋] 秦观 ·《大行太皇太后挽词二首 其二 》
- 传柑说道昇平复 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其四 》
- 只凭直道致昇平 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其七 》
- 不须当道话昇平 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其五 》
- 君臣道合趋昇平 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王左丞惠冰酒十五斗 》