“心静语言寡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心静语言寡”出自哪首诗?
答案: “心静语言寡”出自: 宋代 释文珦的 《溪边》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn jìng yǔ yán guǎ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“心静语言寡”的上一句是什么?
答案:
“心静语言寡”的上一句是: 志隠忘岁年 , 诗句拼音为: zhì yǐn wàng suì nián
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“心静语言寡”的下一句是什么?
答案: “心静语言寡”的下一句是: 道在精神全 , 诗句拼音为: dào zài jīng shén quán ,诗句平仄:仄仄平平平。
“心静语言寡”全诗
溪边 (xī biān)
溪边得微径,陟险穷层巅。
上有巢居人,志隠忘岁年。
心静语言寡,道在精神全。
终身愿相依,媿我无宿缘。
明朝下山去,怅望空云烟。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄○平,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
“心静语言寡”繁体原文
溪邊
溪邊得微徑,陟險窮層巔。
上有巢居人,志隠忘歲年。
心靜語言寡,道在精神全。
終身願相依,媿我無宿緣。
明朝下山去,悵望空雲煙。
“心静语言寡”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
溪边得微径,陟险穷层巅。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
上有巢居人,志隠忘岁年。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
心静语言寡,道在精神全。
平平仄○平,仄仄平仄○。
终身愿相依,媿我无宿缘。
平平仄平仄,仄仄○平平。
明朝下山去,怅望空云烟。
“心静语言寡”全诗注音
溪边得微径,陟险穷层巅。
上有巢居人,志隠忘岁年。
心静语言寡,道在精神全。
终身愿相依,媿我无宿缘。
明朝下山去,怅望空云烟。
“心静语言寡”全诗翻译
译文:
溪边找到一条小路,攀登险峻的山巅。山上有人居住,他们志向高远,不计较岁月的流逝。内心宁静,言语不多,但心灵深处却掌握了至道。我愿意终生与之相依,却感叹我没有长久的缘分。明天早晨将下山离去,令人感慨地凝望着空中的云雾。
总结:
诗人经历了溪边的微径和险峻的山巅,发现山巅有隐居的人,他们志向高远,内心宁静,精神深邃。诗人对其向往,却又觉得自己无法与之长久相伴,最终决定次日离去,感慨万千。
“心静语言寡”相关诗句:
- 心静语言寡 出自 [宋] 释文珦 ·《溪边 》
- 静士素寡言 出自 [宋] 苏轼 ·《雪後至临平与柳子玉同至僧舍见陈尉烈 》
- 危坐言语寡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言相招与刁景纯周仲章裴如晦冯当世沈文通谢师厚师直会开宝塔院 》
- 妙龄谨恪寡语言 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 静言不语俗 出自 [唐] 孟郊 ·《送萧链师入四明山 》
- 昼静初闻燕语言 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵潘茂洪春日书怀 》
- 语言动静总天真 出自 [宋] 释法薰 ·《送吉州云上人 》
- 语言动静苟一失 出自 [宋] 吕陶 ·《赠平羌狄尉 》
- 言心俱好静 出自 [唐] 贾岛 ·《题长江 》
- 归来静默心语口 出自 [宋] 喻良能 ·《题愍孝庙次王龟龄韵 》
- 心上语言少 出自 [宋] 邵雍 ·《中和吟 》
- 言语不通心尽悲 出自 [宋] 薛季宣 ·《明妃曲 》
- 琴心会得语言难 出自 [宋] 阳枋 ·《咏丝桐 》
- 两无言语各知心 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其六 》
- 用个麄心逞言语 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十二章明金刚解脱 》
- 予闻其言心自语 出自 [宋] 魏了翁 ·《至左绵书怀呈荣州绵州二兄 》
- 境静轮鞅寡 出自 [宋] 李彭 ·《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其三 》
- 静者贵寡欲 出自 [宋] 释智圆 ·《勉隐者 》
- 动静多寡後先 出自 [宋] 杨简 ·《丙子夏偶书 其二 》
- 寡语薄味 出自 [宋] 戴表元 ·《寿陈贵白 》