“看看潘鬓二毛生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看看潘鬓二毛生”出自哪首诗?
答案: “看看潘鬓二毛生”出自: 宋代 徐铉的 《寄锺谟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn kàn pān bìn èr máo shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“看看潘鬓二毛生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“看看潘鬓二毛生”已经是第一句了。
问题3:“看看潘鬓二毛生”的下一句是什么?
答案: “看看潘鬓二毛生”的下一句是: 昨日林梢又转鶑 , 诗句拼音为: zuó rì lín shāo yòu zhuǎn yīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“看看潘鬓二毛生”全诗
寄锺谟 (jì zhōng mó)
看看潘鬓二毛生,昨日林梢又转鶑。
欲对春风忘世虑,敢言罇酒召时英。
假中西阁应无事,筵上南威幸有情。
不得车公终不乐,已教红袖出门迎。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“看看潘鬓二毛生”繁体原文
寄鍾謨
看看潘鬢二毛生,昨日林梢又轉鶑。
欲對春風忘世慮,敢言罇酒召時英。
假中西閣應無事,筵上南威幸有情。
不得車公終不樂,已教紅袖出門迎。
“看看潘鬓二毛生”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
看看潘鬓二毛生,昨日林梢又转鶑。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
欲对春风忘世虑,敢言罇酒召时英。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
假中西阁应无事,筵上南威幸有情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不得车公终不乐,已教红袖出门迎。
“看看潘鬓二毛生”全诗注音
看看潘鬓二毛生,昨日林梢又转鶑。
欲对春风忘世虑,敢言罇酒召时英。
假中西阁应无事,筵上南威幸有情。
不得车公终不乐,已教红袖出门迎。
“看看潘鬓二毛生”全诗翻译
译文:
潘鬓的两撮细毛又生长了,昨天还在树梢上唧唧鸣叫。
我渴望与春风对话,忘却尘世的烦恼,敢说出罇酒召唤时英的话语。
假如我在中西阁上,应该没有什么烦心事;而在宴席上,南威幸运地有情有意。
我无法得到车公的欢喜,但已命令红袖出门迎接。
总结:
诗人描述了自己的心境和处境。他感叹时间的流转,潘鬓的二毛又生长了,林梢上的鶑又鸣叫,表达了岁月的无情。他渴望与春风对话,希望能够忘却世俗的忧虑,敢于表达内心真实的想法。诗人感觉自己在中西阁上应该没有太多烦心事,而在宴席上却有幸福与喜悦。然而,他也意识到自己无法得到车公(高官)的快乐,但仍然命令红袖(宫女)出门迎接。整首诗以自然景物和情感的对比,展现了诗人内心的矛盾和无奈。
“看看潘鬓二毛生”相关诗句:
- 看看潘鬓二毛生 出自 [唐] 锺谟 ·《招徐鼎臣(题拟) 》
- 看看潘鬓二毛生 出自 [宋] 徐铉 ·《寄锺谟 》
- 看看潘鬓二毛生 出自 [唐] 徐铉 ·《寄锺谟 》
- 潘郎毛鬓看将白 出自 [宋] 祖无择 ·《送韩尉员外 》
- 却教潘鬓二毛生 出自 [宋] 吕颐浩 ·《真定城中闻莺声方响和贾明仲 》
- 潘鬓二毛成 出自 [宋] 祖无择 ·《秋日感怀 》
- 不似潘生始二毛 出自 [宋] 刘攽 ·《省宿 》
- 二毛偏解着潘生 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨二首 其一 》
- 鬓毛看似雪 出自 [唐] 李咸用 ·《秋晚 》
- 羞向鬓毛看 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留後使之岭南时侍御先在淮南幕府 》
- 鬓毛将看白 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫省中种菊 》
- 看取鬓毛非 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其三 》
- 看汝鬓毛苍 出自 [宋] 张嵲 ·《萤火 》
- 二毛倏生鬓 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 鬓毛看着欲凋衰 出自 [唐] 罗邺 ·《早发宜陵即事 》
- 鬓毛白尽空看镜 出自 [宋] 叶梦得 ·《登南城 》
- 两鬓无情生二毛 出自 [宋] 徐瑞 ·《余与仲退读书山间壬午至戊子无一日相舍己丑仲退去此余亦连年忧患回首已九寒暑念此乐不可复得感慨不已作字寄仲退觊其蚤赋归来也 》
- 相看已二毛 出自 [宋] 林景熙 ·《寄芗林故人 》
- 凤毛看二子 出自 [宋] 虞俦 ·《韩知府挽诗二首 其二 》
- 看即二毛侵 出自 [宋] 释正勤 ·《落叶 》