“漱作甘露零”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漱作甘露零”出自哪首诗?
答案: “漱作甘露零”出自: 宋代 史浩的 《德骏贤郎铭字韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù zuò gān lù líng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“漱作甘露零”的上一句是什么?
答案:
“漱作甘露零”的上一句是: 惟泉似清醴 , 诗句拼音为: wéi quán sì qīng lǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“漱作甘露零”的下一句是什么?
答案: “漱作甘露零”的下一句是: 满胸饮冰雪 , 诗句拼音为: mǎn xiōng yǐn bīng xuě ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“漱作甘露零”全诗
德骏贤郎铭字韵 (dé jùn xián láng míng zì yùn)
老凤鸣阿阁,有雏灿丹青。
相将上浮玉,有翼垂南溟。
惟实在竹头,香雾风泠泠。
惟泉似清醴,漱作甘露零。
满胸饮冰雪,终日翔禅扃。
摩娑古断碑,颦頞嗟天刑。
觅句写真赏,岂只夸一能。
後生正可畏,之子乃妙龄。
使我读数四,爽气生襟灵。
飞书寄豚犬,俾作座右铭。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
○○仄平仄,仄仄平平○。
平仄仄仄平,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平○平。
平○仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
“漱作甘露零”繁体原文
德駿賢郎銘字韻
老鳳鳴阿閣,有雛燦丹青。
相將上浮玉,有翼垂南溟。
惟實在竹頭,香霧風泠泠。
惟泉似清醴,漱作甘露零。
滿胸飲冰雪,終日翔禪扃。
摩娑古斷碑,顰頞嗟天刑。
覓句寫真賞,豈只誇一能。
後生正可畏,之子乃妙齡。
使我讀數四,爽氣生襟靈。
飛書寄豚犬,俾作座右銘。
“漱作甘露零”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄平平。
老凤鸣阿阁,有雏灿丹青。
○○仄平仄,仄仄平平○。
相将上浮玉,有翼垂南溟。
平仄仄仄平,平仄平平平。
惟实在竹头,香雾风泠泠。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
惟泉似清醴,漱作甘露零。
仄平仄平仄,平仄平○平。
满胸饮冰雪,终日翔禅扃。
平○仄仄平,平仄平平平。
摩娑古断碑,颦頞嗟天刑。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
觅句写真赏,岂只夸一能。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
後生正可畏,之子乃妙龄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
使我读数四,爽气生襟灵。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
飞书寄豚犬,俾作座右铭。
“漱作甘露零”全诗注音
老凤鸣阿阁,有雏灿丹青。
相将上浮玉,有翼垂南溟。
惟实在竹头,香雾风泠泠。
惟泉似清醴,漱作甘露零。
满胸饮冰雪,终日翔禅扃。
摩娑古断碑,颦頞嗟天刑。
觅句写真赏,岂只夸一能。
後生正可畏,之子乃妙龄。
使我读数四,爽气生襟灵。
飞书寄豚犬,俾作座右铭。
“漱作甘露零”全诗翻译
译文:
老凤鸣在阁楼上,有雏鸟羽毛绚丽如丹青画。
它们互相携爪上浮,像有翼的舟船悬垂在南海之上。
只有实在在竹林之头,飘散着香雾,风吹得凉凉。
只有泉水像清醴美酒,漱口后甜润如甘露滴落。
满胸怀抱饮着冰雪,终日飞舞在禅扃之上。
摩娑叛逆碑文,皱着眉头叹天命之刑罚。
寻觅诗句来表现真实的赏心悦目景象,岂只是夸耀自己的才华。
年轻一代正值可畏之时,而其中的佼佼者更是处于灵性的黄金时期。
让我读数其中四章,清爽气息涌动于胸怀间。
飞书寄给忠诚如豚犬的朋友,使之成为坐右铭,时刻铭记。
全诗描述了一幅优美景象,老凤鸣于阁楼之上,雏鸟羽毛色彩艳丽如丹青画;它们相互携爪飞舞,犹如有翼的舟船在南海上漂浮。诗人赞美竹林中的清幽,香雾飘渺,风吹凉爽,泉水如甘露般清甜。他充满激情地抒发自己的感受,喝着冰雪,整日飞翔在禅扃之上。然而,他也表达了对社会不公之处的不满,对命运的疑惑与忧虑。诗人借用这幅美丽画面,写下自己对真实美好生活的追求,并鼓励年轻一代努力进取,铭记友情的珍贵。
“漱作甘露零”相关诗句:
- 漱作甘露零 出自 [宋] 史浩 ·《德骏贤郎铭字韵 》
- 零零甘露符昌福 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八五 》
- 甘露零庭 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 堂前零露甘 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 甘露堂 》
- 甘挹零露漙 出自 [宋] 韩琦 ·《答袁陟节推游禅智寺 》
- 嘉露霄零甘特异 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制会灵观甘露 》
- 清凉甘露隔宵零 出自 [宋] 钱惟济 ·《护国寺 》
- 甘露零时草木香 出自 [宋] 邵雍 ·《苍苍吟寄答曹州李审言龙图 》
- 亦可作甘露 出自 [宋] 朱元昇 ·《晓云峰 》
- 自甘饮露作寒蝉 出自 [宋] 卫宗武 ·《和戚秋涧遗诗 其一 》
- 甘露冻作紫水精 出自 [宋] 杨万里 ·《初食太原生蒲萄时十二月二日 》
- 余甘漱晚汀 出自 [唐] 杜甫 ·《军中醉饮寄沈八刘叟 》
- 寒泉漱清甘 出自 [宋] 文同 ·《冯氏道中早行 》
- 甘井漱清乳 出自 [宋] 张耒 ·《喜吉老甥见过 》
- 漱齿讵忘甘 出自 [唐] 张祜 ·《题陆敦礼山居伏牛潭 》
- 漱甘凉病齿 出自 [宋] 王安石 ·《定林 》
- 漱甘冰熨齿 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 芝泉 》
- 尝忆漱甘醴 出自 [宋] 徐铉 ·《送清道人归西山 》
- 漱甘非外求 出自 [宋] 洪适 ·《大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 小池 》
- 汲井漱甘液 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》