“逢人口即瘖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“逢人口即瘖”出自哪首诗?

答案:逢人口即瘖”出自: 宋代 刘黻 《兀兀栖精庐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: féng rén kǒu jí yīn ,诗句平仄:

问题2:“逢人口即瘖”的上一句是什么?

答案:逢人口即瘖”的上一句是: 忧危积肝肺 , 诗句拼音为: yōu wēi jī gān fèi ,诗句平仄:

问题3:“逢人口即瘖”的下一句是什么?

答案:逢人口即瘖”的下一句是: 出户足如碍 , 诗句拼音为: chū hù zú rú ài ,诗句平仄:平平仄仄平

“逢人口即瘖”全诗

兀兀栖精庐 (wù wù qī jīng lú)

朝代:宋    作者: 刘黻

兀兀栖精庐,青山日相对。
静照年少非,动虞壮士悔。
耕锄计已晚,畚筑力犹耐。
夜卧司马衾,晨餐鲁直菜。
自计清庙修,谁知圜壁坏。
人情春水波,世事寒云态。
直道丛百谪,孤踪绕群吠。
拘累僒形骸,忧危积肝肺。
逢人口即瘖,出户足如碍。
周程俨范模,刘张遗謦欬。
涤垢学归愚,达增务韬晦。
志苦秋不磨,发白春匪载。
采菊聊倾觞,延兰可纫佩。
官馈乏三月,家书隔千载。
楚语欲听惯,峒关惊未溃。
冥冥瘴雾间,冋冋灵光在。
莫挥感时泪,山水怡吾爱。

仄仄平平平,平平仄○仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平○?平平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
仄仄仄○仄,平平平仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,平仄平平仄。

wù wù qī jīng lú , qīng shān rì xiāng duì 。
jìng zhào nián shào fēi , dòng yú zhuàng shì huǐ 。
gēng chú jì yǐ wǎn , běn zhù lì yóu nài 。
yè wò sī mǎ qīn , chén cān lǔ zhí cài 。
zì jì qīng miào xiū , shuí zhī huán bì huài 。
rén qíng chūn shuǐ bō , shì shì hán yún tài 。
zhí dào cóng bǎi zhé , gū zōng rào qún fèi 。
jū lèi jiǒng xíng hái , yōu wēi jī gān fèi 。
féng rén kǒu jí yīn , chū hù zú rú ài 。
zhōu chéng yǎn fàn mó , liú zhāng yí qǐng kài 。
dí gòu xué guī yú , dá zēng wù tāo huì 。
zhì kǔ qiū bù mó , fā bái chūn fěi zǎi 。
cǎi jú liáo qīng shāng , yán lán kě rèn pèi 。
guān kuì fá sān yuè , jiā shū gé qiān zǎi 。
chǔ yǔ yù tīng guàn , dòng guān jīng wèi kuì 。
míng míng zhàng wù jiān , jiōng jiōng líng guāng zài 。
mò huī gǎn shí lèi , shān shuǐ yí wú ài 。

“逢人口即瘖”繁体原文

兀兀棲精廬

兀兀棲精廬,青山日相對。
靜照年少非,動虞壯士悔。
耕鋤計已晚,畚築力猶耐。
夜卧司馬衾,晨餐魯直菜。
自計清廟修,誰知圜壁壞。
人情春水波,世事寒雲態。
直道叢百謫,孤蹤繞群吠。
拘纍僒形骸,憂危積肝肺。
逢人口即瘖,出戶足如礙。
周程儼範模,劉張遺謦欬。
滌垢學歸愚,達增務韜晦。
志苦秋不磨,髮白春匪載。
採菊聊傾觴,延蘭可紉佩。
官餽乏三月,家書隔千載。
楚語欲聽慣,峒關驚未潰。
冥冥瘴霧間,冋冋靈光在。
莫揮感時淚,山水怡吾愛。

“逢人口即瘖”韵律对照

仄仄平平平,平平仄○仄。
兀兀栖精庐,青山日相对。

仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
静照年少非,动虞壮士悔。

平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
耕锄计已晚,畚筑力犹耐。

仄仄○仄平,平平仄仄仄。
夜卧司马衾,晨餐鲁直菜。

仄仄平仄平,平平平仄仄。
自计清庙修,谁知圜壁坏。

平平平仄平,仄仄平平仄。
人情春水波,世事寒云态。

仄仄平仄仄,平平仄平仄。
直道丛百谪,孤踪绕群吠。

平○?平平,平平仄平仄。
拘累僒形骸,忧危积肝肺。

平平仄仄平,仄仄仄○仄。
逢人口即瘖,出户足如碍。

平平仄仄平,平○○仄仄。
周程俨范模,刘张遗謦欬。

仄仄仄平平,仄平仄平仄。
涤垢学归愚,达增务韬晦。

仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
志苦秋不磨,发白春匪载。

仄仄平平平,平平仄平仄。
采菊聊倾觞,延兰可纫佩。

平仄仄○仄,平平仄平仄。
官馈乏三月,家书隔千载。

仄仄仄○仄,平平平仄仄。
楚语欲听惯,峒关惊未溃。

平平仄仄○,仄仄平平仄。
冥冥瘴雾间,冋冋灵光在。

仄平仄平仄,平仄平平仄。
莫挥感时泪,山水怡吾爱。

“逢人口即瘖”全诗注音

wù wù qī jīng lú , qīng shān rì xiāng duì 。

兀兀栖精庐,青山日相对。

jìng zhào nián shào fēi , dòng yú zhuàng shì huǐ 。

静照年少非,动虞壮士悔。

gēng chú jì yǐ wǎn , běn zhù lì yóu nài 。

耕锄计已晚,畚筑力犹耐。

yè wò sī mǎ qīn , chén cān lǔ zhí cài 。

夜卧司马衾,晨餐鲁直菜。

zì jì qīng miào xiū , shuí zhī huán bì huài 。

自计清庙修,谁知圜壁坏。

rén qíng chūn shuǐ bō , shì shì hán yún tài 。

人情春水波,世事寒云态。

zhí dào cóng bǎi zhé , gū zōng rào qún fèi 。

直道丛百谪,孤踪绕群吠。

jū lèi jiǒng xíng hái , yōu wēi jī gān fèi 。

拘累僒形骸,忧危积肝肺。

féng rén kǒu jí yīn , chū hù zú rú ài 。

逢人口即瘖,出户足如碍。

zhōu chéng yǎn fàn mó , liú zhāng yí qǐng kài 。

周程俨范模,刘张遗謦欬。

dí gòu xué guī yú , dá zēng wù tāo huì 。

涤垢学归愚,达增务韬晦。

zhì kǔ qiū bù mó , fā bái chūn fěi zǎi 。

志苦秋不磨,发白春匪载。

cǎi jú liáo qīng shāng , yán lán kě rèn pèi 。

采菊聊倾觞,延兰可纫佩。

guān kuì fá sān yuè , jiā shū gé qiān zǎi 。

官馈乏三月,家书隔千载。

chǔ yǔ yù tīng guàn , dòng guān jīng wèi kuì 。

楚语欲听惯,峒关惊未溃。

míng míng zhàng wù jiān , jiōng jiōng líng guāng zài 。

冥冥瘴雾间,冋冋灵光在。

mò huī gǎn shí lèi , shān shuǐ yí wú ài 。

莫挥感时泪,山水怡吾爱。

“逢人口即瘖”全诗翻译

译文:

兀兀栖息于精致的庐舍,青山日出日落相对着。
静静地照耀着年轻时光,不动声色的年少人并非常态,而勇敢的壮士却会感到后悔。
虽然已晚,但依然在耕锄劳作,虽然力量稍显不足,但还是坚持下来。
夜晚躺在司马衾上休息,清晨用鲁国的直菜作为早餐。
原本自以为能够修缮清庙,却不料圜壁已经坏了,无法如愿。
人情犹如春水波浪,世事变幻如寒云态势。
坚持走直路的人却被百姓谪去,孤身绕道而行,却仍然被群吠所围绕。
被牵累而难以展示真实的形骸,忧虑和危险在心中积攒,伤害了肝肺。
遇到人时口舌变得无言,走出门就感到犹如受阻。
周礼的程式庄严规范,刘、张的遗风却充斥着轻浮和轻蔑。
虽然努力去洗净污垢,但学问的归宿仍是愚昧,不断追求却是对高深晦涩的躲避。
志向的艰辛如同秋季的不断磨砺,而发丝的斑白却不受春光的褒奖。
采摘菊花来倾倒酒杯,延揽兰草可用来编织佩饰。
官方的馈赠已经乏缺三个月之久,家书在千载之隔远难抵达。
虽然想要听闻楚地的语言,却仍然受峒关之事所惊扰,未有平静。
在浓浓的瘴雾之间,依然能够看到一丝灵光,显得若隐若现。
不要挥洒感时之泪,山水之间的惬意令我深感爱意。

全诗表达了一个人在纷繁的世事中保持坚韧和执着,尽管面临各种困难和阻碍,仍然在努力追求自己的志向。他面对人情世事的变幻,努力修身养性,坚持直道,却常常受到外界的误解和排斥。他抱怨官方的冷漠和长期的分隔,对家乡的思念之情溢于言表。整体氛围抒发了一种秋寒之感,但又带着对山水自然的喜爱和宁静的心态。

“逢人口即瘖”诗句作者刘黻介绍:

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》,《宋史》卷四○五有传。 刘黻诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本,校以清丁丙跋明抄本(简称明抄本,藏南京图书馆)等。更多...

“逢人口即瘖”相关诗句: