“臭味相同林下友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“臭味相同林下友”出自哪首诗?
答案: “臭味相同林下友”出自: 宋代 王十朋的 《义夫许赠丁香蜡梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chòu wèi xiāng tóng lín xià yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“臭味相同林下友”的上一句是什么?
答案:
“臭味相同林下友”的上一句是: 蜡蘂柔香更可嘉 , 诗句拼音为: là ruǐ róu xiāng gèng kě jiā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“臭味相同林下友”的下一句是什么?
答案: “臭味相同林下友”的下一句是: 从今花木亦通家 , 诗句拼音为: cóng jīn huā mù yì tōng jiā ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“臭味相同林下友”全诗
义夫许赠丁香蜡梅 (yì fū xǔ zèng dīng xiāng là méi)
刘郎不独种桃花,蜡蘂柔香更可嘉。
臭味相同林下友,从今花木亦通家。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“臭味相同林下友”繁体原文
義夫許贈丁香蠟梅
劉郎不獨種桃花,蠟蘂柔香更可嘉。
臭味相同林下友,從今花木亦通家。
“臭味相同林下友”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刘郎不独种桃花,蜡蘂柔香更可嘉。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
臭味相同林下友,从今花木亦通家。
“臭味相同林下友”全诗注音
刘郎不独种桃花,蜡蘂柔香更可嘉。
臭味相同林下友,从今花木亦通家。
“臭味相同林下友”全诗翻译
译文:
刘郎不仅种植着桃花,还有蜡梅花香更为可贵。他和花木在林间散发着相同的芳香,与这些花木从此成为了亲密的伙伴,彼此之间亲如家人。
“臭味相同林下友”相关诗句:
- 臭味相同林下友 出自 [宋] 王十朋 ·《义夫许赠丁香蜡梅 》
- 相得臭味同 出自 [宋] 窦从周 ·《送僧还日本 》
- 父子相逢臭味同 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一五 》
- 相对应知臭味同 出自 [宋] 郑建古 ·《对菊怀陆子静 》
- 相从可独臭味同 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答梁教授 》
- 异域相逄臭味同 出自 [宋] 洪皓 ·《次迁居见忆韵 》
- 灯火相亲臭味同 出自 [宋] 王十朋 ·《又各赠一绝 郑逊志 》
- 人讶相从臭味同 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢康伯别家塾後示惠二诗 其一 》
- 出处相悬同臭味 出自 [宋] 李吕 ·《送许尉子云二首 其二 》
- 其臭味同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《绿菜赞 》
- 臭味林吴似 出自 [宋] 钱时 ·《余与吕守之买舟西归林常甫吴清淑吕伯起出饯江楼古调以别 》
- 草木臭味同 出自 [宋] 吕殊 ·《别荆州诸友 》
- 未能同臭味 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 可是臭味同 出自 [宋] 许景衡 ·《赠朱深明 》
- 乐此臭味同 出自 [宋] 周行己 ·《述忆二十韵奉赠段公度欧阳元老 》
- 依然臭味同 出自 [宋] 杨杰 ·《蕙花 》
- 要之同臭味 出自 [宋] 陈造 ·《次韵翟元卿 其二 》
- 臭味同芝兰 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄黄超然监丞求山谷像 》
- 颇亦同臭味 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 爱此臭味同 出自 [宋] 真德秀 ·《题全氏三桂堂 》