“冒絮御余寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冒絮御余寒”出自哪首诗?
答案: “冒絮御余寒”出自: 宋代 司马光的 《春贴子词 太皇太后阁六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mào xù yù yú hán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“冒絮御余寒”的上一句是什么?
答案:
“冒絮御余寒”的上一句是: 东风犹料峭 , 诗句拼音为: dōng fēng yóu liào qiào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“冒絮御余寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冒絮御余寒”已经是最后一句了。
“冒絮御余寒”全诗
春贴子词 太皇太后阁六首 其三 (chūn tiē zǐ cí tài huáng tài hòu gé liù shǒu qí sān)
长乐晓钟残,皇舆入问安。
东风犹料峭,冒絮御余寒。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“冒絮御余寒”繁体原文
春貼子詞 太皇太后閣六首 其三
長樂曉鐘殘,皇輿入問安。
東風猶料峭,冒絮禦餘寒。
“冒絮御余寒”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
长乐晓钟残,皇舆入问安。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
东风犹料峭,冒絮御余寒。
“冒絮御余寒”全诗注音
长乐晓钟残,皇舆入问安。
东风犹料峭,冒絮御余寒。
“冒絮御余寒”全诗翻译
译文:
长乐宫的晨钟声已经逐渐消散,皇帝的车驾驶入宫内,臣子们向皇帝问安。
东风依然带着一丝凉意,但已经预示着春天的来临,御驾上面覆盖着厚厚的絮毛,以抵挡寒冷。
“冒絮御余寒”总结赏析
赏析:这是司马光创作的《春贴子词 太皇太后阁六首 其三》。诗中描写了春天清晨的景象,以及皇舆前来问安的场景。作者通过细腻的描写,将读者带入了宫廷的春天。
首先,诗中提到了“长乐晓钟残”,这一句通过钟声的描写,展现了清晨的宁静和宫廷的庄严。接着,皇舆的到来象征着皇家的荣耀和权威,使得整个场景更加庄重。
诗中的“东风犹料峭,冒絮御余寒”则表达了春天虽然已经来临,但清晨的东风仍然带有寒意,使得皇舆上的宫人依然感到寒冷。这一情感对比强化了春天的温暖和寒冷的对比,增强了整首诗的表现力。
“冒絮御余寒”相关诗句:
- 冒絮御余寒 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 太皇太后阁六首 其三 》
- 斗作暝寒凌冒絮 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏相公夜归遇雪 》
- 惭愧冒寒髯御史 出自 [宋] 苏轼 ·《至秀州赠钱端公安道并寄其弟惠山老 》
- 御寒无絮 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六九 》
- 缯絮足御寒 出自 [唐] 白居易 ·《赠内 》
- 冒风冒雪冒霜寒 出自 [宋] 陈淳 ·《铅山遇霜 》
- 遥巘云冒絮 出自 [宋] 姜特立 ·《恭和令制感秋 》
- 急着冒絮衣纯棉 出自 [宋] 范镇 ·《游喷玉潭 》
- 御冷休嫌絮 出自 [宋] 赵蕃 ·《元日病中 》
- 岂特絮毡堪御冻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芦花 》
- 无端絮惹御袍香 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿中飞 》
- 御陌风长絮走球 出自 [宋] 韩琦 ·《丙午上巳琼林苑赐筵 》
- 御柳藏鸦絮又飞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和何特夫见寄 》
- 侵冒貂余黑 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同邻几咏雪 》
- 余雪冒山椒 出自 [宋] 张耒 ·《病瘉登叠嶂楼 》
- 余云冒岚浅 出自 [唐] 韦应物 ·《自蒲塘驿廻驾经历山水 》
- 余霏冒栋楹 出自 [宋] 范纯仁 ·《喜雪 》
- 冒宠叨荣最有余 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其四 》
- 孤芳冒雪寒 出自 [宋] 释契嵩 ·《山中早梅 》
- 香肌冒寒立 出自 [宋] 王庭珪 ·《和赵叔清蜡梅 》