“未应桃叶能称姊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未应桃叶能称姊”出自哪首诗?
答案: “未应桃叶能称姊”出自: 宋代 喻良能的 《次韵卫知机秀才梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yìng táo yè néng chēng zǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“未应桃叶能称姊”的上一句是什么?
答案:
“未应桃叶能称姊”的上一句是: 无尘白鹭可同盟 , 诗句拼音为: wú chén bái lù kě tóng méng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“未应桃叶能称姊”的下一句是什么?
答案: “未应桃叶能称姊”的下一句是: 若齿山樊定是兄 , 诗句拼音为: ruò chǐ shān fán dìng shì xiōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“未应桃叶能称姊”全诗
次韵卫知机秀才梅花 (cì yùn wèi zhī jī xiù cái méi huā)
东君调护亦多情,瘦比夷齐彻骨清。
有韵绿毛时倒挂,无尘白鹭可同盟。
未应桃叶能称姊,若齿山樊定是兄。
何事故园频入梦,疎枝新赏玉谿晴。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“未应桃叶能称姊”繁体原文
次韻衛知機秀才梅花
東君調護亦多情,瘦比夷齊徹骨清。
有韻綠毛時倒掛,無塵白鷺可同盟。
未應桃葉能稱姊,若齒山樊定是兄。
何事故園頻入夢,疎枝新賞玉谿晴。
“未应桃叶能称姊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东君调护亦多情,瘦比夷齐彻骨清。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有韵绿毛时倒挂,无尘白鹭可同盟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未应桃叶能称姊,若齿山樊定是兄。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
何事故园频入梦,疎枝新赏玉谿晴。
“未应桃叶能称姊”全诗注音
东君调护亦多情,瘦比夷齐彻骨清。
有韵绿毛时倒挂,无尘白鹭可同盟。
未应桃叶能称姊,若齿山樊定是兄。
何事故园频入梦,疎枝新赏玉谿晴。
“未应桃叶能称姊”全诗翻译
译文:
东君调护之人也是多情的,他瘦弱得比夷齐还要清瘦。
他的身形犹如绿毛时倒挂,宛如一只无尘的白鹭,可与他联盟。
他仿佛未曾遇到过桃叶,也不能将桃叶称作他的姊妹;就像齿山樊定,他是他的兄弟。
他为何频频进入故园的梦境中,或许是因为那里的疎枝在晴朗的玉谿中显得更加新奇美丽。
全诗表现了东君调护的多情之态,以及他与绿毛、白鹭等自然景物的对比。东君调护似乎是一个身份尊贵、情感丰富的人物,而他所赞美的绿毛和白鹭则象征着自然之美。诗中还暗含了一种对故园的思念之情,使人回想起玉谿晨曦下的美好景色。
“未应桃叶能称姊”相关诗句:
- 未应桃叶能称姊 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵卫知机秀才梅花 》
- 桃叶桃根双姊妹 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六三 》
- 桃叶桃根双姊妹 出自 [宋] 林希逸 ·《和赵春谷南溪双莲二绝 其一 》
- 桃叶桃根双姊妹 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 冬 》
- 桃叶桃根皆姊妹 出自 [宋] 双渐 ·《豫章逢故人歌 》
- 桃叶桃根莫能及 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- 唤作桃红元未称 出自 [宋] 项安世 ·《桃花菊 》
- 竹菰未可称蟠桃 出自 [宋] 薛季宣 ·《东坡在齐安赋海棠诗爲天下绝唱年来绝无此种许仲蟠取之武昌作诗寄示 》
- 多情桃叶应相逐 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和赵令佥防御春日感怀 》
- 桃花旧叶应相望 出自 [宋] 贺铸 ·《登快哉亭有属 》
- 扬州桃叶能留客 出自 [宋] 晁说之 ·《大风绝句二首 其二 》
- 芳菲不拟亲桃姊 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其五 》
- 未能称宗礼 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 能称未要多 出自 [宋] 杨万里 ·《辛卯五月送丘宗卿太博出守秀州二首 其一 》
- 默饮数盃应未称 出自 [唐] 徐铉 ·《题殷舍人宅木芙蓉 》
- 默饮数杯应未称 出自 [宋] 徐铉 ·《题殷舍人宅木芙蓉 》
- 兄弟山矾应未称 出自 [宋] 杨公远 ·《见古梅吴府教 》
- 桃叶知嗔未敢迎 出自 [唐] 元稹 ·《友封体 》
- 树叶阴浓叫姊归 出自 [宋] 苏泂 ·《春去 》
- 姊姊教人且抱儿 出自 [唐] 司空图 ·《灯花三首 二 》