“金刚有焰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金刚有焰”出自哪首诗?
答案: “金刚有焰”出自: 宋代 释德洪的 《龙城智公真赞》, 诗句拼音为: jīn gāng yǒu yàn 。
问题2:“金刚有焰”的上一句是什么?
答案:
“金刚有焰”的上一句是: 研味般若 , 诗句拼音为: yán wèi bān ruò
。
问题3:“金刚有焰”的下一句是什么?
答案: “金刚有焰”的下一句是: 有万其衆 , 诗句拼音为: yǒu wàn qí zhòng ,诗句平仄:仄仄○仄。
“金刚有焰”全诗
龙城智公真赞 (lóng chéng zhì gōng zhēn zàn)
奉持毗尼,珪璧无玷。
研味般若,金刚有焰。
有万其衆,感以无心。
如象牙雷,如磁石针。
住持此山,垂三十白。
殿阁化成,儿孙戢戢。
高明广大,不可形容。
稽首寄老,後身宝公。
仄平平○,平仄平仄。
平仄平仄,平平仄仄。
仄仄○仄,仄仄平平。
○仄平平,○平仄平。
仄平仄平,平○仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平平仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,仄平仄平。
“金刚有焰”繁体原文
龍城智公真贊
奉持毗尼,珪璧無玷。
研味般若,金剛有焰。
有萬其衆,感以無心。
如象牙雷,如磁石針。
住持此山,垂三十白。
殿閣化成,兒孫戢戢。
高明廣大,不可形容。
稽首寄老,後身寶公。
“金刚有焰”全诗注音
奉持毗尼,珪璧无玷。
研味般若,金刚有焰。
有万其衆,感以无心。
如象牙雷,如磁石针。
住持此山,垂三十白。
殿阁化成,儿孙戢戢。
高明广大,不可形容。
稽首寄老,後身宝公。
“金刚有焰”全诗翻译
译文:
我奉行戒律,像一颗珍璧般纯洁无瑕。
深入研究般若经,使我的智慧像金刚一样坚固有力。
有无数的众生,被我无私的慈悲感召。
就像象牙敲击雷霆,或者磁石吸引针尖。
在这座山上担任住持,已经度过了三十个冬春。
寺庙殿阁化成了巍峨宏伟的景象,我的子孙虔敬而谨慎。
高深广大的功德,难以用言语形容。
谨向老前辈致敬,为后世传承佛法奉献。
全文总结:作者自述奉行戒律,精进修行,深入研究佛法,慈悲为怀感召众生,智慧坚固如金刚。他担任住持已有三十年,寺庙壮丽宏大,子孙继承佛法传承。其所修的功德高深广大,难以言喻,谦恭向前辈致敬,并将佛法传承托付给后世。
“金刚有焰”相关诗句:
- 金刚有焰 出自 [宋] 释德洪 ·《龙城智公真赞 》
- 金刚焰 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 金刚正焰 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四○ 》
- 金刚不吐焰 出自 [宋] 晁补之 ·《次开祖使君韵兼呈端叔大夫圣域长老 》
- 般若锋兮金刚焰 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八○ 》
- 般若锋兮金刚焰 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三四 》
- 金刚正焰透乾坤 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂九首 其四 》
- 金刚焰复从何起 出自 [宋] 释重显 ·《往复无间 其四 》
- 大洋海里金刚焰 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三三 》
- 般若锋兮金刚焰 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 般若锋兮金刚焰 出自 [宋] 释元素 ·《偈二首 其一 》
- 金刚藏及金刚手 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 唯有金刚 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其七 》
- 焰焰如熔金 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起 》
- 金刚真有力 出自 [宋] 毛滂 ·《送僧常妙还永嘉 》
- 金刚有遗偈 出自 [宋] 孔平仲 ·《又奉项元师 》
- 忽有金刚杵 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和韵答马用宏朝散 》
- (《卐续藏经》本宋佚名《金刚经感应传》)(按:《金刚经感应传》云杨旬常持《金刚》、《般若》 出自 [唐] 杨旬 ·《呈史君(名岩) 二 》
- 居士有力如金刚 出自 [宋] 释慧空 ·《赠吴晦叔雪峰造金刚 》
- 有如金刚不坏身 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》