“揆笔力遒媚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“揆笔力遒媚”出自哪首诗?
答案: “揆笔力遒媚”出自: 唐代 李揆的 《又句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuí bǐ lì qiú mèi ,诗句平仄: 。
问题2:“揆笔力遒媚”的上一句是什么?
答案:
“揆笔力遒媚”的上一句是: 」(《唐诗纪事》卷二十八《李揆》条云:「揆与饶州刺史封渐仲容叔霁连句 , 诗句拼音为: 」 ( 《 táng shī jì shì 》 juàn èr shí bā 《 lǐ kuí 》 tiáo yún : 「 kuí yǔ ráo zhōu cì shǐ fēng jiàn zhòng róng shū jì lián jù
,诗句平仄: 。
问题3:“揆笔力遒媚”的下一句是什么?
答案: “揆笔力遒媚”的下一句是: 」) , 诗句拼音为: 」 ) ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄仄仄仄平平。
“揆笔力遒媚”全诗
又句 (yòu jù)
乡路辕思北,家林巷喜雨。
以上各句见《四部丛刊》本《唐诗纪事》卷二十八,注云:「出《江邻几杂志》。
」(《唐诗纪事》卷二十八《李揆》条云:「揆与饶州刺史封渐仲容叔霁连句,揆笔力遒媚。
」)。
平仄平○仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄平平仄平平仄仄仄仄仄仄,仄平??仄平平仄仄仄。
??平平仄仄仄仄仄仄仄仄平平??仄仄平平仄仄○仄仄平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
??。
“揆笔力遒媚”繁体原文
又句
鄉路轅思北,家林巷喜雨。
以上各句見《四部叢刊》本《唐詩紀事》卷二十八,注云:「出《江鄰幾雜志》。
」(《唐詩紀事》卷二十八《李揆》條云:「揆與饒州刺史封漸仲容叔霽連句,揆筆力遒媚。
」)。
“揆笔力遒媚”韵律对照
平仄平○仄,平平仄仄仄。
乡路辕思北,家林巷喜雨。
仄仄仄仄仄仄仄平平仄平平仄仄仄仄仄仄,仄平??仄平平仄仄仄。
以上各句见《四部丛刊》本《唐诗纪事》卷二十八,注云:「出《江邻几杂志》。
??平平仄仄仄仄仄仄仄仄平平??仄仄平平仄仄○仄仄平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
」(《唐诗纪事》卷二十八《李揆》条云:「揆与饶州刺史封渐仲容叔霁连句,揆笔力遒媚。
??。
」)。
“揆笔力遒媚”全诗注音
乡路辕思北,家林巷喜雨。
以上各句见《四部丛刊》本《唐诗纪事》卷二十八,注云:「出《江邻几杂志》。
」(《唐诗纪事》卷二十八《李揆》条云:「揆与饶州刺史封渐仲容叔霁连句,揆笔力遒媚。
」)。
“揆笔力遒媚”全诗翻译
译文:
乡路辕思北,家林巷喜雨。
以上各句见《四部丛刊》本《唐诗纪事》卷二十八,注云:“出《江邻几杂志》。”(《唐诗纪事》卷二十八《李揆》条云:“揆与饶州刺史封渐仲容叔霁连句,揆笔力遒媚。”)。
全诗的意思是:乡间小路转弯处,我思念的方向是北方;家中的林荫小巷正欣喜着雨水的滋润。这首诗见于《唐诗纪事》卷二十八中关于李揆的记载,有注释:称该诗收录自《江邻几杂志》。此诗表达了诗人在乡间流连之时,对故乡的思念和对家中喜雨的欢喜之情。诗意简练而含蓄,字里行间透露出诗人对家乡之情的深沉和真挚。
“揆笔力遒媚”相关诗句:
- 揆笔力遒媚 出自 [唐] 李揆 ·《又句 》
- 字体遒媚笔意刚 出自 [宋] 谢薖 ·《静寄斋观文忠公墨迹 》
- 畀尔笔力遒 出自 [宋] 赵孟坚 ·《漕使李宝文先生除宣城守 》
- 且谓笔力遒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游清虚庵 》
- 彩笔遒遒独胜江 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋中散二首 其二 》
- 遒媚之观 出自 [宋] 岳珂 ·《唐彦猷谈奉得达二帖赞 》
- 量力揆所用 出自 [唐] 白居易 ·《题座隅 》
- 揆力不足慙蟾蛙 出自 [宋] 李流谦 ·《送夔路费漕 》
- 兰台史笔遒 出自 [宋] 喻良能 ·《挽黄泰之 》
- 手弱笔仍遒 出自 [宋] 文天祥 ·《又赋 其一 》
- 笔势自遒劲 出自 [宋] 董嗣杲 ·《饮黄池朱友龙舍 》
- 笔墨老更遒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍寄张圣民及序 》
- 意豪力且遒 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中寄子直 》
- 词力劲且遒 出自 [宋] 释道潜 ·《酬王衮臣朝奉见赠 》
- 老笔健遒刊琬琰 出自 [宋] 史辞 ·《和苏唐卿 》
- 皴石枯槎笔最遒 出自 [宋] 范成大 ·《题李云叟画轴兼寄江安杨简卿明府二绝 其二 》
- 三臧笔底风雨遒 出自 [宋] 陈造 ·《送赴省七子 》
- 笔下尊拳勿太遒 出自 [宋] 王洋 ·《伯氏临江使君寄芗林次韵 其二 》
- 胡济矜夸赋笔遒 出自 [宋] 冯山 ·《黄甘寄李献甫 》
- 冻笔难驱字更遒 出自 [宋] 范成大 ·《南塘冬夜倡和 》