“池光碧照人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池光碧照人”出自哪首诗？
答案： “池光碧照人”出自： 宋代 文彦博的 《和公仪隐厅书事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí guāng bì zhào rén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“池光碧照人”的上一句是什么？
答案：
“池光碧照人”的上一句是： 藓色青缘砌 , 诗句拼音为： xiǎn sè qīng yuán qì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“池光碧照人”的下一句是什么？
答案： “池光碧照人”的下一句是： 爱君高雅趣 , 诗句拼音为： ài jūn gāo yǎ qù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“池光碧照人”全诗
和公仪隐厅书事 (hé gōng yí yǐn tīng shū shì)
迹贵虽轩冕，心闲似隐沦。
林间新葺宇，公退此颐神。
藓色青缘砌，池光碧照人。
爱君高雅趣，琴酒屡相亲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“池光碧照人”繁体原文
和公儀隱廳書事
跡貴雖軒冕，心閑似隱淪。
林間新葺宇，公退此頤神。
蘚色青緣砌，池光碧照人。
愛君高雅趣，琴酒屢相親。
“池光碧照人”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
迹贵虽轩冕，心闲似隐沦。
平平平仄仄，平仄仄平平。
林间新葺宇，公退此颐神。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
藓色青缘砌，池光碧照人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
爱君高雅趣，琴酒屡相亲。
“池光碧照人”全诗注音
迹贵虽轩冕，心闲似隐沦。
林间新葺宇，公退此颐神。
藓色青缘砌，池光碧照人。
爱君高雅趣，琴酒屡相亲。
“池光碧照人”全诗翻译
译文：
尽管身份尊贵，但心境却像隐士一般宁静。
在林间修建了一座崭新的宅院，公子退隐于此，神态自得。
墙上的青苔与石砌成的边缘相映成趣，池水倒映着蔚蓝的光芒。
我敬爱您高尚的雅趣，我们经常一起共享音乐和美酒。
全诗概括：诗人描绘了一个虽然享有荣耀地位，却追求宁静自在的人物形象。他退隐到林间的新宅，欣赏着墙上青苔与石砌的美景，池水的碧波也映照着他的身影。诗人向这位高雅的朋友表达了自己的敬意，他们常常一起共享音乐和美酒。这首诗表达了对自由自在生活和高尚趣味的向往。
“池光碧照人”总结赏析
赏析：这首诗《和公仪隐厅书事》是文彦博所作，表现了作者在一次与公仪的访谈中，赞美了公仪的淡泊名利，以及他对自然和文化的热爱。诗中以清新的意象描写了公仪隐居的住所，展现了他清雅高远的品性。
诗人首先提到公仪虽然有高贵的身份，但却拥有一颗宁静的心灵，仿佛隐居于深山之中。这里以"轩冕"来象征高贵，"心闲"则表现出他内心的宁静。
接下来，诗人描写了公仪新葺的住宅，似乎在大自然中修建，环境清幽宜人。这里的"林间新葺宇"和"藓色青缘砌"描绘了宇宙间自然之美，与作者的宁静感相呼应。
诗中还提到了池塘的景色，"池光碧照人"表现了池塘水色的美丽和清澈。这或许也代表了公仪心灵的明净和深远。
最后，诗人表达了对公仪高雅品味的欣赏，称赞他对琴和酒的热爱。这反映了公仪不仅在外在环境中追求清雅，也在内心世界追求高尚品味。
“池光碧照人”相关诗句：
- 池光碧照人 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪隐厅书事 》
- 直似佳人照碧池 出自 [宋] 李定 ·《和石扬休海棠 》
- 犹爱溪光碧照人 出自 [宋] 苏辙 ·《衢州赵阅道少师濯缨亭 》
- 碧光炯炯照人寒 出自 [宋] 陈岩 ·《碧玉泉 》
- 盐池照碧油 出自 [宋] 魏野 ·《上解梁潘学士十韵 》
- 始照寒池碧 出自 [唐] 韦应物 ·《题石桥 》
- 轻红照碧池 出自 [唐] 郑谷 ·《杏花 》
- 碧池静照寒松影 出自 [唐] 刘沧 ·《夏日登慈恩寺 》
- 夜深还照碧池边 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽丁陶明县尉 》
- 朱甍碧瓦照春池 出自 [宋] 强至 ·《荣归堂二首 其二 》
- 池光照影中 出自 [宋] 释元肇 ·《凤仙花 》
- 共照池水光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《几道隰州判官 》
- 池光摇碧漪 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 池光碧浸虚 出自 [宋] 陈造 ·《再游殖轩小酌 》
- 照碧凝清光 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见赠 》
- 湖光碧照秋 出自 [宋] 司马光 ·《寄题洪州慈济师西轩 》
- 秋光照碧林 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日台中寄怀简诸僚 》
- 金碧照面光 出自 [宋] 司马光 ·《和公达过潘楼观七夕市 》
- 三星差池光照灼 出自 [唐] 乔知之 ·《和李侍郎古意 》
- 池光静照午阴清 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其三 》