首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠汪十四 > 共跨长鲸过溟渤

“共跨长鲸过溟渤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共跨长鲸过溟渤”出自哪首诗?

答案:共跨长鲸过溟渤”出自: 宋代 释德洪 《赠汪十四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng kuà cháng jīng guò míng bó ,诗句平仄: 仄仄○平○○仄

问题2:“共跨长鲸过溟渤”的上一句是什么?

答案:共跨长鲸过溟渤”的上一句是: 只恐与君汗漫游 , 诗句拼音为: zhī kǒng yǔ jūn hàn màn yóu ,诗句平仄: 仄仄○平○○仄

问题3:“共跨长鲸过溟渤”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“共跨长鲸过溟渤”已经是最后一句了。

“共跨长鲸过溟渤”全诗

赠汪十四 (zèng wāng shí sì)

朝代:宋    作者: 释德洪

石麒麟儿天上物,英姿秀彻气超忽。
我非宝公亦识君,嘉期半千知一出。
五色豪端欲飞动,万卷胸中正撑突。
会当谈笑取卿相,先看唾手斫月窟。
词锋堂堂无笔阵,人笑我顽取缨绂。
昨日赓酬一百篇,遶纸风雷出仓卒。
我诗拙恶未全贫,君语定知穷到骨。
朝来爽气西山高,倚杖风流如拄笏。
只恐与君汗漫游,共跨长鲸过溟渤

仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄平仄仄平,平○仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平○○平仄。
仄○平仄仄平○,平○仄仄仄仄仄。
平平平平平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平○仄仄。
平仄仄平仄仄平,仄仄○平○○仄。

shí qí lín ér tiān shàng wù , yīng zī xiù chè qì chāo hū 。
wǒ fēi bǎo gōng yì shí jūn , jiā qī bàn qiān zhī yī chū 。
wǔ sè háo duān yù fēi dòng , wàn juàn xiōng zhōng zhèng chēng tū 。
huì dāng tán xiào qǔ qīng xiāng , xiān kàn tuò shǒu zhuó yuè kū 。
cí fēng táng táng wú bǐ zhèn , rén xiào wǒ wán qǔ yīng fú 。
zuó rì gēng chóu yī bǎi piān , rào zhǐ fēng léi chū cāng cù 。
wǒ shī zhuō è wèi quán pín , jūn yǔ dìng zhī qióng dào gǔ 。
cháo lái shuǎng qì xī shān gāo , yǐ zhàng fēng liú rú zhǔ hù 。
zhī kǒng yǔ jūn hàn màn yóu , gòng kuà cháng jīng guò míng bó 。

“共跨长鲸过溟渤”繁体原文

贈汪十四

石麒麟兒天上物,英姿秀徹氣超忽。
我非寶公亦識君,嘉期半千知一出。
五色豪端欲飛動,萬卷胸中正撐突。
會當談笑取卿相,先看唾手斫月窟。
詞鋒堂堂無筆陣,人笑我頑取纓紱。
昨日賡酬一百篇,遶紙風雷出倉卒。
我詩拙惡未全貧,君語定知窮到骨。
朝來爽氣西山高,倚杖風流如拄笏。
祇恐與君汗漫游,共跨長鯨過溟渤。

“共跨长鲸过溟渤”韵律对照

仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
石麒麟儿天上物,英姿秀彻气超忽。

仄平仄平仄仄平,平○仄平平仄仄。
我非宝公亦识君,嘉期半千知一出。

仄仄平平仄平仄,仄仄平○○平仄。
五色豪端欲飞动,万卷胸中正撑突。

仄○平仄仄平○,平○仄仄仄仄仄。
会当谈笑取卿相,先看唾手斫月窟。

平平平平平仄仄,平仄仄平仄平仄。
词锋堂堂无笔阵,人笑我顽取缨绂。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
昨日赓酬一百篇,遶纸风雷出仓卒。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
我诗拙恶未全贫,君语定知穷到骨。

平平仄仄平平平,仄仄平平○仄仄。
朝来爽气西山高,倚杖风流如拄笏。

平仄仄平仄仄平,仄仄○平○○仄。
只恐与君汗漫游,共跨长鲸过溟渤。

“共跨长鲸过溟渤”全诗注音

shí qí lín ér tiān shàng wù , yīng zī xiù chè qì chāo hū 。

石麒麟儿天上物,英姿秀彻气超忽。

wǒ fēi bǎo gōng yì shí jūn , jiā qī bàn qiān zhī yī chū 。

我非宝公亦识君,嘉期半千知一出。

wǔ sè háo duān yù fēi dòng , wàn juàn xiōng zhōng zhèng chēng tū 。

五色豪端欲飞动,万卷胸中正撑突。

huì dāng tán xiào qǔ qīng xiāng , xiān kàn tuò shǒu zhuó yuè kū 。

会当谈笑取卿相,先看唾手斫月窟。

cí fēng táng táng wú bǐ zhèn , rén xiào wǒ wán qǔ yīng fú 。

词锋堂堂无笔阵,人笑我顽取缨绂。

zuó rì gēng chóu yī bǎi piān , rào zhǐ fēng léi chū cāng cù 。

昨日赓酬一百篇,遶纸风雷出仓卒。

wǒ shī zhuō è wèi quán pín , jūn yǔ dìng zhī qióng dào gǔ 。

我诗拙恶未全贫,君语定知穷到骨。

cháo lái shuǎng qì xī shān gāo , yǐ zhàng fēng liú rú zhǔ hù 。

朝来爽气西山高,倚杖风流如拄笏。

zhī kǒng yǔ jūn hàn màn yóu , gòng kuà cháng jīng guò míng bó 。

只恐与君汗漫游,共跨长鲸过溟渤。

“共跨长鲸过溟渤”全诗翻译

译文:
石麒麟是天上的宝物,它的英姿秀丽,气质超然。我并非宝公,却也认识你,美好的日子有半千,只需一次相聚。
五彩华服犹如飞动,心中有万卷墨香,正自豪气冲天。等到我们谈笑之时,就能确定彼此的情谊,先观察看看谁能轻松地击掌斩断月亮的窟窿。
我没有临摹用笔来表现才华,人们都嘲笑我拿不下绫罗绸缎。昨天的宴会上,赠诗达百篇,纸面上风雷激荡,像猛兽出仓匆忙。
我的诗词虽然平庸,还未完全丰富,而你的话语却洞察到我的内心深处,了解到我的穷困。
清晨来到西山的高处,倚着杖头,风度翩翩,就如同拄着祭祀时的笏板。只是担心我们俩游历太过肆意,共同跨越长鲸,穿过溟渤之间。

“共跨长鲸过溟渤”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“共跨长鲸过溟渤”相关诗句: