“掩卷复开帙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掩卷复开帙”出自哪首诗?
答案: “掩卷复开帙”出自: 宋代 吕陶的 《和孔毅甫州名五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn juàn fù kāi zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“掩卷复开帙”的上一句是什么?
答案:
“掩卷复开帙”的上一句是: 诵经期万遍 , 诗句拼音为: sòng jīng qī wàn biàn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“掩卷复开帙”的下一句是什么?
答案: “掩卷复开帙”的下一句是: 才能简思虑 , 诗句拼音为: cái néng jiǎn sī lǜ ,诗句平仄:平平仄○○。
“掩卷复开帙”全诗
和孔毅甫州名五首 其四 (hé kǒng yì fǔ zhōu míng wǔ shǒu qí sì)
平生知求道,冀保衰朽质。
金阙劳仰望,玉经探秘密。
尝闻造化理,虚静乃不屈。
又闻栖真士,幽处遯荆荜。
深藏虽混同,安养自诚一。
广采与博访,未遇敢怀佚。
诵经期万遍,掩卷复开帙。
才能简思虑,了不见象物。
谁将林泉屦,易取尘土绂。
渠意良有得,吾曹又何失。
爱君气容和,忻乐不在瑟。
得鼎必全神,逢丹可换骨。
方蓬达去路,寰海空白日。
愿开循循诲,灵台非缜栗。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平仄○仄仄,仄平平仄仄。
平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
○○平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○○,○仄仄仄仄。
平○平平仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
仄平仄平○,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄平平平仄,平平平仄仄。
“掩卷复开帙”繁体原文
和孔毅甫州名五首 其四
平生知求道,冀保衰朽質。
金闕勞仰望,玉經探秘密。
嘗聞造化理,虛静乃不屈。
又聞棲真士,幽處遯荆蓽。
深藏雖混同,安養自誠一。
廣采與博訪,未遇敢懷佚。
誦經期萬遍,掩卷復開帙。
纔能簡思慮,了不見象物。
誰将林泉屨,易取塵土紱。
渠意良有得,吾曹又何失。
愛君氣容和,忻樂不在瑟。
得鼎必全神,逢丹可換骨。
方蓬達去路,寰海空白日。
願開循循誨,靈臺非縝栗。
“掩卷复开帙”韵律对照
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平生知求道,冀保衰朽质。
平仄○仄仄,仄平平仄仄。
金阙劳仰望,玉经探秘密。
平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
尝闻造化理,虚静乃不屈。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
又闻栖真士,幽处遯荆荜。
○○平仄平,平仄仄平仄。
深藏虽混同,安养自诚一。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
广采与博访,未遇敢怀佚。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
诵经期万遍,掩卷复开帙。
平平仄○○,○仄仄仄仄。
才能简思虑,了不见象物。
平○平平仄,仄仄平仄仄。
谁将林泉屦,易取尘土绂。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
渠意良有得,吾曹又何失。
仄平仄平○,平仄仄仄仄。
爱君气容和,忻乐不在瑟。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
得鼎必全神,逢丹可换骨。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
方蓬达去路,寰海空白日。
仄平平平仄,平平平仄仄。
愿开循循诲,灵台非缜栗。
“掩卷复开帙”全诗注音
平生知求道,冀保衰朽质。
金阙劳仰望,玉经探秘密。
尝闻造化理,虚静乃不屈。
又闻栖真士,幽处遯荆荜。
深藏虽混同,安养自诚一。
广采与博访,未遇敢怀佚。
诵经期万遍,掩卷复开帙。
才能简思虑,了不见象物。
谁将林泉屦,易取尘土绂。
渠意良有得,吾曹又何失。
爱君气容和,忻乐不在瑟。
得鼎必全神,逢丹可换骨。
方蓬达去路,寰海空白日。
愿开循循诲,灵台非缜栗。
“掩卷复开帙”全诗翻译
译文:
平生以求道为己任,期望保持心性纯朴。仰望着金阙,努力探寻玉经中的奥秘。曾听闻造化的道理,明白虚静是不屈服于外物的关键。又听说有真正修行的士人,他们隐居在幽深处,避开喧嚣纷扰。虽然深藏修行的方法各异,但内心安养却是诚心一致的。广泛地吸取知识,不断地探访,但未曾遇见真正能使人放弃纷扰的娱乐。诵读经书万遍,不断地翻看书籍,但能力与智慧已然简化,看不到世间物象。谁愿意舍弃林泉间的履履声响,去易取尘土与尘世的束缚。他的心愿是非常值得的,那我们为什么要失去追求呢。喜爱君子气质和品德,心中充满欢喜,不再感觉瑟瑟寒意。只要得到鼎之神物,必定全心投入,若能遇到仙丹,或许能够换得新生。正因如此,前途如同茫茫蓬蒿,寰宇无边空白的日子。愿意展开循循善诱,让灵台不再困扰。
“掩卷复开帙”总结赏析
赏析:: 这首诗是吕陶创作的《和孔毅甫州名五首》之一,题为《其四》。诗人通过这首诗表达了对道理、智慧和修身养性的探索与向往。
首先,诗人提到自己平生一直在追求道德的智慧,希望能够保持内心的纯净和坚韧。他用"金阙"和"玉经"来比喻远大的目标和深奥的智慧,展现了他对知识的渴望。
接下来,诗人谈到了他对造化和虚静的理解。他认为虚静之境是不容折服的,需要坚韧不拔的意志。诗中也提到了栖居在幽静之地的真士,这些人以深藏不露的方式修身养性。
诗人强调了广采博访的重要性,表示只有如此,才能领悟更深层次的智慧。他还强调了对经书的诵读,以及思考的简洁和清明。这些都是实现内心纯净的途径。
最后,诗人表达了对道德高尚的人的赞美,认为他们能够达到无尽的智慧和精神的升华。他寄托了对道德境界的向往和对灵魂升华的渴望。
标签: 修身养性、智慧追求、道德境界、幽静之地
“掩卷复开帙”相关诗句:
- 掩卷复开帙 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其四 》
- 开卷终旧帙 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其一 》
- 万卷长开帙 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送韦邕少府归锺山 》
- 开卷看来掩卷坐 出自 [宋] 杨万里 ·《谢曹宗臣惠双溪集 》
- 展卷复掩空长吁 出自 [宋] 陆文圭 ·《题登瀛图 》
- 卷开却掩恐飞去 出自 [宋] 郭祥正 ·《泗水雍秀才画草虫 》
- 风卷罗帷掩更开 出自 [唐] 白居易 ·《闺情 》
- 风帘掩复开 出自 [宋] 陈师道 ·《寒夜 》
- 仙户掩复开 出自 [唐] 李渤 ·《南溪诗 》
- 风弄芦帘掩复开 出自 [宋] 汪应辰 ·《雪中梅花 》
- 门对南山掩复开 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其三 》
- 云影阴晴掩复开 出自 [唐] 白居易 ·《百花亭晚望夜归 》
- 掩帙充枕卧 出自 [宋] 毛滂 ·《赠陈进士 》
- 掩帙蓬蒿晚 出自 [唐] 卢纶 ·《早春游樊川野居却寄李端校书兼呈崔峒补阙司空曙主簿耿湋拾遗 》
- 掩帙都忘虑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬杨乐道待制咏雪 》
- 散帙掩郊扉 出自 [宋] 张嵲 ·《送李子勉 》
- 掩帙起微步 出自 [宋] 范浚 ·《冬夜有感 》
- 掩帙泪滂沱 出自 [宋] 黄庶 ·《谢赵太傅遗聚米图经珣所作 》
- 废书开复卷 出自 [宋] 陈观 ·《寄友人 》
- 凌风卷复开 出自 [唐] 杨巨源 ·《端午日伏蒙内侍赐晨服 》