“凛若人好修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凛若人好修”出自哪首诗？
答案： “凛若人好修”出自： 宋代 赵蕃的 《赠曾盘乐道》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐn ruò rén hǎo xiū ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“凛若人好修”的上一句是什么？
答案：
“凛若人好修”的上一句是： 每观文清竹 , 诗句拼音为： měi guān wén qīng zhú
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“凛若人好修”的下一句是什么？
答案： “凛若人好修”的下一句是： 往来道嘉禾 , 诗句拼音为： wǎng lái dào jiā hé ，诗句平仄：仄平仄平平。
“凛若人好修”全诗
赠曾盘乐道 (zèng céng pán lè dào)
我居怀玉山，茶山非一游。
每观文清竹，凛若人好修。
往来道嘉禾，诗曾长公投。
十年再建业，问劳加绸缪。
中歌殄瘁诗，尺疏去莫由。
虽微荆州论，感叹自不休。
今日复何日，兰溪系归舟。
典型君尚有，一见写余忧。
仄平平仄平，○平平仄平。
仄○平平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，平平○平平。
仄平仄仄仄，仄○平平○。
○平仄仄平，仄○仄仄平。
平平平平○，仄○仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“凛若人好修”繁体原文
贈曾槃樂道
我居懷玉山，茶山非一游。
每觀文清竹，凜若人好修。
往來道嘉禾，詩曾長公投。
十年再建業，問勞加綢繆。
中歌殄瘁詩，尺疏去莫由。
雖微荆州論，感歎自不休。
今日復何日，蘭溪繫歸舟。
典型君尚有，一見寫余憂。
“凛若人好修”韵律对照
仄平平仄平，○平平仄平。
我居怀玉山，茶山非一游。
仄○平平仄，仄仄平仄平。
每观文清竹，凛若人好修。
仄平仄平平，平平○平平。
往来道嘉禾，诗曾长公投。
仄平仄仄仄，仄○平平○。
十年再建业，问劳加绸缪。
○平仄仄平，仄○仄仄平。
中歌殄瘁诗，尺疏去莫由。
平平平平○，仄○仄仄平。
虽微荆州论，感叹自不休。
平仄仄平仄，平平仄平平。
今日复何日，兰溪系归舟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
典型君尚有，一见写余忧。
“凛若人好修”全诗注音
我居怀玉山，茶山非一游。
每观文清竹，凛若人好修。
往来道嘉禾，诗曾长公投。
十年再建业，问劳加绸缪。
中歌殄瘁诗，尺疏去莫由。
虽微荆州论，感叹自不休。
今日复何日，兰溪系归舟。
典型君尚有，一见写余忧。
“凛若人好修”全诗翻译
译文：
居住在怀玉山，茶山不是一般的游玩地。每次观赏那文清竹，仿佛见到了好修养的人。往来于道嘉禾，曾有长公欣然投赠诗作。十年再次建业，问劳苦之处如何加以缓解。中途奏起殄瘁之歌，诗句纤细，不由得去了莫名的忧愁。虽然微不足道地提及荆州的辩论，但我心中的感慨却无尽无休。今天又是何时，才能回到兰溪，悠然系上那返程的舟船。君尚的典型仍然存在，一见到他写下我内心的忧虑。全诗表达了对过往经历与未来归乡的期盼，同时也展现了对君尚的钦佩与倾慕。
“凛若人好修”相关诗句：
- 凛若人好修 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠曾盘乐道 》
- 若人端好修 出自 [宋] 刘子翬 ·《读曾吉甫横碧斋诗 》
- 嘉若人兮甚好修 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予欲金玉汝赠黄从善 》
- 闻若人之好修兮 出自 [宋] 刘宰 ·《和楼倅宗簿 其二 》
- 凛凛寒松映修竹 出自 [宋] 苏轼 ·《苏子容母陈夫人挽词 》
- 凛凛千钧若旒缀 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 凛凛嘉声振兰若 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三七 》
- 贞观若无风凛凛 出自 [宋] 邵雍 ·《观有唐吟 》
- 凛凛俨若存 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其二 》
- 凛凛若生者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观道二篇 其二 》
- 若真修道人 出自 [唐] 慧能 ·《修行颂 》
- 阴风凛凛而薄人兮 出自 [宋] 曹勋 ·《怨遥夜 》
- 斯人独好修 出自 [宋] 秦观 ·《怀孙子实 》
- 霜壶凛凛逼人寒 出自 [宋] 骆罗宪 ·《与廖检法同行口占分水岭诗 其六 》
- 照见人心凛凛寒 出自 [宋] 徐几 ·《灵岩一线天 》
- 凛凛风声人自倾 出自 [宋] 邹浩 ·《潜亨既见和再作此赠之 》
- 遗风凛凛清人骨 出自 [宋] 史弥宁 ·《和翟主簿 》
- 家声凛凛汉人杰 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其二 》
- 清怀凛凛古人风 出自 [宋] 王洋 ·《哭宋文渊 其一 》
- 词锋凛凛人胆寒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿刘丞 》