首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过天清寺 > 迥眺如登单父台

“迥眺如登单父台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“迥眺如登单父台”出自哪首诗？

答案： “迥眺如登单父台”出自： 宋代 毕仲游的 《过天清寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǒng tiào rú dēng dān fù tái ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“迥眺如登单父台”的上一句是什么？

答案： “迥眺如登单父台”的上一句是： 高标不数慈恩塔 , 诗句拼音为： gāo biāo bù shù cí ēn tǎ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“迥眺如登单父台”的下一句是什么？

答案： “迥眺如登单父台”的下一句是： 料有神明扶岌嶪 , 诗句拼音为： liào yǒu shén míng fú jí yè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“迥眺如登单父台”全诗

过天清寺 (guò tiān qīng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲游。

收拾闲官作伴来，百年怀抱为君开。
高标不数慈恩塔，迥眺如登单父台。
料有神明扶岌嶪，恍疑星斗接崔嵬。
不妨痛饮相牵率，待把生涯付酒杯。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shōu shí xián guān zuò bàn lái ， bǎi nián huái bào wèi jūn kāi 。
gāo biāo bù shù cí ēn tǎ ， jiǒng tiào rú dēng dān fù tái 。
liào yǒu shén míng fú jí yè ， huǎng yí xīng dòu jiē cuī wéi 。
bù fáng tòng yǐn xiāng qiān lǜ ， dài bǎ shēng yá fù jiǔ bēi 。

“迥眺如登单父台”繁体原文

過天清寺

收拾閒官作伴來，百年懷抱爲君開。
高標不數慈恩塔，迥眺如登單父臺。
料有神明扶岌嶪，恍疑星斗接崔嵬。
不妨痛飲相牽率，待把生涯付酒杯。

“迥眺如登单父台”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
收拾闲官作伴来，百年怀抱为君开。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
高标不数慈恩塔，迥眺如登单父台。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
料有神明扶岌嶪，恍疑星斗接崔嵬。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不妨痛饮相牵率，待把生涯付酒杯。

“迥眺如登单父台”全诗注音

shōu shí xián guān zuò bàn lái ， bǎi nián huái bào wèi jūn kāi 。

收拾闲官作伴来，百年怀抱为君开。

gāo biāo bù shù cí ēn tǎ ， jiǒng tiào rú dēng dān fù tái 。

高标不数慈恩塔，迥眺如登单父台。

liào yǒu shén míng fú jí yè ， huǎng yí xīng dòu jiē cuī wéi 。

料有神明扶岌嶪，恍疑星斗接崔嵬。

bù fáng tòng yǐn xiāng qiān lǜ ， dài bǎ shēng yá fù jiǔ bēi 。

不妨痛饮相牵率，待把生涯付酒杯。

“迥眺如登单父台”全诗翻译

译文：
收拾行囊，带着闲散的官员作伴而来，我将百年的情怀和怀抱献给君主。
高标准并不是用来衡量慈恩塔的，它的壮丽如同登上了高耸的单父台。
我预料会有神明扶持着高岭和峻峭的山峰，仿佛星斗相接在崔嵬之巅。
不妨痛饮酒，彼此牵引着前行，等待着将一生的经历尽数倾诉于酒杯之间。



总结：

诗人以收拾行装、带着闲官为伴，表达了百年的情感和怀抱将献给君主的决心。他赞美了慈恩塔的壮丽和单父台的高耸，预料山峰高耸峻峭，似乎可以触摸星斗。最后，诗人倡导相互陪伴，畅饮美酒，等待将人生的经历畅所欲言。整首诗以豪放的气势表达了诗人对君主和自然山川的赞美和对友谊与欢愉的追求。

“迥眺如登单父台”诗句作者毕仲游介绍：

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元佑初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷，以爲“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》（《永乐大典》卷二○二○五），《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称殿本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“迥眺如登单父台”相关诗句：

“迥眺如登单父台”每个字的意思：

包含“迥眺如登单父台”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂