“崑仑眼睛如点漆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“崑仑眼睛如点漆”出自哪首诗?

答案:崑仑眼睛如点漆”出自: 宋代 释道行 《颂古十七首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kūn lún yǎn jīng rú diǎn qī ,诗句平仄: 平平仄○○仄仄

问题2:“崑仑眼睛如点漆”的上一句是什么?

答案:崑仑眼睛如点漆”的上一句是: 赵州庭前柏树子 , 诗句拼音为:zhào zhōu tíng qián bǎi shù zǐ ,诗句平仄: 平平仄○○仄仄

问题3:“崑仑眼睛如点漆”的下一句是什么?

答案:崑仑眼睛如点漆”的下一句是: 笑他法眼谤先师 , 诗句拼音为: xiào tā fǎ yǎn bàng xiān shī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“崑仑眼睛如点漆”全诗

颂古十七首 其四 (sòng gǔ shí qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释道行

赵州庭前柏树子,崑仑眼睛如点漆
笑他法眼谤先师,觉公心苦口如蜜。

仄平○平仄仄仄,平平仄○○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄仄○仄。

zhào zhōu tíng qián bǎi shù zǐ , kūn lún yǎn jīng rú diǎn qī 。
xiào tā fǎ yǎn bàng xiān shī , jué gōng xīn kǔ kǒu rú mì 。

“崑仑眼睛如点漆”繁体原文

頌古十七首 其四

趙州庭前柏樹子,崑崙眼睛如點漆。
笑他法眼謗先師,覺公心苦口如蜜。

“崑仑眼睛如点漆”韵律对照

仄平○平仄仄仄,平平仄○○仄仄。
赵州庭前柏树子,崑仑眼睛如点漆。

仄平仄仄仄平平,仄平平仄仄○仄。
笑他法眼谤先师,觉公心苦口如蜜。

“崑仑眼睛如点漆”全诗注音

zhào zhōu tíng qián bǎi shù zǐ , kūn lún yǎn jīng rú diǎn qī 。

赵州庭前柏树子,崑仑眼睛如点漆。

xiào tā fǎ yǎn bàng xiān shī , jué gōng xīn kǔ kǒu rú mì 。

笑他法眼谤先师,觉公心苦口如蜜。

“崑仑眼睛如点漆”全诗翻译

译文:
赵州庭前有一棵柏树,它的叶子像点缀着黑漆。
他笑别人说觉公的法眼是在诽谤他的先师,但觉公内心却苦口如蜜。
总结:这句古文描述了赵州庭前的柏树,以及一个名叫觉公的人。觉公笑别人说他在诽谤自己的老师,但他内心却忍受着苦涩,口中却满是甜言蜜语。这句话反映了觉公的智慧和冷静。

“崑仑眼睛如点漆”总结赏析

《颂古十七首 其四》是释道行创作的一首诗,属于咏物类。
赏析:
这首诗描述了庭前的柏树子和崑仑的眼睛,其中崑仑是一位尊者。诗中通过对庭前柏树子和崑仑的描写,表现了诗人对尊者的敬仰和钦佩。
首先,诗人以庭前的柏树子为背景,将柏树子与崑仑的眼睛进行了对比。柏树子被描述为青翠的,而崑仑的眼睛则如点漆,这种对比强化了崑仑的特殊性和与众不同之处。
接着,诗人提到了一些人批评崑仑的法眼,但诗人选择笑而不语,表现出对崑仑的默默支持。这种默默支持又在下文中得以印证,诗人提到了觉公(可能是佛教中的高僧)的心苦口如蜜,这意味着觉公对崑仑也有一定的尊敬和赞赏。
整首诗通过简洁而生动的语言,表达了诗人对崑仑的崇敬之情,以及对尊者的坚定支持。这种对尊者的敬仰和对传统价值观的忠诚是中国古代文化中常见的主题。

“崑仑眼睛如点漆”诗句作者释道行介绍:

释道行(一○八九~一一五一),处州(今浙江丽水)人,俗姓叶。幼有出尘志,间从天宁微禅师游。年十九,礼普照觉印英禅师,得度。去参佛眼清远禅师,契悟。後辞省亲。高宗建炎二年(一一二八),徐康国知处州,请开法於寿宁。次迁法海天宁乌巨。绍兴十八年(一一四八),从知饶州陈璹请,至饶。二十一年卒,年六十三。称雪堂道行禅师。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗四十六首。更多...

“崑仑眼睛如点漆”相关诗句: