“弹泪对人偏爱说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弹泪对人偏爱说”出自哪首诗?
答案: “弹泪对人偏爱说”出自: 宋代 武衍的 《老将》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán lèi duì rén piān ài shuō ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“弹泪对人偏爱说”的上一句是什么?
答案:
“弹泪对人偏爱说”的上一句是: 马上犹能磨战旗 , 诗句拼音为: mǎ shàng yóu néng mó zhàn qí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“弹泪对人偏爱说”的下一句是什么?
答案: “弹泪对人偏爱说”的下一句是: 建炎随驾渡江时 , 诗句拼音为: jiàn yán suí jià dù jiāng shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“弹泪对人偏爱说”全诗
老将 (lǎo jiàng)
几囘梦里到边陲,马上犹能磨战旗。
弹泪对人偏爱说,建炎随驾渡江时。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“弹泪对人偏爱说”繁体原文
老將
幾囘夢裏到邊陲,馬上猶能磨戰旗。
彈淚對人偏愛說,建炎隨駕渡江時。
“弹泪对人偏爱说”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
几囘梦里到边陲,马上犹能磨战旗。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
弹泪对人偏爱说,建炎随驾渡江时。
“弹泪对人偏爱说”全诗注音
几囘梦里到边陲,马上犹能磨战旗。
弹泪对人偏爱说,建炎随驾渡江时。
“弹泪对人偏爱说”全诗翻译
译文:
几次在梦中到达边陲,马上仍然能够磨战旗。
弹着泪珠对于人类特别喜爱说话,建炎时期随同君主渡过江河时。
总结:
诗人在梦中多次到达边陲,依然能够勤勉地磨战旗。诗中弹泪对人类有着偏爱之情,描述了建炎时期随同君主渡江的情景。
“弹泪对人偏爱说”相关诗句:
- 弹泪对人偏爱说 出自 [宋] 武衍 ·《老将 》
- 相对正弹离别泪 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠别 其四 》
- 闻说元规偏爱月 出自 [唐] 卢纶 ·《送邓州崔长史 》
- 闻说静中偏爱竹 出自 [唐] 章嶰 ·《句 》
- 白傅偏喜听人弹 出自 [宋] 楼钥 ·《风琴 》
- 白首征人泪暗弹 出自 [宋] 盛世忠 ·《塞上闻角 》
- 向人弹泪绕天流 出自 [宋] 杨万里 ·《罗溪望夫岭二首 其一 》
- 白首征人泪暗弹 出自 [宋] 盛世忠 ·《塞上闻角 》
- 琵琶弹泪送人归 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其六 》
- 偏照愁人泪满衣 出自 [宋] 刘克庄 ·《李园有怀孚若 》
- 诗人偏爱渔人乐 出自 [宋] 家铉翁 ·《隠者图 其三 》
- 逢人何敢说抨弹 出自 [宋] 刘黻 ·《贵溪道中 》
- 偏得幽人爱 出自 [宋] 徐经孙 ·《杂兴 》
- 偏便幽人爱 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《杂兴 其二 》
- 古人偏爱竹 出自 [宋] 李之仪 ·《比部文承制移竹赠初秀才尧民有诗因次其韵 其一 》
- 掩泪人人说小君 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其三 》
- 幽径主人偏爱惜 出自 [宋] 史铸 ·《大笑菊 其一 》
- 可是诗人偏爱惜 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王醇甫藏秃笔三首 其二 》
- 珍重主人偏爱客 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李寺丞寄石同院之作 》
- 问花何事人偏爱 出自 [宋] 吴子良 ·《句 》