“不受富贵吞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不受富贵吞”出自哪首诗？
答案： “不受富贵吞”出自： 宋代 郑谌的 《过郭传师太尉山居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù shòu fù guì tūn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“不受富贵吞”的上一句是什么？
答案：
“不受富贵吞”的上一句是： 得趣贪高卧 , 诗句拼音为： dé qù tān gāo wò
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“不受富贵吞”的下一句是什么？
答案： “不受富贵吞”的下一句是： 但供香火课 , 诗句拼音为： dàn gòng xiāng huǒ kè ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“不受富贵吞”全诗
过郭传师太尉山居 (guò guō chuán shī tài wèi shān jū)
大固擅雄强，一峰连紫逻。
户牖开上头，可爱不可唾。
前山奔马来，一一窗间过。
无人识故侯，得趣贪高卧。
不受富贵吞，但供香火课。
枪甲久沈埋，立场书真顿挫。
两国正交兵，万民心胆破。
莫惜功业成，更遣声名大。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄平○○。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄○平，仄平平平仄仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
仄仄平仄平，○仄平平仄。
“不受富贵吞”繁体原文
過郭傳師太尉山居
大固擅雄強，一峰連紫邏。
戶牖開上頭，可愛不可唾。
前山奔馬來，一一窗間過。
無人識故侯，得趣貪高臥。
不受富貴吞，但供香火課。
槍甲久沈埋，立場書真頓挫。
兩國正交兵，萬民心膽破。
莫惜功業成，更遣聲名大。
“不受富贵吞”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
大固擅雄强，一峰连紫逻。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
户牖开上头，可爱不可唾。
平平平仄平，仄仄平○○。
前山奔马来，一一窗间过。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
无人识故侯，得趣贪高卧。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
不受富贵吞，但供香火课。
平仄仄○平，仄平平平仄仄。
枪甲久沈埋，立场书真顿挫。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
两国正交兵，万民心胆破。
仄仄平仄平，○仄平平仄。
莫惜功业成，更遣声名大。
“不受富贵吞”全诗注音
大固擅雄强，一峰连紫逻。
户牖开上头，可爱不可唾。
前山奔马来，一一窗间过。
无人识故侯，得趣贪高卧。
不受富贵吞，但供香火课。
枪甲久沈埋，立场书真顿挫。
两国正交兵，万民心胆破。
莫惜功业成，更遣声名大。
“不受富贵吞”全诗翻译
译文：
大固山峻峭雄强，一座紫色山峰连绵不断。山中的房屋窗户开启在山顶，景色美丽可爱，令人赞叹不已。前山传来马蹄声奔驰而来，一匹匹马匹从窗户间穿过。然而这里无人认识古代的侯爵，他在得意之余贪图高处安逸长眠。他并不沉迷于富贵权势，只是供奉香火念经课读。曾经的枪甲战斗早已消散埋没，书籍中的立场和真理却时刻经受考验和颠沛。两国正在交战，导致万民心中胆战心惊。不要忽视自己的功业成就，更应该让名声传扬开来。全文总结：此文讲述了大固山的壮美景色和一个不为人知的古代侯爵，他追求高处安逸却不畏惧战乱，但仍应重视功业和名声的建立。
“不受富贵吞”总结赏析
赏析：
郑谌的《过郭传师太尉山居》描写了一位隐居山中的高士郭传师，以及他的山居风光和高尚品德。这首诗充满了古代文人士人向往自然、追求高尚道德的情感。
首先，诗人通过描绘郭传师的山居景色，展现了山峰壮丽、自然美丽的景致。紫逻山峰巍峨挺拔，门窗户牖开在山巅，呈现出一幅与世隔绝的仙境，不容忽视的是“可爱不可唾”的用词，表现了山居之美不可言喻，珍贵无比。
接下来，诗人描述了前山的宁静和自然的奇妙之处。马儿在山间奔跑，仿佛在窗间穿梭，这种自然与人的和谐共处，凸显了山居之宁静和神秘。
诗中还表现了郭传师的高尚品德，他隐居山中，不受富贵诱惑，专心供养香火，表现出他对精神追求的执着和高尚的道德情操。此外，诗中还涉及到立场坚守、忍受艰难困苦的形象，以及两国交战，百姓心胆破的时局，进一步突显了郭传师的高尚品格。
最后，诗人呼吁不要忘记已经取得的功业，继续努力争取更多的声名和成就，这种豁达和坚韧的品格也是整首诗的精神所在。
“不受富贵吞”相关诗句：
- 不受富贵吞 出自 [宋] 郑谌 ·《过郭传师太尉山居 》
- 特不受富贵所吞 出自 [宋] 释德洪 ·《韩廉使奉御赞 》
- 不受青云富贵吞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其三 》
- 肯受富贵吞 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 坐受富贵吞 出自 [宋] 方岳 ·《泊钓台 》
- 不受膏粱贵气吞 出自 [宋] 项安世 ·《周子问作荞麦面冷淘二首 其一 》
- 不受富贵逐 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《偶成 》
- 不受富贵锄 出自 [宋] 彭龟年 ·《临江郡斋邀凉亭分韵得居字 》
- 功成不受富贵污 出自 [宋] 陈傅良 ·《题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图 》
- 韵高不受富贵缚 出自 [宋] 释德洪 ·《腊月十六夜读阎资钦提举诗一巨轴 》
- 受用不穷书富贵 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题京山书院 》
- 富贵出谦受 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和扇车 》
- 受事天富贵 出自 [宋] 方蒙仲 ·《盛开梅 其一 》
- 生前受富贵 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 鼻端那受富贵熏 出自 [宋] 吴泳 ·《寿梁漕 》
- 富贵无心来则受 出自 [宋] 吴同山 ·《庆游宝制 其二 》
- 大家同受用此且富贵 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其二 》
- 不受湖光吞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 玉湖书院怀二倪 》
- 不受冤债吞 出自 [宋] 释德洪 ·《二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆爲韵作八偈 其六 》
- 不受青云吞 出自 [宋] 曾丰 ·《题公安宰黄叔万鲁斋 其二 》