“向来小筑久锄荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来小筑久锄荒”出自哪首诗?
答案: “向来小筑久锄荒”出自: 宋代 曹勋的 《台城杂诗七首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái xiǎo zhù jiǔ chú huāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“向来小筑久锄荒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“向来小筑久锄荒”已经是第一句了。
问题3:“向来小筑久锄荒”的下一句是什么?
答案: “向来小筑久锄荒”的下一句是: 更觉闲中日月长 , 诗句拼音为: gèng jué xián zhōng rì yuè cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“向来小筑久锄荒”全诗
台城杂诗七首 其四 (tái chéng zá shī qī shǒu qí sì)
向来小筑久锄荒,更觉闲中日月长。
山脚孤烟迷市井,冈头斜照下牛羊。
乘槎未喜闲侵汉,骑鹤何求再上扬。
简寂新诗清有素,雨随击节助浪浪。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“向来小筑久锄荒”繁体原文
台城雜詩七首 其四
向來小築久鋤荒,更覺閑中日月長。
山脚孤烟迷市井,岡頭斜照下牛羊。
乘槎未喜閑侵漢,騎鶴何求再上揚。
簡寂新詩清有素,雨隨擊節助浪浪。
“向来小筑久锄荒”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向来小筑久锄荒,更觉闲中日月长。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
山脚孤烟迷市井,冈头斜照下牛羊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乘槎未喜闲侵汉,骑鹤何求再上扬。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
简寂新诗清有素,雨随击节助浪浪。
“向来小筑久锄荒”全诗注音
向来小筑久锄荒,更觉闲中日月长。
山脚孤烟迷市井,冈头斜照下牛羊。
乘槎未喜闲侵汉,骑鹤何求再上扬。
简寂新诗清有素,雨随击节助浪浪。
“向来小筑久锄荒”全诗翻译
译文:
向来我这小屋子里长期务农,越发觉得在闲暇时光里日子过得很悠长。
山脚下孤独的烟雾迷失在繁华的市井之中,冈头上的太阳斜斜地照着牛羊。
乘着小船还不曾喜欢闲暇地游历汉水,骑着仙鹤又何必再次飞升上扬州。
我笔下简练的新诗清新而又素雅,如同雨水随着击节助涨汹涌的江水。
全诗写诗人平日里过着简朴的生活,长期务农锄荒,感受着时间的悠长。他置身于山野之间,看着烟雾迷漫在熙攘的市井,太阳斜照着冈头,农牧生活在他眼前。他对于闲暇的旅行并不怎么感兴趣,也不渴望再次飞升上扬州。他的新诗写得简练清新,如同雨水随着击节奔涌而至,助涨江水的波浪。整首诗展现了诗人淡泊名利,热爱自然与平淡生活的心境。
“向来小筑久锄荒”总结赏析
赏析:这首《台城杂诗七首 其四》展现了诗人曹勋的闲适和恬淡心境。诗中以自然景物为背景,表达了诗人对宁静、自由生活的向往。首句“向来小筑久锄荒,更觉闲中日月长”表现了诗人长期在小屋中务农,感受到日月的悠长,生活的宁静。第二句“山脚孤烟迷市井,冈头斜照下牛羊”通过山脚的孤烟、冈头的斜阳,描绘了乡村的宁静和牛羊悠闲的画面。
接着,诗人以幽默的语气表达了对官场的淡漠和对仙途的向往:“乘槎未喜闲侵汉,骑鹤何求再上扬。”这两句中,“乘槎未喜闲侵汉”表明诗人对政治事务的冷淡,而“骑鹤何求再上扬”则表现了诗人向往仙途,希望飞升登仙,远离尘世的烦扰。
最后两句“简寂新诗清有素,雨随击节助浪浪”中,“简寂新诗清有素”表明诗人的诗作简练清新,意境深远。而“雨随击节助浪浪”则形象地描绘了雨水打在水面上的景象,为诗篇增添了一丝生动和活力。
“向来小筑久锄荒”相关诗句:
- 向来小筑久锄荒 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其四 》
- 小筑聊锄草棘荒 出自 [宋] 范成大 ·《新作锦亭程咏之提刑赋诗次其韵二首 其二 》
- 向来辛苦躬锄荒 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周秀实田家行 》
- 荒畦久废锄 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕排闷二首 其二 》
- 荒园久废锄 出自 [唐] 周贺 ·《酬吴之问见赠 》
- 谁锄小迳荒 出自 [宋] 徐集孙 ·《中元 》
- 已向西偏营小筑 出自 [宋] 姜特立 ·《壬子岁送方叔 》
- 会向桐江谋小筑 出自 [宋] 陆游 ·《萧山 》
- 拟向林间筑小亭 出自 [宋] 范浚 ·《咏东山 》
- 别来锄久废 出自 [宋] 释文兆 ·《幽圃 》
- 久荒小山桂 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻范道卿将赴试成都作此勉之 》
- 迩来成小筑 出自 [宋] 王之道 ·《和鲁如晦喜雨 》
- 向来卜筑营草木 出自 [宋] 汪藻 ·《尽心堂爲张丞相题 》
- 向来未筑沙堤路 出自 [宋] 李处权 ·《过德孺池上二首 其一 》
- 久向竹林闻小阮 出自 [宋] 许及之 ·《次潘茂和韵 》
- 荆榛已锄筑 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 向来始开荒 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 向来路已荒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寒食 》
- 向来窜遐荒 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 顿有亭 》
- 久荒三径无来客 出自 [宋] 刘宰 ·《送姜君玉赴省试 》