“我心除酒都不爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我心除酒都不爱”出自哪首诗?
答案: “我心除酒都不爱”出自: 宋代 释道济的 《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ xīn chú jiǔ dōu bù ài ,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题2:“我心除酒都不爱”的上一句是什么?
答案:
“我心除酒都不爱”的上一句是: 我心不比父娘心 , 诗句拼音为: wǒ xīn bù bǐ fù niáng xīn
,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题3:“我心除酒都不爱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“我心除酒都不爱”已经是最后一句了。
“我心除酒都不爱”全诗
与沈五官李提点饮酒席间作七首 其七 (yǔ shěn wǔ guān lǐ tí diǎn yǐn jiǔ xí jiàn zuò qī shǒu qí qī)
昔我父娘作此态,生我这个臭皮袋。
我心不比父娘心,我心除酒都不爱。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平仄仄。
“我心除酒都不爱”繁体原文
與沈五官李提點飲酒席間作七首 其七
昔我父娘作此態,生我這箇臭皮袋。
我心不比父娘心,我心除酒都不愛。
“我心除酒都不爱”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄仄平仄。
昔我父娘作此态,生我这个臭皮袋。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平仄仄。
我心不比父娘心,我心除酒都不爱。
“我心除酒都不爱”全诗注音
昔我父娘作此态,生我这个臭皮袋。
我心不比父娘心,我心除酒都不爱。
“我心除酒都不爱”全诗翻译
译文:
昔日我父母呈现这种情态,生下了我这个不起眼的皮囊。
我内心的情感并不与父母的情感相同,我内心除了酒之外无所钟爱。
总结:
诗人描述了自己的与父母情感的不同,以及自己内心对酒的钟爱。通过对比父母的情感和自己的情感,表达了一种独立和个性的态度。
“我心除酒都不爱”相关诗句:
- 我心除酒都不爱 出自 [宋] 释道济 ·《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其七 》
- 我生除此百不爱 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 我心都不属 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十八 》
- 消除心事都无处 出自 [宋] 程俱 ·《寒夜遣怀一首 》
- 东都除我更无人 出自 [唐] 白居易 ·《狂吟七言十四韵 》
- 知我爱酒兼爱诗 出自 [宋] 徐积 ·《谢毕令 》
- 爱而不见兮我心忧伤 出自 [宋] 乐雷发 ·《佳人两章寄许东溪 其一 》
- 我闻泸民爱侯心不释 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 但喜人心都爱好 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵 其二 》
- 除却万机都不会 出自 [宋] 楼钥 ·《题林宗鲁校书所藏宣和御画 》
- 岂爱不埽除 出自 [宋] 刘敞 ·《除草二首 其二 》
- 除我知心切 出自 [宋] 张鎡 ·《牡丹 》
- 爱酒不爱名 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十二 》
- 马非不爱爱我人 出自 [宋] 钱时 ·《端忞疲於哺蚕老妇悯而饷之余作古调以赞之 》
- 世人爱处我不爱 出自 [唐] 希迁 ·《草庵歌 》
- 世人爱处我不爱 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一○ 》
- 且要消除人我心 出自 [宋] 林希逸 ·《身外 》
- 素心爱美酒 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 二 》
- 我贫性爱酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄潘歙州伯恭 》
- 我爱君饮酒 出自 [宋] 林用中 ·《同游岳麓道遇大雪马上次敬夫韵 》