“犹有残春一雨莺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹有残春一雨莺”出自哪首诗?
答案: “犹有残春一雨莺”出自: 宋代 周紫芝的 《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yǒu cán chūn yī yǔ yīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹有残春一雨莺”的上一句是什么?
答案:
“犹有残春一雨莺”的上一句是: 君能着屐时相过 , 诗句拼音为: jūn néng zhe jī shí xiāng guò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹有残春一雨莺”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹有残春一雨莺”已经是最后一句了。
“犹有残春一雨莺”全诗
杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四 (yáng dé chén jiàn hé xiǎo qíng cháng jù yòng yùn fèng chóu qí sì)
上最初无善可旌,归来和雨听江声。
自怜老眼昏花甚,乞得晴窗夕照明。
莲叶系舟惊水满,鱼须拄頬看云行。
君能着屐时相过,犹有残春一雨莺。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹有残春一雨莺”繁体原文
楊得臣見和曉晴長句用韻奉酬 其四
上最初無善可旌,歸來和雨聽江聲。
自憐老眼昏花甚,乞得晴窗夕照明。
蓮葉繫舟驚水滿,魚須拄頬看雲行。
君能著屐時相過,猶有殘春一雨鶯。
“犹有残春一雨莺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
上最初无善可旌,归来和雨听江声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜老眼昏花甚,乞得晴窗夕照明。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莲叶系舟惊水满,鱼须拄頬看云行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君能着屐时相过,犹有残春一雨莺。
“犹有残春一雨莺”全诗注音
上最初无善可旌,归来和雨听江声。
自怜老眼昏花甚,乞得晴窗夕照明。
莲叶系舟惊水满,鱼须拄頬看云行。
君能着屐时相过,犹有残春一雨莺。
“犹有残春一雨莺”全诗翻译
译文:
上初时并没有什么值得奖赏的事情,回来时却在雨中聆听江水的声音。
自怜我老了,眼睛模糊不清,请求能有晴朗的窗户晚上照明。
莲叶把船系住,惊动水面溢满船内,鱼儿的胡须拄在脸上,观看云的流动。
你若能穿上木屐过来,仍能欣赏残留的春天和雨中的莺鸟。
全文总结:这篇古文描述了一个人在外出归来后雨中聆听江水声音的情景。他自怜年老眼睛昏花,希望能够有晴朗的窗户晚上照明。在船上观赏莲叶拴船和鱼儿游动,寄托着对残春和雨中莺鸟美好时光的留恋。文章意境深远,表达了对自然之美的赞美和怀念。
“犹有残春一雨莺”总结赏析
这首诗《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四》是周紫芝创作的。在这首诗中,诗人表达了多种情感和意象。
首先,诗人开篇提到自己原本没有什么可值得表彰的成就,但在回家后,却感受到了雨声和江水声的和谐,这似乎是一种对大自然的感慨和赞美。这里可以标记为"写景"。
接着,诗人自我怜悯老眼昏花,希望能够借助晴窗的夕阳照明,这部分表达了一种对年老之感和对温暖的渴望,可以标记为"抒情"。
接下来,诗人描写了莲叶系舟,鱼儿须拄頬看云行的情景,这里呈现了自然界中的景象,标记为"咏物"。
最后,诗人表达了对友人杨得臣的思念和期盼,在残春一场雨后,仍然可以听到莺鸟的歌声。这里可以标记为"友情"。
综上所述,这首诗以多重情感和景象为基础,表达了对大自然、友情和温暖的向往,通过具体的描写和修辞手法,传达出深刻的感情。
“犹有残春一雨莺”相关诗句:
- 犹有残春一雨莺 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四 》
- 残莺一声春日长 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 残莺犹好音 出自 [唐] 白居易 ·《首夏南池独酌 》
- 洛城犹自有残春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中春末送杜录事赴蕲州 》
- 雨连莺晓落残梅 出自 [唐] 韩偓 ·《半醉 》
- 残莺着雨慵休啭 出自 [唐] 白居易 ·《酬李二十侍郎 》
- 破篱残雨晚莺啼 出自 [唐] 郑谷 ·《下第退居二首 一 》
- 一掬犹残长乐春 出自 [宋] 陈杰 ·《昭君怨 》
- 残莺惜暮春 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送张观归袁州 》
- 春被残莺唤遣归 出自 [唐] 白居易 ·《闲居春尽 》
- 故园莺老忆残春 出自 [唐] 薛能 ·《春日旅舍书怀 》
- 春残日暖莺娇嬾 出自 [唐] 毛熙震 ·《後庭花 三 》
- 残春花尽黄莺语 出自 [唐] 刘沧 ·《春晚旅次有怀 》
- 莺老花残五换春 出自 [宋] 李山甫 ·《慧光寺 其二 》
- 雨过残春一扫空 出自 [宋] 饶节 ·《次韵春日寄山中故友二首 其二 》
- 絮风花雨一春残 出自 [宋] 释正觉 ·《登清凉三山亭 》
- 长安一夜残春雨 出自 [唐] 郑谷 ·《春暮咏怀寄集贤韦起居衮 》
- 犹有残梅一枝亚 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 劝酒有残莺 出自 [唐] 白居易 ·《除苏州刺史别洛城东花 》
- 残莺一何怨 出自 [唐] 司空曙 ·《残莺百啭歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游慈恩各赋一物 》