“次第鵷鹭行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“次第鵷鹭行”出自哪首诗?
答案: “次第鵷鹭行”出自: 唐代 元稹的 《解秋十首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cì dì yuān lù xíng ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“次第鵷鹭行”的上一句是什么?
答案:
“次第鵷鹭行”的上一句是: 同时骛名者 , 诗句拼音为: tóng shí wù míng zhě
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“次第鵷鹭行”的下一句是什么?
答案: “次第鵷鹭行”的下一句是: 而我两不遂 , 诗句拼音为: ér wǒ liǎng bù suí ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“次第鵷鹭行”全诗
解秋十首 三 (jiě qiū shí shǒu sān)
往岁学仙侣,各在无何乡。
同时骛名者,次第鵷鹭行。
而我两不遂,三十鬓添霜。
日暮江上立,蝉鸣枫树黄。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
“次第鵷鹭行”繁体原文
解秋十首 三
往歲學仙侶,各在無何鄉。
同時騖名者,次第鵷鷺行。
而我兩不遂,三十鬢添霜。
日暮江上立,蟬鳴楓樹黃。
“次第鵷鹭行”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
往岁学仙侣,各在无何乡。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
同时骛名者,次第鵷鹭行。
平仄仄仄仄,○仄仄平平。
而我两不遂,三十鬓添霜。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
日暮江上立,蝉鸣枫树黄。
“次第鵷鹭行”全诗注音
往岁学仙侣,各在无何乡。
同时骛名者,次第鵷鹭行。
而我两不遂,三十鬓添霜。
日暮江上立,蝉鸣枫树黄。
“次第鵷鹭行”全诗翻译
译文:
往年学习修道的伴侣,分散在不同的地方。
那些同时追逐名声的人,依次排列成队像飞翔的白鹭。
而我却未能达成目标,三十岁的鬓角已添上了霜雪。
太阳西沉,我站在江边,蝉鸣声中枫树变黄。
总结:
这首诗描述了往年学仙的伴侣们各自离散在不同的地方,而诗人自己则未能在修道的道路上取得成功,岁月已经给他带来了三十岁的鬓角霜雪。夕阳西下时,他独自站在江边,听着蝉鸣声,看着枫树变黄。这首诗表达了诗人对逝去时光的感慨和自身的遗憾。
“次第鵷鹭行”相关诗句:
- 次第鵷鹭行 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 三 》
- 鵷鹭归行 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 同时鵷鹭行 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 永违鵷鹭行 出自 [宋] 陆游 ·《病起 》
- 时於鵷鹭行 出自 [宋] 程俱 ·《送太府宋少卿京赴邠州守一首 》
- 想随鵷鹭行 出自 [宋] 释居简 ·《闻谢司直晦斋赴阙 》
- 鵷鹭旧行空 出自 [宋] 葛胜仲 ·《李楚老尚书挽歌词三首 其三 》
- 难入鵷鹭行 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁五首 其五 》
- 即日鵷鹭行 出自 [宋] 方回 ·《送鲍子寿宝庆教授 》
- 窃睨鵷鹭行 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 朝行辞鵷鹭 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 却来鵷鹭行 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其二 》
- 後陪鵷鹭行 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》
- 参差鵷鹭行 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 班行入鵷鹭 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 屹立鵷鹭行 出自 [宋] 释居简 ·《送魏郎中出守潮阳 》
- 岂思鵷鹭行 出自 [唐] 岑参 ·《初至西虢官舍南池呈左右省及南宫诸故人 》
- 幕中鵷鹭行 出自 [唐] 岑参 ·《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 》
- 复穿鵷鹭行 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定国见寄 》
- 羽仪鵷鹭行 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其四 》