“郑公又改缁衣敝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郑公又改缁衣敝”出自哪首诗?
答案: “郑公又改缁衣敝”出自: 宋代 孙觌的 《何利见新居四咏 种德堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng gōng yòu gǎi zī yī bì ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题2:“郑公又改缁衣敝”的上一句是什么?
答案:
“郑公又改缁衣敝”的上一句是: 王郎故有青毡存 , 诗句拼音为: wáng láng gù yǒu qīng zhān cún
,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题3:“郑公又改缁衣敝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“郑公又改缁衣敝”已经是最后一句了。
“郑公又改缁衣敝”全诗
何利见新居四咏 种德堂 (hé lì jiàn xīn jū sì yǒng zhòng dé táng)
种德固自期百年,阴功可以宥十世。
地灵崛鬰荫万家,门大峥嵘纳千驷。
老椿已老卧山根,戢戢阶庭满兰蕙。
王郎故有青毡存,郑公又改缁衣敝。
仄仄仄仄○仄平,平平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
○平仄仄平平平,仄平仄仄平○仄。
“郑公又改缁衣敝”繁体原文
何利見新居四詠 種德堂
種德固自期百年,陰功可以宥十世。
地靈崛鬰蔭萬家,門大崢嶸納千駟。
老椿已老臥山根,戢戢階庭滿蘭蕙。
王郎故有青氈存,鄭公又改緇衣敝。
“郑公又改缁衣敝”韵律对照
仄仄仄仄○仄平,平平仄仄仄仄仄。
种德固自期百年,阴功可以宥十世。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。
地灵崛鬰荫万家,门大峥嵘纳千驷。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
老椿已老卧山根,戢戢阶庭满兰蕙。
○平仄仄平平平,仄平仄仄平○仄。
王郎故有青毡存,郑公又改缁衣敝。
“郑公又改缁衣敝”全诗注音
种德固自期百年,阴功可以宥十世。
地灵崛鬰荫万家,门大峥嵘纳千驷。
老椿已老卧山根,戢戢阶庭满兰蕙。
王郎故有青毡存,郑公又改缁衣敝。
“郑公又改缁衣敝”全诗翻译
译文:
种植善德是为了确保百年后的美好未来,积累阴德可以护佑十代子孙。
地气灵动,使得万家蒙受荫庇,门户宽广,纳纳千驷往来。
古老的椿树已经老态龙钟地躺卧在山脚下,阶前花园中郁郁葱葱盛满着兰花和蕙草。
王郎昔日曾有青毡留存,而郑公又改穿起缁衣。
“郑公又改缁衣敝”总结赏析
《何利见新居四咏 种德堂》是孙觌所作,它表达了种德园的壮丽和永恒之美。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 写景:诗中描绘了种德园的壮丽景观。种德园地灵崛鬰,山川环绕,门大峥嵘。这些描写突显了这座园林的宏伟和壮丽,给人以壮观之感。
2. 抒情:诗人表达了对这座园林的深厚情感。他提到地灵可以宥十世,暗示了园中所蕴含的美德和功德是永恒的。老椿卧山根,阶庭满兰蕙,这些描写充满了诗人对园中自然景物的喜爱之情。
3. 咏物:诗中提到王郎和郑公,这些都是与种德园相关的历史人物,他们的存在为这座园林增添了历史厚重感,也反映了诗人对历史的尊重和传承的重要性。
总的来说,这首诗以壮丽的景观、深厚的情感和历史传承为特点,展示了孙觌对种德园的赞美和热爱。标签可以是:写景、抒情、咏物、传承。
“郑公又改缁衣敝”相关诗句:
- 郑公又改缁衣敝 出自 [宋] 孙觌 ·《何利见新居四咏 种德堂 》
- 衣敝素爲缁 出自 [宋] 刘敞 ·《君章见过 》
- 缁尘素衣敝 出自 [唐] 权德舆 ·《送别同用阔字 》
- 谁问敝衣缁 出自 [宋] 丘葵 ·《用前韵寄几仲 》
- 频年衣敝缁尘化 出自 [宋] 宋祁 ·《送袁进士赴举 》
- 颇似缁衣郑 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陆振之见赠韵 》
- 郑武缁旧衣 出自 [宋] 林表民 ·《重建神秀楼 》
- 郑武袭缁衣 出自 [唐] 沈佺期 ·《和户部岑尚书参迹枢揆 》
- 郑国赋缁衣 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空赠太师申国吕公四首 其一 》
- 缁衣将入郑风歌 出自 [宋] 苏颂 ·《送韩玉汝太博出守洋州 》
- 缁衣方改造 出自 [宋] 张方平 ·《李少傅佚老亭 》
- 缁衣改爲今可遭 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 应笑缁尘又染衣 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵刘莘老学士惜别言怀兼呈次中察院二首 其二 》
- 薛公衣尚敝 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 公咏入相衣宜缁 出自 [宋] 张演 ·《次袁说友巫山十二峰古风二十五韵 》
- 缁衣兼咏武桓公 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵答平凉龙图王谏议 》
- 爲公何日赋缁衣 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雪应时呈司封使君三首 其一 》
- 缁尘敝紫貂 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其一 》
- 缁化秦裘敝 出自 [唐] 欧阳衮 ·《秦原道中 》
- 敝裘常带客尘缁 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际会刘致中 》