“道德吾君重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道德吾君重”出自哪首诗?
答案: “道德吾君重”出自: 唐代 李中的 《赠上都紫极宫刘日新先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào dé wú jūn chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“道德吾君重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“道德吾君重”已经是第一句了。
问题3:“道德吾君重”的下一句是什么?
答案: “道德吾君重”的下一句是: 含贞本去华 , 诗句拼音为: hán zhēn běn qù huá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“道德吾君重”全诗
赠上都紫极宫刘日新先生 (zèng shàng dōu zǐ jí gōng liú rì xīn xiān shēng)
道德吾君重,含贞本去华。
因知链神骨,何必在烟霞。
棊散庭花落,诗成海月斜。
瀛洲旧仙侣,应许寄丹砂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“道德吾君重”繁体原文
贈上都紫極宮劉日新先生
道德吾君重,含貞本去華。
因知鍊神骨,何必在煙霞。
棊散庭花落,詩成海月斜。
瀛洲舊仙侶,應許寄丹砂。
“道德吾君重”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道德吾君重,含贞本去华。
平平仄平仄,平仄仄平平。
因知链神骨,何必在烟霞。
平仄平平仄,平平仄仄平。
棊散庭花落,诗成海月斜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
瀛洲旧仙侣,应许寄丹砂。
“道德吾君重”全诗注音
道德吾君重,含贞本去华。
因知链神骨,何必在烟霞。
棊散庭花落,诗成海月斜。
瀛洲旧仙侣,应许寄丹砂。
“道德吾君重”全诗翻译
译文:
道德对于我而言至关重要,内心坚守正直的品质,超越外表的浮华。
因为我明白人生的价值不在于追求虚幻的仙境。
棋局散开,庭院中的花儿凋谢,诗篇完成,海上的月亮斜挂天际。
在瀛洲,曾有过伴我修行的仙侣,也许会约定将灵丹妙药寄送给我。
总结:
诗人强调道德价值的重要性,认为真正的美德在于内在的纯洁,而非追求虚幻的外在华丽。他提醒人们不要过于执迷于烟云之间,而是应当把精力放在真正有意义的事物上。诗中描述了棋局散开、花谢和诗篇完成的场景,象征着事物的变迁和结束。最后,诗人回忆起在瀛洲与仙侣一起修行的过往,并希望对方能够寄送灵丹妙药给他,暗示着对于精神境界的追求和修炼的期许。
“道德吾君重”总结赏析
赏析::
这首诗《赠上都紫极宫刘日新先生》由唐代诗人李中创作,诗人以抒发对刘日新先生的敬意和祝愿为主题,同时也表达了自己的理想和情感。
首节“道德吾君重,含贞本去华。”表达了诗人对刘日新的高度评价,将其视为道德高尚、品德纯正的君子,强调了他的高尚品质和超越世俗的风采。其中,“道德吾君重”强调刘日新先生的道德品质重要,而“含贞本去华”则突出了他的贞操高洁和不拘泥于世俗的本性。
接下来的两句“因知链神骨,何必在烟霞。”意味着刘日新不必追求世俗的功名利禄,因为他已经拥有了超越尘世的精神风骨,已经与神仙有了羁绊,不必在仙山烟霞之间追求更多。这里通过“链神骨”和“烟霞”两个意象,表达了对刘日新先生超凡脱俗、高远志向的赞美。
第三节“棊散庭花落,诗成海月斜。”运用了象征性的语言,描绘了生活中的片刻流逝,将棋局的散落和庭院的花落与诗人的创作相对应,强调了时间的无情流转,也暗示了人生的短暂和诗人对刘日新的珍重。
最后一句“瀛洲旧仙侣,应许寄丹砂。”则以瀛洲仙境和丹砂为象征,表达了诗人对刘日新的祝愿,希望他能够与瀛洲的仙侣一起,寄托自己的理想和情感,过上幸福美满的生活。
标签: 赠诗、抒情、祝愿
“道德吾君重”相关诗句:
- 道德吾君重 出自 [唐] 李中 ·《赠上都紫极宫刘日新先生 》
- 吾君畅道德 出自 [宋] 强至 ·《过潼关 》
- 道德吾何敢 出自 [宋] 陈傅良 ·《月夜书怀二首 其二 》
- 贾公名德重吾乡 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 贾公庵 》
- 道高德重 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 觉海冲禅师 》
- 安兹道德重 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 於陵夫妻 》
- 人生重道德 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五一 》
- 德若不孤吾道在 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六三 》
- 道德文章吾事落 出自 [宋] 王安石 ·《次韵昌叔怀灊楼读书之乐 》
- 育德吾君子 出自 [宋] 宋祁 ·《皇子封建诗 》
- 吾君德无边 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其二 》
- 盛德谢吾君 出自 [宋] 张继先 ·《祷雨应时喜而联句 》
- 吾君感至德 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 吾君元盛德 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 吾君愈勤德 出自 [宋] 司马光 ·《双竹诗 》
- 吾道将君道且殊 出自 [唐] 贯休 ·《再逢虚中道士三首 三 》
- 不必重笺道德经 出自 [宋] 韩琦 ·《又寄二阕 其二 》
- 君臣重修德 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 五 》
- 吾君圣德过成康 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山大雹 》
- 吾君盛德如唐尧 出自 [宋] 苏轼 ·《河复 》