“未耗髀中肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未耗髀中肉”出自哪首诗?
答案: “未耗髀中肉”出自: 宋代 苏辙的 《次韵孔平仲著作见寄四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi hào bì zhōng ròu ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“未耗髀中肉”的上一句是什么?
答案:
“未耗髀中肉”的上一句是: 连收颔底髭 , 诗句拼音为: lián shōu hàn dǐ zī
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“未耗髀中肉”的下一句是什么?
答案: “未耗髀中肉”的下一句是: 飞腾困中路 , 诗句拼音为: fēi téng kùn zhōng lù ,诗句平仄:平平仄○仄。
“未耗髀中肉”全诗
次韵孔平仲著作见寄四首 其一 (cì yùn kǒng píng zhòng zhù zuò jiàn jì sì shǒu qí yī)
昔在京城南,成均对茅屋。
清晨屣履过,不顾车击毂。
时有江南生,能使多士服。
同侪畏锋锐,兄弟更驰逐。
文成剧翻水,赋罢有余烛。
连收颔底髭,未耗髀中肉。
飞腾困中路,黾勉啄场粟。
归来九江上,家有十亩竹。
一官粗包裹,万卷中自足。
还如白司马,日听杜鹃哭。
我来万里外,命与江波触。
罪重惭故人,囊空仰微禄。
已为达士笑,尚谓愚者福。
米盐日草草,奔走常碌碌。
尺书慰贫病,佳句烂珪玉。
多难畏人知,胡为强题目。
徂年慕桑梓,归念寄鸿鹄。
但愿洗余愆,躬耕江一曲。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○○仄平,仄仄仄○仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
平○仄○仄,仄○仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄○平仄平,平○仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,平平平○仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“未耗髀中肉”繁体原文
次韵孔平仲著作見寄四首 其一
昔在京城南,成均對茅屋。
清晨屣履過,不顧車擊轂。
時有江南生,能使多士服。
同儕畏鋒銳,兄弟更馳逐。
文成劇翻水,賦罷有餘燭。
連收頷底髭,未耗髀中肉。
飛騰困中路,黽勉啄場粟。
歸來九江上,家有十畝竹。
一官粗包裹,萬卷中自足。
還如白司馬,日聽杜鵑哭。
我來萬里外,命與江波觸。
罪重慚故人,囊空仰微祿。
已爲達士笑,尚謂愚者福。
米鹽日草草,奔走常碌碌。
尺書慰貧病,佳句爛珪玉。
多難畏人知,胡爲强題目。
徂年慕桑梓,歸念寄鴻鵠。
但願洗餘愆,躬耕江一曲。
“未耗髀中肉”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
昔在京城南,成均对茅屋。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
清晨屣履过,不顾车击毂。
平仄平平平,平仄平仄仄。
时有江南生,能使多士服。
平平仄平仄,平仄○平仄。
同侪畏锋锐,兄弟更驰逐。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
文成剧翻水,赋罢有余烛。
平○○仄平,仄仄仄○仄。
连收颔底髭,未耗髀中肉。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
飞腾困中路,黾勉啄场粟。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
归来九江上,家有十亩竹。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
一官粗包裹,万卷中自足。
平○仄○仄,仄○仄平仄。
还如白司马,日听杜鹃哭。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
我来万里外,命与江波触。
仄○平仄平,平○仄平仄。
罪重惭故人,囊空仰微禄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
已为达士笑,尚谓愚者福。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
米盐日草草,奔走常碌碌。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
尺书慰贫病,佳句烂珪玉。
平○仄平平,平平平○仄。
多难畏人知,胡为强题目。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
徂年慕桑梓,归念寄鸿鹄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
但愿洗余愆,躬耕江一曲。
“未耗髀中肉”全诗注音
昔在京城南,成均对茅屋。
清晨屣履过,不顾车击毂。
时有江南生,能使多士服。
同侪畏锋锐,兄弟更驰逐。
文成剧翻水,赋罢有余烛。
连收颔底髭,未耗髀中肉。
飞腾困中路,黾勉啄场粟。
归来九江上,家有十亩竹。
一官粗包裹,万卷中自足。
还如白司马,日听杜鹃哭。
我来万里外,命与江波触。
罪重惭故人,囊空仰微禄。
已为达士笑,尚谓愚者福。
米盐日草草,奔走常碌碌。
尺书慰贫病,佳句烂珪玉。
多难畏人知,胡为强题目。
徂年慕桑梓,归念寄鸿鹄。
但愿洗余愆,躬耕江一曲。
“未耗髀中肉”全诗翻译
译文:
昔日在京城的南边,成均对着茅屋。清晨穿着屣履过去,不顾车马的嘈杂。那时有一个江南生,能使众多士人都佩服。同龄人畏惧他的才华横溢,兄弟们更是争相追赶。他的文笔如水一样流畅,赋诗一结束,还剩余一根烛。他连收颔下的胡须,都没有消磨尽他腹中的肉。他勇往直前,即便困顿在中途,也一直在默默努力地啄食田间的粟米。
回到家乡九江上,家里有十亩竹林。虽然官职不高,但是万卷书在其中,自有足够满足。就像白司马一样,日日听着杜鹃的哭声。我自来万里之外,命运与江水交错。我的罪孽沉重,惭愧面对故友,钱囊空虚,只能仰仗微薄的俸禄。曾被达士们嘲笑,却仍认为愚者才有福。米盐之事日复一日,奔波劳碌常常如此。
我用尺书慰问贫病之人,创作佳句如同烂玉般珍贵。虽然经历了许多艰辛,但我害怕别人知晓,所以为什么还要勉强标榜自己的高贵和成就呢?
多少年来,我一直思念着故乡的桑梓,寄托心愿于远方的鸿鹄。只愿能洗去自己的过失,回归耕耘江边一角的田园生活。
“未耗髀中肉”总结赏析
赏析:
苏辙的《次韵孔平仲著作见寄四首 其一》以豪放洒脱的文字勾勒出一位飘零边塞的士人的人生历程。诗人以真切的笔触展示了士人在平淡中积累和追求精神的坚持。
诗的前半部分描绘了士人早年求学艰辛,勇往直前的奋斗情景。他清晨踏着凉爽的地面,不顾车辙尘土,努力奔赴学堂,志存高远。这种自强不息的奋斗精神展示了士人的坚韧不拔。江南生的出现让人们认识到他的才华,但他并不被同侪所畏惧,而是积极追求自己的理想和目标。
后半部分描述了士人晚年的境遇,隐含着对逝去时光和曾经的激情的思念。士人虽然在宦途上历尽艰辛,但依然保持了对文学的热爱和信仰。他自愿归隐田园,脱俗守朴,寄情于家园和自然。尽管命运多舛,他依然怀揣梦想,矢志不渝,展现出乐观向前的人生态度。
标签: 励志、壮志凌云、感慨人生、归隐田园
“未耗髀中肉”相关诗句:
- 未耗髀中肉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其一 》
- 未觉髀肉酸 出自 [宋] 王阮 ·《九月六日泛舟航村而舟人不审误抵道场之麓越二日登焉因过何山谩赋一首 》
- 髀肉暗中生 出自 [宋] 曾丰 ·《管文彻通易学自冠入场屋垂老未谐文公诗人品题至成轴 》
- 髀肉消残宠未惊 出自 [宋] 张舜民 ·《送章质夫同年 》
- 髀肉未能销犊鼻 出自 [宋] 李新 ·《从辟泸南道中晓征三首 其一 》
- 髀肉添多未跨鞍 出自 [宋] 陈傅良 ·《送曾继先赴山阴路钤 》
- 长忧髀肉生 出自 [宋] 李谦 ·《秋怀五首 其二 》
- 久骑肉消髀 出自 [宋] 强至 ·《寄辟疆 》
- 肉消时抚髀 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中喜李仲霍王子载见过 》
- 征鞍髀肉酸 出自 [宋] 张侃 ·《十月初五日自白门之丹阳宿於驿亭中是夕风雪大作 》
- 髀肉宽一握 出自 [宋] 杨万里 ·《秋衣 》
- 勿惊髀肉少 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父俗罢 》
- 浑消髀肉顽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月初四日游吴山院 》
- 髀肉怯征鞍 出自 [宋] 苏过 ·《秋思 》
- 髀肉再三扪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻麻田青峰寺下院翠麓亭 》
- 抚髀怜肉消 出自 [宋] 李廌 ·《登楚山绝顶 》
- 据鞍髀肉消 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其四 》
- 髀肉磨鞯鞍 出自 [宋] 程俱 ·《题张大丞明园亭 》
- 武夫髀肉满 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪除夕二韵寄宗简 其一 》
- 鞍肉蚀两髀 出自 [宋] 刘弇 ·《过东流圣感寺 》