“有念则成痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有念则成痴”出自哪首诗?
答案: “有念则成痴”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 九十八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu niàn zé chéng chī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有念则成痴”的上一句是什么?
答案:
“有念则成痴”的上一句是: 无求出三界 , 诗句拼音为: wú qiú chū sān jiè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“有念则成痴”的下一句是什么?
答案: “有念则成痴”的下一句是: 求佛觅解脱 , 诗句拼音为: qiú fó mì jiě tuō ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“有念则成痴”全诗
诗偈 九十八 (shī jì jiǔ shí bā)
端坐求如法,如法转相违。
抛法无心取,始自却来归。
无求出三界,有念则成痴。
求佛觅解脱,不是丈夫儿。
平仄平○仄,○仄仄○平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
“有念则成痴”繁体原文
詩偈 九十八
端坐求如法,如法轉相違。
拋法無心取,始自却來歸。
無求出三界,有念則成癡。
求佛覓解脫,不是丈夫兒。
“有念则成痴”韵律对照
平仄平○仄,○仄仄○平。
端坐求如法,如法转相违。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
抛法无心取,始自却来归。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
无求出三界,有念则成痴。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
求佛觅解脱,不是丈夫儿。
“有念则成痴”全诗注音
端坐求如法,如法转相违。
抛法无心取,始自却来归。
无求出三界,有念则成痴。
求佛觅解脱,不是丈夫儿。
“有念则成痴”全诗翻译
译文:
端坐着寻求如同法,却发现如同法转而相悖。
摒弃法则无所追求,始终回归自身。
不追求超越三界的境界,只有心念才会使人迷惑。
寻求佛陀以求解脱,这并不适合真正的男子汉。
总结:
这首诗表达了一个人在追求解脱的道路上的思考和困惑。诗中暗喻了法则的局限性和心念的迷惑,指出追求佛陀并不是真正男子汉的行为。作者通过对这些思考的描绘,传达了对于个体修行道路的独特见解。
“有念则成痴”相关诗句:
- 有念则成痴 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十八 》
- 有慧则有痴 出自 [宋] 苏轼 ·《廉泉 》
- 有念念成邪 出自 [唐] 慧能 ·《示法达偈三首 三 》
- 不念痴牛念郭郎 出自 [宋] 葛胜仲 ·《七夕 》
- 礼则有成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 终献用《正安》。 》
- 功成则有命 出自 [宋] 张耒 ·《春雪二首 其二 》
- 戛则成音击则碎 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 成则爲王败则亡 出自 [宋] 唐庚 ·《过田横墓二首 其一 》
- 舒则有时兮卷则有所 出自 [宋] 郭祥正 ·《巫山送吴延之出宰巫山 》
- 抑非狂则痴 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 有念却成魔 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 聚之则有散则零 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 聚则成形散成气 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 定则离念 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其五 》
- 严亲念痴狂 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 子念无乃痴 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其三 》
- 不杀念痴鲁 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵云居诠上人有感 》
- 念念出生成佛祖 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 念念出生成佛祖 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 念念成就佛菩提 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》