“官曹敢尸素”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官曹敢尸素”出自哪首诗?
答案: “官曹敢尸素”出自: 宋代 郭印的 《次韵刘中远见贻之什》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān cáo gǎn shī sù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“官曹敢尸素”的上一句是什么?
答案:
“官曹敢尸素”的上一句是: 万里思行在 , 诗句拼音为: wàn lǐ sī xíng zài
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“官曹敢尸素”的下一句是什么?
答案: “官曹敢尸素”的下一句是: 职事甘烦猥 , 诗句拼音为: zhí shì gān fán wěi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“官曹敢尸素”全诗
次韵刘中远见贻之什 (cì yùn liú zhōng yuǎn jiàn yí zhī shén)
中原杀气昏,鱼鸟巢穴改。
城池失金汤,郡邑更守宰。
鸾旗狩吴越,朔骑满淮海。
维蜀限山川,无人识鍪铠。
五年愧端居,万里思行在。
官曹敢尸素,职事甘烦猥。
傥得容栖迟,奚暇择爽垲。
陋巷饱箪瓢,隣墙挹兰茝。
新诗出清奇,高论吐雄迈。
谈谐不知倦,气充无是馁。
藉君风飘颻,祛我云靉靆。
相期树勳名,戮力熙帝载。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平○,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
○○仄平平,仄仄平仄仄。
“官曹敢尸素”繁体原文
次韻劉中遠見貽之什
中原殺氣昏,魚鳥巢穴改。
城池失金湯,郡邑更守宰。
鸞旗狩吳越,朔騎滿淮海。
維蜀限山川,無人識鍪鎧。
五年愧端居,萬里思行在。
官曹敢尸素,職事甘煩猥。
儻得容棲遲,奚暇擇爽塏。
陋巷飽簞瓢,隣墻挹蘭茝。
新詩出清奇,高論吐雄邁。
談諧不知倦,氣充無是餒。
藉君風飄颻,祛我雲靉靆。
相期樹勳名,戮力熙帝載。
“官曹敢尸素”韵律对照
○平仄仄平,平仄平仄仄。
中原杀气昏,鱼鸟巢穴改。
平平仄平○,仄仄○仄仄。
城池失金汤,郡邑更守宰。
平平仄平仄,仄○仄平仄。
鸾旗狩吴越,朔骑满淮海。
平仄仄平平,平平仄平仄。
维蜀限山川,无人识鍪铠。
仄平仄平平,仄仄○○仄。
五年愧端居,万里思行在。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
官曹敢尸素,职事甘烦猥。
仄仄平平○,平仄仄仄仄。
傥得容栖迟,奚暇择爽垲。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
陋巷饱箪瓢,隣墙挹兰茝。
平平仄平平,平○仄平仄。
新诗出清奇,高论吐雄迈。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
谈谐不知倦,气充无是馁。
仄平平平平,平仄平仄仄。
藉君风飘颻,祛我云靉靆。
○○仄平平,仄仄平仄仄。
相期树勳名,戮力熙帝载。
“官曹敢尸素”全诗注音
中原杀气昏,鱼鸟巢穴改。
城池失金汤,郡邑更守宰。
鸾旗狩吴越,朔骑满淮海。
维蜀限山川,无人识鍪铠。
五年愧端居,万里思行在。
官曹敢尸素,职事甘烦猥。
傥得容栖迟,奚暇择爽垲。
陋巷饱箪瓢,隣墙挹兰茝。
新诗出清奇,高论吐雄迈。
谈谐不知倦,气充无是馁。
藉君风飘颻,祛我云靉靆。
相期树勳名,戮力熙帝载。
“官曹敢尸素”全诗翻译
译文:
中原的杀气笼罩着整个地区,鱼和鸟都不得安宁,它们的巢穴也被改变了。城池失去了昔日的繁华,郡邑的守卫和治理也发生了改变。鸾旗飘扬,狩猎着吴越一带的猛兽,朔风骑兵驰骋在淮海一带。蜀地虽然地势险要,但是无人能够识别其士兵的装备和武器。过去五年来,我深感自己没有充分履行责任,千里思念行军征战的时光。官场中的职务不敢穿着素色衣衫,因为其中的事务繁琐而琐碎。只盼望能有一处栖身之地,让我能稍事休息,又有何暇去选择舒适的地方。虽然生活在陋巷,但我能吃饱用箪瓢,邻居的墙上挂满了兰草的香气。新创作的诗歌充满了清新奇特的风采,高论展示着雄才大略。畅谈时并不知疲倦,精神气魄旺盛而不知疲倦。借助您的帮助,使我的思绪犹如风一般飘荡,把我心中的烦忧和云雾一并驱散。我们约定共同追求功名,竭尽全力为皇帝的统治而辛勤工作。
“官曹敢尸素”总结赏析
这首诗《次韵刘中远见贻之什》是郭印创作的一首七言绝句。这首诗主要表达了作者对当时乱世局势的感叹和对志向的坚定。
诗中描述了中原地区的战乱,城池失守,郡邑更替,形势混乱。但在这混乱的时刻,有志之士仍然奋发向前,以鸾旗狩猎吴越,朔骑巡视淮海。诗中提到了蜀地,表现出作者对远方的思念和向往。
作者自谦自己五年来未能有所成就,但仍然怀揣着行走江湖的雄心。他谈到官曹职务的繁琐,但心中渴望的是能够安居栖息,过上平静的生活。在平凡的生活中,他可以品味到最朴素的饮食和随处可见的花草。
最后,诗人表达了自己的文学抱负,希望通过新的诗篇来表达自己的清新思想,吐露雄才之志。他愿意不知疲倦地与朋友交谈,充实自己的内心,同时也希望能够为友人祛除忧虑,共同争取名誉和功业。
“官曹敢尸素”相关诗句:
- 官曹敢尸素 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘中远见贻之什 》
- 名官慙素尸 出自 [宋] 李流谦 ·《蝨叹 》
- 官曹敢论契 出自 [宋] 赵蕃 ·《病卧闻益卿未行不能晤语成四十字 》
- 自此横尸贵尔曹 出自 [宋] 尹洙 ·《过兴平哭耿傅谏议丧呈经略韩密学 》
- 尸素辄屏弃 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 静推尸素元 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 愧在素仍尸 出自 [宋] 释居简 ·《刈麦 》
- 修今恧尸素 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 尸素心怀惭 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其三 》
- 尸素亦已甚 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 礼局容尸素 出自 [宋] 杨杰 ·《和朝回 其二 》
- 边将惭尸素 出自 [宋] 戴复古 ·《闻李将军至建康 》
- 复多尸素羞 出自 [唐] 白居易 ·《适意二首 一 》
- 尸祝素王宫 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其四 》
- 尸素慙微禄 出自 [宋] 张嵲 ·《斋祠湖上作 》
- 宁不忝尸素 出自 [宋] 娄寅亮 ·《止斋即事 》
- 薄宦惭尸素 出自 [唐] 王缙 ·《游悟真寺 》
- 况有尸素讥 出自 [宋] 陈宓 ·《和王主簿韵 其二 》
- 局影惭尸素 出自 [宋] 司马光 ·《西台诗二十四韵 》
- 薄宦惭尸素 出自 [唐] 王维 ·《游悟真寺 》