“骑马出门三月暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骑马出门三月暮”出自哪首诗?
答案: “骑马出门三月暮”出自: 宋代 无名氏的 《题丹阳玉乳泉壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí mǎ chū mén sān yuè mù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“骑马出门三月暮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“骑马出门三月暮”已经是第一句了。
问题3:“骑马出门三月暮”的下一句是什么?
答案: “骑马出门三月暮”的下一句是: 杨花无奈雪漫天 , 诗句拼音为: yáng huā wú nài xuě màn tiān ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“骑马出门三月暮”全诗
题丹阳玉乳泉壁 (tí dān yáng yù rǔ quán bì)
骑马出门三月暮,杨花无奈雪漫天。
客情最苦夜难度,宿处先寻无杜鹃。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“骑马出门三月暮”繁体原文
題丹陽玉乳泉壁
騎馬出門三月暮,楊花無奈雪漫天。
客情最苦夜難度,宿處先尋無杜鵑。
“骑马出门三月暮”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
骑马出门三月暮,杨花无奈雪漫天。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
客情最苦夜难度,宿处先寻无杜鹃。
“骑马出门三月暮”全诗注音
骑马出门三月暮,杨花无奈雪漫天。
客情最苦夜难度,宿处先寻无杜鹃。
“骑马出门三月暮”全诗翻译
译文:
骑着马出门,已是三月傍晚时分,杨花无法抵挡漫天飘扬的雪花。
作为客人,感情最为辛苦,夜晚更是难熬的。找宿处时首先要找无声无息的杜鹃。
总结:
诗人骑马离开家门,在三月的傍晚,满天飘雪中的杨花显得无比无奈。作为客人的心情极为苦楚,特别是在夜晚更加难熬。在寻找住宿之地时,首要选择是远离喧嚣、静谧无声的地方,如无杜鹃鸣叫的地方。
“骑马出门三月暮”相关诗句:
- 骑马出门三月暮 出自 [宋] 左纬 ·《送别 》
- 骑马出门三月暮 出自 [宋] 无名氏 ·《题丹阳玉乳泉壁 》
- 骑马出门三月暮 出自 [唐] 无名氏 ·《玉乳泉壁间诗 》
- 骑马出门暮复归 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其三 》
- 骑马出闇门 出自 [宋] 陆游 ·《夜泛西湖示桑甥世昌 》
- 出门骑马觅何人 出自 [唐] 白居易 ·《晚春寄微之幷崔湖州 》
- 骑马出门乌夜啼 出自 [唐] 李商隐 ·《留赠畏之 二 》
- 出门骑马踏黄尘 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜雪呈守倅二首 其一 》
- 出门骑马即天涯 出自 [宋] 刘攽 ·《游章运判园亭 其二 》
- 骑马出门无所诣 出自 [宋] 陆游 ·《客愁 》
- 昂藏骑马出朱门 出自 [唐] 归处讷 ·《见人衣鲜华作诗 》
- 骑马出门随所寓 出自 [宋] 仇远 ·《雨坐 其二 》
- 闲出天门醉骑马 出自 [唐] 王建 ·《寄杨十二秘书 》
- 倒骑佛殿出三门 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其一六 》
- 倒骑佛殿出三门 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八七 》
- 倒骑佛殿出三门 出自 [宋] 吕本中 ·《寄朱时发 》
- 不出柴门三月强 出自 [宋] 释文珦 ·《不出 》
- 日暮骑马还 出自 [宋] 仇远 ·《九日邻翁招饮 》
- 暮见骑马归 出自 [宋] 欧阳修 ·《寿楼 》
- 朝骑快马暮可到 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李师锡太博通判怀州 》