“更及南翁指授时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更及南翁指授时”出自哪首诗？
答案： “更及南翁指授时”出自： 宋代 度正的 《送张西和南归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng jí nán wēng zhǐ shòu shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“更及南翁指授时”的上一句是什么？
答案：
“更及南翁指授时”的上一句是： 便论盘叟心传日 , 诗句拼音为： biàn lùn pán sǒu xīn chuán rì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“更及南翁指授时”的下一句是什么？
答案： “更及南翁指授时”的下一句是： 戎貊也应知姓字 , 诗句拼音为： róng mò yě yìng zhī xìng zì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“更及南翁指授时”全诗
送张西和南归 (sòng zhāng xī hé nán guī)
长记春风拂拂吹，乌奴江上濯涟漪。
便论盘叟心传日，更及南翁指授时。
戎貊也应知姓字，亲朋未必记芝眉。
公朝有意开皇极，不用溪头理钓丝。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更及南翁指授时”繁体原文
送張西和南歸
長記春風拂拂吹，烏奴江上濯漣漪。
便論槃叟心傳日，更及南翁指授時。
戎貊也應知姓字，親朋未必記芝眉。
公朝有意開皇極，不用溪頭理釣絲。
“更及南翁指授时”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
长记春风拂拂吹，乌奴江上濯涟漪。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
便论盘叟心传日，更及南翁指授时。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
戎貊也应知姓字，亲朋未必记芝眉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
公朝有意开皇极，不用溪头理钓丝。
“更及南翁指授时”全诗注音
长记春风拂拂吹，乌奴江上濯涟漪。
便论盘叟心传日，更及南翁指授时。
戎貊也应知姓字，亲朋未必记芝眉。
公朝有意开皇极，不用溪头理钓丝。
“更及南翁指授时”全诗翻译
译文：
长久记得春风拂拂吹动，乌奴江上洗涤涟漪的景象。
谈论着盘叟的心传日，还有南翁的指点传授时。
戎貊民族也应该知晓自己的姓字，亲朋好友未必会记得芝兰美眉。
朝廷有意开拓皇极之地，却不需用钓丝在溪头垂钓。
总结：
诗人回忆春日的风景，探讨着盘叟和南翁的智慧传承。他认为民族应该了解自己的根源，而真正的友谊超越外表的美丑。最后，诗人暗示朝廷应当以更广阔的目光去开拓国家的未来，不要被琐事所困扰。
“更及南翁指授时”相关诗句：
- 更及南翁指授时 出自 [宋] 度正 ·《送张西和南归 》
- 指授尽时英 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 口传指授要有时 出自 [宋] 苏辙 ·《寄梅仙观杨智远道士 》
- 寻得邪师指授时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 共指南山更近南 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水爲瀑布二首 其二 》
- 弁翁指陈更详悉 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗命题异人爪搯仙境图 》
- 更共邻翁闲指点 出自 [宋] 朱熹 ·《聚星落成致政陈丈举酒属客出示新诗而仲卿朝瑞及刘范二兄相与继作熹幸以卜邻得陪胜集率尔次韵聊发一笑 》
- 臞翁耄及时 出自 [宋] 孙觌 ·《惠彦达承事挽词二首 其二 》
- 更说指南 出自 [宋] 释师范 ·《邹编修请赞 》
- 命仆时时费指南 出自 [宋] 阳枋 ·《爲清溪邓茂林督工筑室 》
- 明朝更指南斗去 出自 [宋] 洪朋 ·《醉中作桐乡歌别王明府 》
- 何待山堂更指南 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一三 》
- 更凭心上指南针 出自 [宋] 方回 ·《赠程山人 》
- 更见南来钓翁说 出自 [唐] 罗隐 ·《秋晓寄友人 》
- 论诗时要指南 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻继和复答二首 其一 》
- 及己丑岁（一九四九年）而雄旆南指 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- 十指乖张时更错 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六○ 》
- 更思桃李及时栽 出自 [宋] 魏了翁 ·《李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘後期次韵以谢 》
- 文章出指授 出自 [宋] 李石 ·《次韵宇文守携酒相访 》
- 指授长生诀 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其二 》