“论诗时要指南”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“论诗时要指南”出自哪首诗?

答案:论诗时要指南”出自: 宋代 黄庭坚 《子瞻继和复答二首 其一》, 诗句拼音为: lùn shī shí yào zhǐ nán

问题2:“论诗时要指南”的上一句是什么?

答案:论诗时要指南”的上一句是: 置酒未容虚左 , 诗句拼音为:zhì jiǔ wèi róng xū zuǒ

问题3:“论诗时要指南”的下一句是什么?

答案:论诗时要指南”的下一句是: 迎笑天香满袖 , 诗句拼音为: yíng xiào tiān xiāng mǎn xiù ,诗句平仄:○仄平平仄仄

“论诗时要指南”全诗

子瞻继和复答二首 其一 (zǐ zhān jì hé fù dá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

置酒未容虚左,论诗时要指南
迎笑天香满袖,喜公新赴朝参。

仄仄仄平平仄,○平平仄仄平。
○仄平平仄仄,仄平平仄平○。

zhì jiǔ wèi róng xū zuǒ , lùn shī shí yào zhǐ nán 。
yíng xiào tiān xiāng mǎn xiù , xǐ gōng xīn fù cháo cān 。

“论诗时要指南”繁体原文

子瞻繼和復答二首 其一

置酒未容虛左,論詩時要指南。
迎笑天香滿袖,喜公新赴朝參。

“论诗时要指南”全诗注音

zhì jiǔ wèi róng xū zuǒ , lùn shī shí yào zhǐ nán 。

置酒未容虚左,论诗时要指南。

yíng xiào tiān xiāng mǎn xiù , xǐ gōng xīn fù cháo cān 。

迎笑天香满袖,喜公新赴朝参。

“论诗时要指南”全诗翻译

译文:
置酒还未摆满,虚左边还有空着的位置。此时我们要谈论诗歌,必须遵循指南和规范。
迎接喜庆,天香飘满袖子,形容香气扑鼻、喜气洋洋的场面。欢欣之中,公公新近前往朝廷参加朝会。
总结:诗人在诗中描绘了置酒迎宾的场景,着重强调了喜庆之气和公公前往朝廷的喜悦心情。

“论诗时要指南”总结赏析

赏析:这首诗是黄庭坚的《子瞻继和复答二首 其一》。诗人在这里以朴实的语言表达了对朋友子瞻的欢迎之情。诗中写到置酒未容虚左,意味着宾主已经齐整地准备好了酒席,等待子瞻的到来。诗人强调“论诗时要指南”,表现了对诗歌创作的追求和探讨,同时也暗含着对友人的期待,希望可以一同探讨诗学之道。接着,诗人描绘了子瞻喜笑的场景,形象地写道“迎笑天香满袖”,突显了子瞻欢愉的神情和洒脱的心境。最后两句“喜公新赴朝参”,则表达了诗人对子瞻新任官职的祝贺,以及期待他在朝廷中有所作为的期许。

“论诗时要指南”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“论诗时要指南”相关诗句: