“仙圣飞腾户不扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙圣飞腾户不扃”出自哪首诗?
答案: “仙圣飞腾户不扃”出自: 宋代 周必大的 《再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shèng fēi téng hù bù jiōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“仙圣飞腾户不扃”的上一句是什么?
答案:
“仙圣飞腾户不扃”的上一句是: 上清别殿旧通明 , 诗句拼音为:shàng qīng bié diàn jiù tōng míng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“仙圣飞腾户不扃”的下一句是什么?
答案: “仙圣飞腾户不扃”的下一句是: 出郭尚疑窗列岫 , 诗句拼音为: chū guō shàng yí chuāng liè xiù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“仙圣飞腾户不扃”全诗
再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其一 (zài dēng cuì wēi tíng hé tóng nián tāng píng fǔ zhī xiàn èr shǒu qí yī)
上清别殿旧通明,仙圣飞腾户不扃。
出郭尚疑窗列岫,绝堤始露岳真形。
奇奇怪怪无非洞,下下高高总可亭。
但把醺酣酬绝景,天风吹面径须醒。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○仄仄平仄。
“仙圣飞腾户不扃”繁体原文
再登翠微亭和同年湯平甫知縣二首 其一
上清別殿舊通明,仙聖飛騰戶不扃。
出郭尚疑窗列岫,絕堤始露嶽真形。
奇奇怪怪無非洞,下下高高總可亭。
但把醺酣酬絕景,天風吹面徑須醒。
“仙圣飞腾户不扃”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
上清别殿旧通明,仙圣飞腾户不扃。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
出郭尚疑窗列岫,绝堤始露岳真形。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奇奇怪怪无非洞,下下高高总可亭。
仄仄平平平仄仄,平平○仄仄平仄。
但把醺酣酬绝景,天风吹面径须醒。
“仙圣飞腾户不扃”全诗注音
上清别殿旧通明,仙圣飞腾户不扃。
出郭尚疑窗列岫,绝堤始露岳真形。
奇奇怪怪无非洞,下下高高总可亭。
但把醺酣酬绝景,天风吹面径须醒。
“仙圣飞腾户不扃”全诗翻译
译文:
上清别殿原本通透明亮,仙圣飞腾不需门扃锁。
出了城郭仍怀疑,窗前列着连绵的山峦,直至绝堤处才显现出岳山的真容。
奇怪、奇怪,再怪也无非是洞穴;下、下、高、高,总能遇见亭台楼阁。
只需畅快畅饮,以醉意回报这绝妙的景致;天风吹拂面庞,行走在径上务必要清醒。
全诗表达了在上清别殿观赏自然风景时的奇妙体验。诗人描述了别殿的通透和仙圣的飞腾,以及从城市到郊外的景象变化。在山峦之间,岳山的真容逐渐显露。诗人感叹洞穴和亭台的奇异和多样,酒后能更好地欣赏景色,但提醒自己在清醒时面对风景。整体描绘了诗人在大自然中的宁静和陶醉之情。
“仙圣飞腾户不扃”相关诗句:
- 仙圣飞腾户不扃 出自 [宋] 周必大 ·《再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其一 》
- 祝融腾掷开仙扃 出自 [宋] 王洋 ·《因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之 》
- 飞腾值圣时 出自 [宋] 韩驹 ·《送翁县丞赴部 其二 》
- 六户不扃 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七二 》
- 门户不扃 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一 》
- 洞户长不扃 出自 [宋] 张栻 ·《次韩机幕韵 》
- 豪家户不扃 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 相对户不扃 出自 [宋] 洪迈 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二 》
- 相对户不扃 出自 [宋] 朱松 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二 》
- 夜寝不扃户 出自 [唐] 李白 ·《赠清漳明府侄聿 》
- 仙路共飞腾 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 旅不赍粮户不扃 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其七 》
- 旅不賫粮户不扃 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二七 》
- 外户不扃从女嫁 出自 [唐] 顾况 ·《险竿歌 》
- 岁稔人家户不扃 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵王居卿提刑游云门山 》
- 夜户不扃生茂草 出自 [唐] 韩偓 ·《乱後却至近甸有感 》
- 百万人家户不扃 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其五 》
- 月户风窗悄不扃 出自 [宋] 胡寅 ·《题岳麓西轩三绝 其二 》
- 正月看灯户不扃 出自 [唐] 刘禹锡 ·《客有话汴州新政书事寄令狐相公 》
- 月华不向扃泉户 出自 [唐] 张云容 ·《与薛昭合婚诗 二 》