“法部笙歌催献寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“法部笙歌催献寿”出自哪首诗?
答案: “法部笙歌催献寿”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其五二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǎ bù shēng gē cuī xiàn shòu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“法部笙歌催献寿”的上一句是什么?
答案:
“法部笙歌催献寿”的上一句是: 馥鬰非烟拥圣顔 , 诗句拼音为: fù yù fēi yān yōng shèng yán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“法部笙歌催献寿”的下一句是什么?
答案: “法部笙歌催献寿”的下一句是: 合门先引内朝班 , 诗句拼音为: hé mén xiān yǐn nèi cháo bān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“法部笙歌催献寿”全诗
宫词 其五二 (gōng cí qí wǔ èr)
岳神当面捧南山,馥鬰非烟拥圣顔。
法部笙歌催献寿,合门先引内朝班。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“法部笙歌催献寿”繁体原文
宮詞 其五二
岳神當面捧南山,馥鬰非煙擁聖顔。
法部笙歌催獻壽,閤門先引內朝班。
“法部笙歌催献寿”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岳神当面捧南山,馥鬰非烟拥圣顔。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
法部笙歌催献寿,合门先引内朝班。
“法部笙歌催献寿”全诗注音
岳神当面捧南山,馥鬰非烟拥圣顔。
法部笙歌催献寿,合门先引内朝班。
“法部笙歌催献寿”全诗翻译
译文:
岳神岳风当面吹拂着南山,芳香袅袅,似乎不是烟雾,围绕着圣人的容颜。
法部笙歌奏响,迎来寿诞的庆典,门庭高宾早已引领着朝廷的班列。
全文总结:这段文字描述了岳风岳神吹拂南山的景象,香气扑鼻,犹如非凡,环绕着圣人的容颜。随后,寿宴的欢乐场面上,法部奏响笙歌,引领着朝廷的班列,向圣人祝贺庆贺。
“法部笙歌催献寿”相关诗句:
- 法部笙歌催献寿 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五二 》
- 笙歌两部蛙 出自 [宋] 陈棣 ·《春日偶成三首 其三 》
- 笙歌一部听蛙鸣 出自 [宋] 王炎 ·《留山间即事 》
- 人在笙歌一部中 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一二 》
- 胡部笙歌西殿头 出自 [唐] 王昌龄 ·《殿前曲二首 二 》
- 两部笙歌簇绮筵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其九 》
- 笙歌一部起池头 出自 [宋] 舒邦佐 ·《晚步 》
- 水底笙歌蛙两部 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王子直秀才 》
- 一部笙歌谁解儛 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 七 》
- 堂上坐部笙歌清 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 立部伎 刺雅乐之替也 》
- 笙歌两部自随人 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其八 》
- 四部笙歌初散後 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一九 》
- 法部重翻慈寿曲 出自 [宋] 苏颂 ·《坤成节集英殿宴教坊口号 》
- 笙歌罢献酬 出自 [唐] 李咸用 ·《和殷衙推春霖即事 》
- 满席笙歌好献酬 出自 [宋] 李至 ·《仆射相公思缛春荣词含古雅忽成绝唱以导高情仍率短才俾次前韵安敢藏拙聊奉谕言 》
- 彻夜笙歌催腊尽 出自 [宋] 刘过 ·《建业酒楼落成预点灯 》
- 别殿笙歌催宴早 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其六 》
- 月入笙歌次第催 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三 》
- 一片笙歌催闹晚 出自 [宋] 黄公绍 ·《竞渡櫂歌 其三 》
- 何似笙歌鼎沸催 出自 [宋] 虞俦 ·《自中秋月圆木犀开後倡酬络绎今可以止矣再书数句殿其後 》