“步履江村雾雨寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“步履江村雾雨寒”出自哪首诗?
答案: “步履江村雾雨寒”出自: 宋代 李格非的 《绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù lǚ jiāng cūn wù yǔ hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“步履江村雾雨寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“步履江村雾雨寒”已经是第一句了。
问题3:“步履江村雾雨寒”的下一句是什么?
答案: “步履江村雾雨寒”的下一句是: 竹间门巷系黄团 , 诗句拼音为: zhú jiān mén xiàng xì huáng tuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“步履江村雾雨寒”全诗
绝句 其一 (jué jù qí yī)
步履江村雾雨寒,竹间门巷系黄团。
犹嫌肮脏惊鱼鸟,父老相呼拥道看。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“步履江村雾雨寒”繁体原文
絕句 其一
步履江村霧雨寒,竹間門巷繫黄團。
猶嫌骯髒驚魚鳥,父老相呼擁道看。
“步履江村雾雨寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
步履江村雾雨寒,竹间门巷系黄团。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
犹嫌肮脏惊鱼鸟,父老相呼拥道看。
“步履江村雾雨寒”全诗注音
步履江村雾雨寒,竹间门巷系黄团。
犹嫌肮脏惊鱼鸟,父老相呼拥道看。
“步履江村雾雨寒”全诗翻译
译文:
步履江村,雾雨寒冷,竹林之间有一座黄色的团结的门巷。仍然有人嫌弃这里肮脏,不过却吸引了许多鱼和鸟。村中的父老们相互招呼,聚在道路旁边观看着什么。
“步履江村雾雨寒”相关诗句:
- 步履江村雾雨寒 出自 [宋] 李格非 ·《绝句 其一 》
- 寒步江村折得梅 出自 [唐] 郑谷 ·《折得梅 》
- 吹散江村寒露雨 出自 [宋] 释守仁 ·《偈二首 其二 》
- 杖履凌空雾雨开 出自 [宋] 蔡中道 ·《张公洞 》
- 步履雨花积 出自 [唐] 杨巨源 ·《夏日苦热同长孙主簿过仁寿寺纳凉 》
- 江路好山随步履 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和祖道渡江 》
- 寒村宿雾临幽径 出自 [唐] 唐彦谦 ·《菊 》
- 卧看云雾起江村 出自 [宋] 游九功 ·《送常老住疎山 》
- 江氛海雾暗前村 出自 [宋] 杨万里 ·《富阳晓望 》
- 荒寒浅村步 出自 [宋] 陆游 ·《书南堂壁二首 其二 》
- 云移步障到江村 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其三 》
- 寸步江村老尽春 出自 [宋] 孔平仲 ·《慎思移日至月望交割口占奉呈 》
- 江南江北梅雨村 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲高芝大卿寿 》
- 薄雾兼寒雨 出自 [宋] 释道潜 ·《和龙直夫秘校细雨 其二 》
- 寒葭雾雨生 出自 [唐] 马戴 ·《送从叔重赴海南从事 》
- 寒江浸雾月 出自 [唐] 郑巢 ·《楚城秋夕 》
- 平明江雾寒 出自 [唐] 王昌龄 ·《送刘十五之郡 》
- 江乡多雾雨 出自 [宋] 李纲 ·《将次钱塘 》
- 雾横平野村村白 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月至十七日晓晴 》
- 浓雾不起寒雨迷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨鸦 》