“二十五树高笼松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二十五树高笼松”出自哪首诗?
答案: “二十五树高笼松”出自: 宋代 胡寅的 《同蒋德施诸人赏简园梨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr shí wǔ shù gāo lóng sōng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题2:“二十五树高笼松”的上一句是什么?
答案:
“二十五树高笼松”的上一句是: 雕冰剪玉春不融 , 诗句拼音为: diāo bīng jiǎn yù chūn bù róng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题3:“二十五树高笼松”的下一句是什么?
答案: “二十五树高笼松”的下一句是: 风流八仙携草具 , 诗句拼音为: fēng liú bā xiān xié cǎo jù ,诗句平仄:平平仄平平仄仄。
“二十五树高笼松”全诗
同蒋德施诸人赏简园梨花 (tóng jiǎng dé shī zhū rén shǎng jiǎn yuán lí huā)
君不见韩退之,招唤刘师命。
醉赏长安西郭梨,青天白日交相映。
岂料炎荒中,好事如简翁。
雕冰剪玉春不融,二十五树高笼松。
风流八仙携草具,轻阴阁雨相随去。
朝同去,暮同归,回头翠微明日玉花飞。
平仄仄平仄平,平仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
仄仄平平○,仄仄○仄平。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
平平仄平平仄仄,○平仄仄○平仄。
平平仄,仄平平,○平仄平平仄仄平平。
“二十五树高笼松”繁体原文
同蔣德施諸人賞簡園梨花
君不見韓退之,招喚劉師命。
醉賞長安西郭梨,青天白日交相映。
豈料炎荒中,好事如簡翁。
彫冰剪玉春不融,二十五樹高籠松。
風流八仙携草具,輕陰閣雨相隨去。
朝同去,暮同歸,回頭翠微明日玉花飛。
“二十五树高笼松”韵律对照
平仄仄平仄平,平仄平平仄。
君不见韩退之,招唤刘师命。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平○仄。
醉赏长安西郭梨,青天白日交相映。
仄仄平平○,仄仄○仄平。
岂料炎荒中,好事如简翁。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
雕冰剪玉春不融,二十五树高笼松。
平平仄平平仄仄,○平仄仄○平仄。
风流八仙携草具,轻阴阁雨相随去。
平平仄,仄平平,○平仄平平仄仄平平。
朝同去,暮同归,回头翠微明日玉花飞。
“二十五树高笼松”全诗注音
君不见韩退之,招唤刘师命。
醉赏长安西郭梨,青天白日交相映。
岂料炎荒中,好事如简翁。
雕冰剪玉春不融,二十五树高笼松。
风流八仙携草具,轻阴阁雨相随去。
朝同去,暮同归,回头翠微明日玉花飞。
“二十五树高笼松”全诗翻译
译文:
韩退之,你可曾见到,邀请刘师来到他的府中。
醉饮观赏长安西郭的梨花,青天与白日相辉映。
岂料在炎荒之地,善事如同简翁般随意自在。
冰雕玉剪之美,春日仍不融化,二十五株高耸笼罩着松树。
风流的八仙带着草具,轻松地在阴凉阁中,伴随着雨水一同离去。
朝着同一个方向出发,傍晚也一同回归,回头看时,翠微明日,如玉花飞舞。
全诗描绘了韩退之招待刘师的盛况,观赏长安西郭梨花美景的欢乐场景,以及在炎热荒芜之地,人们自由自在地享受善事的情景。诗中还描述了冰雕玉剪之美,展现了春日景象,且二十五株高耸的松树覆盖下的场景。接下来,诗人又描绘了八仙们携带着草具,在轻阴阁中,伴随着雨水一起离去的情景。最后,诗人以相同的目标出发,也同样回到起点,表现了岁月循环,生活美好的场面。全诗展示了生活的愉悦与美好,寄托了对自然和人生美好时光的渴望。
“二十五树高笼松”总结赏析
这首诗《同蒋德施诸人赏简园梨花》是胡寅创作的,描述了一幅美丽的梨花园景,充满了抒情和咏物的元素。
赏析:
诗人通过描绘梨花园的美景,展示了大自然的壮丽和人生的愉悦。首句以提到韩退之和刘师命,引出了诗的主题,即与友人一同赏梨花的情景。诗中青天白日的景象,将大自然的明媚与梨花的娇艳相辉映,增强了诗的视觉效果。
接下来的几句描述了简园内的景致。诗人用“好事如简翁”来形容这里的景色如诗如画,仿佛是仙境一般。他还描述了冰雪未融的春天,高大的松树在园中傲然挺立,突显了梨花的娇媚。而“风流八仙携草具,轻阴阁雨相随去”则展示了友人们一同欣赏这美景的场景,增强了诗中的人情味。
最后两句表达了友人们的欢聚和离别,以及美好时光的瞬息而逝。整首诗以优美的语言和生动的描写,展示了自然界和人情的和谐,是一首优美的古诗。
“二十五树高笼松”相关诗句:
- 二十五树高笼松 出自 [宋] 胡寅 ·《同蒋德施诸人赏简园梨花 》
- 灯笼二十五 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一二 》
- 十里高松树 出自 [宋] 贾似道 ·《天竺通元庵分韵得闲字 》
- 遶岸高松十余树 出自 [宋] 刘敞 ·《雨过前轩偶记 》
- 高卧五城十二楼 出自 [宋] 黄庚 ·《醉时歌 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- (〖1〗句见《金石萃编》卷六十五「唐二十五」 出自 [唐] 光温古 ·《句 》
- (见《景德传灯录》卷二十二、《五灯会元》卷十五) 出自 [唐] 智寂 ·《偈 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 一树笼松玉刻成 出自 [宋] 王安石 ·《即事五首 其二 》
- (〖1〗以上十三首诗从伯二五五五残卷中录出 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 五五从来二十五 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其二 》
- 误落樊笼二十年 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵吴清叟书怀 》
- 岂知二千五百二十有四首 出自 [宋] 徐文卿 ·《因放翁以剑南诗稿爲赠咏叹之余赋短歌以谢 》
- 今朝二月二十五 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三二 》
- 天宝五载夏五月二十日 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻(按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》,谓「诗七古一首,见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》,盖未收。) 》
- 五人二百六十五 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一 》
- 二十五弦不如五 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 五弦弹 恶郑之夺雅也 》
- 今年舍我去者二百二十有五日 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 庚寅十月二十五 出自 [宋] 李廌 ·《舞阳令祝乐天再任 》