“弟兄俱是老涪家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弟兄俱是老涪家”出自哪首诗?
答案: “弟兄俱是老涪家”出自: 宋代 牟巘的 《山矾图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì xiong jù shì lǎo fú jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“弟兄俱是老涪家”的上一句是什么?
答案:
“弟兄俱是老涪家”的上一句是: 玉殿何劳定等差 , 诗句拼音为:yù diàn hé láo dìng děng chà
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“弟兄俱是老涪家”的下一句是什么?
答案: “弟兄俱是老涪家”的下一句是: 季方也与新名字 , 诗句拼音为: jì fāng yě yǔ xīn míng zì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“弟兄俱是老涪家”全诗
山矾图 (shān fán tú)
玉殿何劳定等差,弟兄俱是老涪家。
季方也与新名字,免得人呼作瑒花。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“弟兄俱是老涪家”繁体原文
山礬圖
玉殿何勞定等差,弟兄俱是老涪家。
季方也與新名字,免得人呼作瑒花。
“弟兄俱是老涪家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉殿何劳定等差,弟兄俱是老涪家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
季方也与新名字,免得人呼作瑒花。
“弟兄俱是老涪家”全诗注音
玉殿何劳定等差,弟兄俱是老涪家。
季方也与新名字,免得人呼作瑒花。
“弟兄俱是老涪家”全诗翻译
译文:
玉殿何须等待差遣,弟兄们皆是涪州的老家人。
季方现在有了新名字,免得人们称呼他为瑒花。
总结:
诗人表达了对玉殿(指官府、官方机构)不必等待安排差遣的观点,认为弟兄们都是老家涪州的人,应该有应分的地位。诗中提到季方改名以免遭受不必要的耻笑。整体反映了诗人对家乡、家人和自尊的情感关怀。
“弟兄俱是老涪家”相关诗句:
- 弟兄俱是老涪家 出自 [宋] 牟巘 ·《山矾图 》
- 弟兄俱老境 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父别後有怀 》
- 荀家兄弟俱奇绝 出自 [宋] 李彭 ·《次韵寄居仁二弟 》
- 吾家兄弟俱人杰 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 公家兄弟俱秀杰 出自 [宋] 释德洪 ·《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 》
- 弟兄俱是龙门客 出自 [宋] 范纯仁 ·《康国韩公子华挽词二首 其二 》
- 不觉兄弟俱老大 出自 [宋] 张辑 ·《春风堂 》
- 两人兄弟身俱老 出自 [宋] 方回 ·《问政山拜墓 》
- 吾家老兄弟 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其一九 》
- 年家老弟兄 出自 [宋] 许景衡 ·《翁行简挽诗 》
- 诗家老弟兄 出自 [宋] 戴复古 ·《访苍山曾子实 》
- 陆家兄弟是州民 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赴苏州酬别乐天 》
- 是家兄弟庶全归 出自 [宋] 魏了翁 ·《天台张氏兄弟挽诗 》
- 自是茅家好兄弟 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其五 》
- 问谁兄弟是刘家 出自 [唐] 章孝标 ·《赠刘宽夫昆季 》
- 应是茅家兄弟归 出自 [唐] 储光羲 ·《题茅山华阳洞 》
- 此是吾家难弟兄 出自 [宋] 释道璨 ·《樗寮生日 》
- 弟兄俱挺立 出自 [宋] 叶适 ·《送戴宣子 》
- 弟兄俱绝唱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李宗丞秋怀二首 其一 》
- 弟兄俱远宦 出自 [宋] 范纯仁 ·《仲春寄二弟 》