“不是无朋友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是无朋友”出自哪首诗?
答案: “不是无朋友”出自: 宋代 陈棣的 《题竹友轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bú shì wú péng yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不是无朋友”的上一句是什么?
答案:
“不是无朋友”的上一句是: 定交见深情 , 诗句拼音为: dìng jiāo jiàn shēn qíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不是无朋友”的下一句是什么?
答案: “不是无朋友”的下一句是: 此君氷玉清 , 诗句拼音为: cǐ jūn bīng yù qīng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“不是无朋友”全诗
题竹友轩 (tí zhú yǒu xuān)
长夏苦炎热,开轩除鬰蒸。
檐前鸟雀喧,朝旭上朱甍。
席间裁函丈,诗书浩纵横。
盘礴环堵间,幽独怀友生。
古人在黄卷,千载使我倾。
出门窥物变,草木各鲜荣。
青青墙东竹,见汝忽眼明。
爱玩不能忘,移根傍轩楹。
俯仰与竹俱,定交见深情。
不是无朋友,此君氷玉清。
风吹万籁响,寒梢韵竽笙。
我独哦其间,诗作秋虫鸣。
琅玕亦有实,期汝向秋成。
凤凰何时来,翽翽翔我庭。
○仄仄平仄,平平○仄平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄○。
平仄平仄○,平仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平○○,平仄平平平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
仄平平平平,仄仄平仄○。
“不是无朋友”繁体原文
題竹友軒
長夏苦炎熱,開軒除鬰蒸。
簷前鳥雀喧,朝旭上朱甍。
席間裁函丈,詩書浩縱橫。
盤礴環堵間,幽獨懷友生。
古人在黄卷,千載使我傾。
出門窺物變,草木各鮮榮。
青青牆東竹,見汝忽眼明。
愛玩不能忘,移根傍軒楹。
俯仰與竹俱,定交見深情。
不是無朋友,此君氷玉清。
風吹萬籟響,寒梢韻竽笙。
我獨哦其間,詩作秋蟲鳴。
琅玕亦有實,期汝向秋成。
鳳凰何時來,翽翽翔我庭。
“不是无朋友”韵律对照
○仄仄平仄,平平○仄平。
长夏苦炎热,开轩除鬰蒸。
平平仄仄平,平仄仄平平。
檐前鸟雀喧,朝旭上朱甍。
仄○○平仄,平平仄仄○。
席间裁函丈,诗书浩纵横。
平仄平仄○,平仄平仄平。
盘礴环堵间,幽独怀友生。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
古人在黄卷,千载使我倾。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
出门窥物变,草木各鲜荣。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
青青墙东竹,见汝忽眼明。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
爱玩不能忘,移根傍轩楹。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
俯仰与竹俱,定交见深情。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
不是无朋友,此君氷玉清。
平○仄仄仄,平平仄平平。
风吹万籁响,寒梢韵竽笙。
仄仄平○○,平仄平平平。
我独哦其间,诗作秋虫鸣。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
琅玕亦有实,期汝向秋成。
仄平平平平,仄仄平仄○。
凤凰何时来,翽翽翔我庭。
“不是无朋友”全诗注音
长夏苦炎热,开轩除鬰蒸。
檐前鸟雀喧,朝旭上朱甍。
席间裁函丈,诗书浩纵横。
盘礴环堵间,幽独怀友生。
古人在黄卷,千载使我倾。
出门窥物变,草木各鲜荣。
青青墙东竹,见汝忽眼明。
爱玩不能忘,移根傍轩楹。
俯仰与竹俱,定交见深情。
不是无朋友,此君氷玉清。
风吹万籁响,寒梢韵竽笙。
我独哦其间,诗作秋虫鸣。
琅玕亦有实,期汝向秋成。
凤凰何时来,翽翽翔我庭。
“不是无朋友”全诗翻译
译文:
长夏酷热难耐,我敞开窗户驱散蒸腾之气。檐前的鸟雀喧闹,朝阳升起映红了琉璃瓦。在席间拿出书函丈量,诗书满桌横陈。园中群山环绕,幽静空旷之地,我怀念着友人的生辰。古人的黄卷文字,千年流传影响深远,使我心驰神往。
走出门外窥视万物变幻,草木各自繁盛荣美。青青墙东的竹子,竟然突然显得分外明亮。我喜爱玩弄它,而不忘将其根移植到窗旁的柱子侧。低头仰望与竹子同在,与它结下了深厚的友谊。虽然我不缺乏朋友,但这位朋友如同冰和玉般清澈无瑕。风吹拂万物,万籁齐鸣,寒气凛然,树梢上的竽笙声响彻天际。在这时刻,我独自感慨万千,用诗作为秋虫鸣唱。
琅玕之上也有真实的事物,期待着你在秋季成熟。凤凰何时能飞来,盘旋翱翔于我的庭院。
“不是无朋友”相关诗句:
- 不是无朋友 出自 [宋] 谢薖 ·《竹友轩 》
- 不是无朋友 出自 [宋] 陈棣 ·《题竹友轩 》
- 有缘不是余朋友 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 七 》
- 有缘不是余朋友 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三一 》
- 松竹是朋友 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 过从皆是诗朋友 出自 [宋] 吴惟信 ·《题僧兄山居 》
- 客来总是诗朋友 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠隠士 》
- 赠言乃是朋友义 出自 [宋] 苏过 ·《送参寥师归钱塘 》
- 子云朋友当如是 出自 [宋] 郑獬 ·《通州雨夜寄孙中叔 》
- 独无友朋 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 朋友良可无 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张仲实 》
- 老来无友朋 出自 [宋] 李洪 ·《比至武原省侍叔父二兄因成二诗 其二 》
- 往还无友朋 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一二 》
- 人生无友朋 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄答潘文叔并属恭叔五首 其一 》
- 岂无朋友念 出自 [宋] 曹彦约 ·《故殿撰侍郎赵公挽章三首 其三 》
- 老无朋友规 出自 [宋] 陆游 ·《人寿至耄期 》
- 朋友须求无逆意 出自 [宋] 李廌 ·《求茶戏丘公美 》
- 了无朋友共磨礲 出自 [宋] 胡寅 ·《郭伟求鄙文 》
- 朋友无由继断金 出自 [唐] 徐台符 ·《哀韩璆(题拟) 》
- 近来无复友朋义 出自 [宋] 强至 ·《呈陆革进士 》