首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送人弃官入道 > 摆脱是良图

“摆脱是良图”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“摆脱是良图”出自哪首诗？

答案： “摆脱是良图”出自： 唐代 韩偓的 《送人弃官入道》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi tuō shì liáng tú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“摆脱是良图”的上一句是什么？

答案： “摆脱是良图”的上一句是： 忸怩非壮志 , 诗句拼音为： niǔ ní fēi zhuàng zhì ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“摆脱是良图”的下一句是什么？

答案： “摆脱是良图”的下一句是： 尘土留难住 , 诗句拼音为： chén tǔ liú nàn zhù ，诗句平仄：平仄○○仄。

“摆脱是良图”全诗

送人弃官入道 (sòng rén qì guān rù dào)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

仙李浓阴润，皇枝密叶敷。
俊才轻折桂，捷径取纡朱。
断绁三清路，扬鞭五达衢。
侧身期破的，缩手待呼卢。
社稷俄如缀，雄豪讵守株。
忸怩非壮志，摆脱是良图。
尘土留难住，缨緌弃若无。
冥心归大道，回首笑吾徒。
酒律应难忘，诗魔未肯徂。
他年如拔宅，为我指清都。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○○仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。

xiān lǐ nóng yīn rùn ， huáng zhī mì yè fū 。
jùn cái qīng zhé guì ， jié jìng qǔ yū zhū 。
duàn xiè sān qīng lù ， yáng biān wǔ dá qú 。
cè shēn qī pò de ， suō shǒu dài hū lú 。
shè jì é rú zhuì ， xióng háo jù shǒu zhū 。
niǔ ní fēi zhuàng zhì ， bǎi tuō shì liáng tú 。
chén tǔ liú nàn zhù ， yīng ruí qì ruò wú 。
míng xīn guī dà dào ， huí shǒu xiào wú tú 。
jiǔ lǜ yìng nán wàng ， shī mó wèi kěn cú 。
tā nián rú bá zhái ， wèi wǒ zhǐ qīng dōu 。

“摆脱是良图”繁体原文

送人棄官入道

仙李濃陰潤，皇枝密葉敷。
俊才輕折桂，捷徑取紆朱。
斷紲三清路，揚鞭五達衢。
側身期破的，縮手待呼盧。
社稷俄如綴，雄豪詎守株。
忸怩非壯志，擺脫是良圖。
塵土留難住，纓緌棄若無。
冥心歸大道，回首笑吾徒。
酒律應難忘，詩魔未肯徂。
他年如拔宅，爲我指清都。

“摆脱是良图”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
仙李浓阴润，皇枝密叶敷。

仄平○○仄，仄仄仄平平。
俊才轻折桂，捷径取纡朱。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
断绁三清路，扬鞭五达衢。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
侧身期破的，缩手待呼卢。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
社稷俄如缀，雄豪讵守株。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
忸怩非壮志，摆脱是良图。

平仄○○仄，平平仄仄平。
尘土留难住，缨緌弃若无。

平平平仄仄，○仄仄平平。
冥心归大道，回首笑吾徒。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
酒律应难忘，诗魔未肯徂。

平平○仄仄，平仄仄平平。
他年如拔宅，为我指清都。

“摆脱是良图”全诗注音

xiān lǐ nóng yīn rùn ， huáng zhī mì yè fū 。

仙李浓阴润，皇枝密叶敷。

jùn cái qīng zhé guì ， jié jìng qǔ yū zhū 。

俊才轻折桂，捷径取纡朱。

duàn xiè sān qīng lù ， yáng biān wǔ dá qú 。

断绁三清路，扬鞭五达衢。

cè shēn qī pò de ， suō shǒu dài hū lú 。

侧身期破的，缩手待呼卢。

shè jì é rú zhuì ， xióng háo jù shǒu zhū 。

社稷俄如缀，雄豪讵守株。

niǔ ní fēi zhuàng zhì ， bǎi tuō shì liáng tú 。

忸怩非壮志，摆脱是良图。

chén tǔ liú nàn zhù ， yīng ruí qì ruò wú 。

尘土留难住，缨緌弃若无。

míng xīn guī dà dào ， huí shǒu xiào wú tú 。

冥心归大道，回首笑吾徒。

jiǔ lǜ yìng nán wàng ， shī mó wèi kěn cú 。

酒律应难忘，诗魔未肯徂。

tā nián rú bá zhái ， wèi wǒ zhǐ qīng dōu 。

他年如拔宅，为我指清都。

“摆脱是良图”全诗翻译

译文：
仙李浓阴湿润，皇枝上密密地长满叶子。
有才情的人轻松地摘取桂冠，通过捷径得到尊贵的地位。
断绝了三清神仙的道路，挥鞭驰骋在五个达官贵人的街道上。
侧身期待打破困局，收手等待命运的召唤。
国家和社稷突然出现了困境，雄豪们岂能束手待毙。
胆怯不是壮志豪情，摆脱束缚才是正确的选择。
尘土留下来无法阻挡，锦缎衣袍舍弃就像没有。
深思熟虑回归大道，回首笑看那些追随我的人。
酒的规矩应该铭记在心，诗的魔力仍然存在。
未来的岁月中，我将离开这个宅邸，为我指明清朝的首都。



总结：

这首诗以古代社会中的名利和困境为主题，表达了通过聪明才智和巧妙手段追求成功和自由的观念。诗人意味深长地表达了对困境的战胜和对命运的反抗，强调了追求理想和自由的重要性。诗中还涉及到社稷的命运和雄豪们的责任，以及对诗和酒的热爱和坚持。最后，诗人展望了未来，表达了离开现有环境，追求更高境界和更宏大目标的决心。

“摆脱是良图”诗句作者韩偓介绍：

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。更多...

“摆脱是良图”相关诗句：

“摆脱是良图”每个字的意思：

包含“摆脱是良图”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂